Gyeongbokgung (경복궁), also known as

Gyeongbokgung (경복궁), also known as Gyeongbokgung Palace or Gyeongbok Palace, is a royal palace located in northern Seoul, South Korea. First constructed in 1395, later burned and abandoned for almost three centuries, and then reconstructed in 1867, it was the main and largest palace of the Five Grand Palaces built by the Joseon Dynasty. The name means "Palace" [Gung] "Greatly Blessed by Heaven" [Gyeongbok].

In the early 20th century, much of the palace was destroyed by Imperial Japan. Since then, the walled palace complex has been gradually restored back to its original form. As of 2009, roughly 40% of the original number of palace buildings still stand or have been reconstructed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แท (경복궁), เรียกอีก อย่างว่าแทพาเลซหรือวังคยองบกกุง เป็นพระราชวังที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือโซล เกาหลีใต้ สร้างขึ้นครั้งแรก ใน 1395 เขียนในภายหลัง และแข่งขันเกือบสามศตวรรษ แล้ว เชิดในค.ศ. 1867 มันเป็นวังที่ใหญ่ที่สุด และหลักของพระราชวังแกรนด์ 5 ที่สร้างขึ้น โดยราชวงศ์โชซอน ชื่อหมายถึง "พระราชวัง" [กุ้ง] "อย่างความสุขโดยสวรรค์" [คยองบกกุง]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มากของวังถูกทำลาย โดยญี่ปุ่นอิมพีเรียล ตั้งแต่นั้น วังกำแพงซับซ้อนมีการค่อย ๆ คืนกลับไปยังรูปแบบเดิม 2552 ประมาณ 40% ของจำนวนอาคารพระราชวังเดิมยังคงยืน หรือมีการเชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gyeongbokgung ( 경 복 궁 ) ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Gyeongbokgung พระราชวังคยองบกหรือวังเป็นพระราชวังที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของกรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1395 ต่อมาเผาและทิ้งเกือบสามศตวรรษที่แล้วสร้างขึ้นใหม่ในปี 1867 มันเป็นพระราชวังที่สำคัญและใหญ่ที่สุดของห้าพระราชวังแกรนด์ถูกสร้างขึ้นโดยราชวงศ์โชซอน ชื่อหมายถึง "วัง" [Gung] "มีความสุขอย่างมากโดยสวรรค์" [ยอง] ในศตวรรษที่ 20 ต้นมากของพระราชวังถูกทำลายโดยจักรวรรดิญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมาพระราชวังที่ซับซ้อนมีกำแพงล้อมรอบได้รับการบูรณะค่อยกลับไปที่รูปแบบเดิม ขณะที่ 2009 ประมาณ 40% ของจำนวนเดิมของอาคารพระราชวังยังคงยืนหรือได้รับการสร้างขึ้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคียงบกกุง ( 경복궁 ) , ที่รู้จักกันเป็น วังเคียงบกกุง หรือ วังเกียง เป็นพระราชวังที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ แรกสร้างในปี 1395 ภายหลังเผาและถูกทอดทิ้งเกือบสามศตวรรษ แล้วสร้างขึ้นใหม่ใน 1867 เป็นหลักและใหญ่ที่สุดของพระราชวัง 5 แกรนด์ พระราชวังที่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์โชซอนชื่อหมายถึง " วัง " [ กุ้ง ] " อย่างมากได้รับพรจากสวรรค์ " [ เกียง ] .

ในต้นศตวรรษที่ 20 , มากของวังถูกทำลายโดยจักรพรรดิญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมา กำแพงวังที่ซับซ้อนได้รับการค่อยๆ คืนกลับรูปเดิม ในปี 2009 ประมาณ 40% ของจำนวนเดิมของอาคารพระราชวังยังยืน หรือได้รับการสร้างขึ้นใหม่