First of all, thank you for your in

First of all, thank you for your interest in the vacancy of Jebsen & Jessen Group of companies - Thailand.

Please kindly be informed that we have received your application in our HR database and we are now reviewing your profile and treating it with confidentiality.

Should our requirement be matched with your profile and your career aspiration, our HR staff will get in touch with you soon for further discussion.

In the event that we may not get in touch with you within one month from the date you have sent your application, it may be the case that your application are unable to match with our requirement at this point in time. We wish you good luck with your future job hunting and we will keep your profile in our database so that should an opportunity arise in the future, we can get in touch with you again.

Once again, thank you for your interest in Jebsen & Jessen Group of companies - Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรกของทั้งหมด ขอขอบคุณสำหรับความสนใจในตำแหน่งว่างของ Jebsen & Jessen กลุ่มบริษัท - ไทย โปรดกรุณารับทราบว่า เราได้รับใบสมัครของคุณในฐานข้อมูล HR ของเรา และเรามีตอนนี้ตรวจสอบโปรไฟล์ของคุณ และรักษา ด้วยการรักษาความลับ ควรตรงกับความต้องการของเรา มีโปรไฟล์ของคุณและความใฝ่ฝันของอาชีพ เจ้าหน้าที่ HR ของเราจะได้ติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้สำหรับการสนทนาเพิ่มเติม ในกรณีที่เราอาจไม่ได้ติดต่อกับคุณภายในหนึ่งเดือนจากวันคุณส่งใบสมัครของคุณ มันอาจเป็นกรณีที่การสมัครไม่ตรงกับความต้องการของเราที่ในตอนนี้ เราขอให้คุณโชคดีกับการล่าสัตว์การงานในอนาคตของคุณ และเราจะเก็บประวัติของท่านในฐานข้อมูลของเรานั้นจะมีโอกาสเกิดขึ้นในอนาคต เราได้ติดต่อกับคุณอีกครั้ง อีก ขอบคุณสำหรับความสนใจใน Jebsen & Jessen กลุ่มบริษัท - ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกของทั้งหมดขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในที่ว่างของ Jebsen & Jessen กลุ่ม บริษัท -. ไทยกรุณาแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับใบสมัครของคุณในฐานข้อมูลทรัพยากรบุคคลของเราและตอนนี้เรากำลังตรวจสอบรายละเอียดของคุณและการรักษาด้วยการรักษาความลับ. ควร ความต้องการของเราได้รับการจับคู่กับรายละเอียดและความทะเยอทะยานในอาชีพของคุณเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลของเราจะได้รับในการติดต่อกับคุณเร็ว ๆ นี้สำหรับการอภิปรายต่อไป. ในกรณีที่เราอาจจะไม่ได้รับในการติดต่อกับคุณภายในหนึ่งเดือนนับจากวันที่คุณได้ส่งใบสมัครของคุณ, มันอาจจะเป็นกรณีที่ใบสมัครของคุณไม่สามารถที่จะตรงกับความต้องการของเราที่จุดในเวลานี้ เราหวังว่าคุณโชคดีกับการล่าสัตว์การทำงานในอนาคตของคุณและเราจะทำให้โปรไฟล์ของคุณในฐานข้อมูลของเราเพื่อให้โอกาสที่ควรจะเกิดขึ้นในอนาคตเราจะได้รับในการติดต่อกับคุณอีกครั้ง. อีกครั้งขอขอบคุณที่ให้ความสนใจใน Jebsen & Jessen กลุ่ม บริษัท ไทย -

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในตำแหน่งว่างของเจ็ปเซ่น& Jessen กลุ่มบริษัท - ประเทศไทย

กรุณารับทราบว่าเราได้รับใบสมัครของคุณในฐานข้อมูลทรัพยากรบุคคลของเราและเราตอนนี้ตรวจสอบโปรไฟล์ของคุณและการรักษาด้วยการรักษาความลับ

ควรความต้องการของเราจะตรงกับโปรไฟล์ของคุณ และความทะเยอทะยานในอาชีพของคุณเจ้าหน้าที่ฝ่ายทรัพยากรบุคคลของเราจะได้รับในการติดต่อกับคุณเร็ว ๆนี้สำหรับการอภิปรายต่อไป

ในกรณีที่เราอาจไม่ได้รับในการติดต่อกับคุณภายในหนึ่งเดือนนับจากวันที่คุณส่งใบสมัครของคุณ มันอาจเป็นกรณีที่ว่าใบสมัครของคุณจะไม่สามารถที่จะตรงกับความต้องการของเราที่จุดนี้ในเวลาเราขอให้คุณโชคดีกับการหางานในอนาคตของคุณและเราจะให้โปรไฟล์ของคุณในฐานข้อมูลของเรา ดังนั้น โอกาสจะเกิดขึ้นในอนาคต เราจะได้รับในการติดต่อกับคุณอีก

อีกครั้งขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในเจ็ปเซ่น& Jessen กลุ่มบริษัท - ประเทศไทย