ALICE: Hey, Christine, how're you d

ALICE: Hey, Christine, how're you doing?
May I sit with you?

CHRISTINE: Oh sure. Have a seat. Want a
banana?
ALICE (laughing): No, thanks. Hey, you
look kind of down. Everything OK?
CHRISTINE: Well . . . not really. It's just family stuff.
ALICE: I know family problems can really be tough. My parents went through a really bad time last year. It was rough.
CHRISTINE: Well, it's not my parents . . . (waiting)
ALICE: I remember you talking about your sister being a pain. Is that going any better? CHRISTINE: Oh, I forgot I told you about her. Actually, she is the problem. We are unfortunate, unhappy roommates now that my grandmother is living with us.
ALICE: Is this a temporary situation?
CHRISTINE: Well, I guess my grandmother could dis (laughs) Oh, I don ‘really mean that. She’s pretty sick.
BETH: Hi, guys! yam a go with me to the gym? Hey—what's going on?
ALICE: Oh, we're having a discussion about families, I guess. Why don't we join up with you later? Is that okay with you, Christine?
CHRISTINE (surprised): sure
(Beth leaves)
CHRISTINE: It's not that I don't like my family….

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อลิซ: เฮ้ คริสติน วิธีคุณทำ ฉันอาจนั่งกับคุณ ทะเบียน: โอ้ แน่ มีนั่ง ต้องการ กล้วย อลิซ (หัวเราะ): ไม่มี ขอบคุณ เฮ้ คุณ ดูชนิดของลง ทุกอย่าง OK ทะเบียน: ดี...ไม่ได้จริง ๆ มันเป็นสิ่งที่ครอบครัวเพียง อลิซ: ฉันรู้ว่า ปัญหาครอบครัวจริง ๆ ได้ยาก พ่อก็ผ่านเวลาดีปี มันก็หยาบ ทะเบียน: ดี มันไม่ใช่พ่อ... (รอ) อลิซ: ฉันจำคุณพูดคุยเกี่ยวกับน้องสาวของคุณกำลังเจ็บ คือว่าจะไปได้ดีกว่า ทะเบียน: โอ้ ลืมฉันบอกคุณเกี่ยวกับเธอ จริง เธอมีปัญหา เรามีเพื่อนร่วมห้องโชคร้าย ความสุขหลังจากที่ยายอาศัยอยู่กับเรา อลิซ: เป็นสถานการณ์ชั่วคราวทะเบียน: ดี ผมคิดว่า ยายไม่สามารถเรื่องนี้ (หัวเราะ) โอ้ ฉันดอน ' จริง ๆ หมายความ ว่า เธอไม่สวยสบายธ: ผม ยามที่ไปกับข้าพเจ้าเพื่อออกกำลังกายหรือไม่ เฮ้ ได้เกิดอะไรขึ้น อลิซ: โอ้ เรากำลังมีการอภิปรายเกี่ยวกับครอบครัว ฉันเดา ทำไมไม่เราเข้าร่วมกับคุณในภายหลัง คือว่าโอเคกับคุณ คริสติน คริสติน (แปลก): แน่ใจ (อรอนงค์ออก) ทะเบียน: ไม่ว่า ไม่ชอบครอบครัว...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ALICE: เฮ้คริสติน how're คุณทำ
ฉันขอนั่งกับคุณ? CHRISTINE: โอ้แน่ใจว่า มีที่นั่ง. ต้องการกล้วย? ALICE (หัวเราะ) ไม่ขอบคุณ เดี๋ยวก่อนคุณดูชนิดของลง ทุกอย่างตกลงCHRISTINE: ดี . . ไม่ได้จริงๆ มันเป็นเพียงสิ่งที่ครอบครัว. อลิสา: ฉันรู้ว่าปัญหาครอบครัวจริงๆได้ยาก พ่อแม่ของฉันเดินผ่านช่วงเวลาที่เลวร้ายจริงๆปีที่ผ่านมา มันเป็นหยาบ. CHRISTINE: ดีมันไม่ได้เป็นพ่อแม่ของฉัน . . (รอ) อลิซ: ผมจำได้ว่าคุณพูดคุยเกี่ยวกับน้องสาวของคุณเป็นความเจ็บปวด คือว่าใด ๆ ดีกว่า? CHRISTINE: โอ้ฉันลืมฉันบอกคุณเกี่ยวกับตัวเธอ อันที่จริงเธอเป็นปัญหาที่เกิดขึ้น เรามีความโชคร้าย, เพื่อนร่วมห้องที่ไม่มีความสุขในขณะนี้ว่าคุณยายของฉันอาศัยอยู่กับเรา. อลิสา: นี่เป็นสถานการณ์ชั่วคราวCHRISTINE: อืมผมคิดว่าคุณยายของฉันอาจนี้ (หัวเราะ) โอ้ฉัน don 'จริงหมายความว่า เธอป่วยสวย. BETH: สวัสดีครับ! มันเทศไปกับผมไปออกกำลังกาย? เฮ้สิ่งที่เกิดขึ้น? ALICE: โอ้เรากำลังมีการอภิปรายเกี่ยวกับครอบครัวฉันเดา ทำไมเราไม่เข้าร่วมกับคุณในภายหลังหรือไม่ คือว่าโอเคกับคุณคริสติน? CHRISTINE (ประหลาดใจ): sure (เบ ธ ใบ) CHRISTINE: มันไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบครอบครัวของฉัน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อลิซ : เฮ้ คริสทีน เป็นยังไงบ้าง ?ขอผมนั่งด้วยคนคริสติน : โอ้ แน่นอน นั่งก่อนสิ ต้องการกล้วยอลิซ ( หัวเราะ ) ไม่ล่ะ ขอบคุณ เฮ้ คุณดูซะ ทุกอย่างโอเคมั้ย ?คริสติน : ดี . . . . . . . ไม่ได้จริงๆ มันก็แค่เรื่องครอบครัวอลิซ : ฉันรู้ว่าปัญหาครอบครัวจริง ๆ ได้ยาก พ่อแม่ของฉันก็ผ่านเวลาที่เลวร้ายจริง ๆ ปีที่แล้ว มันหยาบคริสติน : ดี ไม่ใช่พ่อแม่ . . . . . . . ( รอ )อลิซ : ผมจำได้ว่าคุณพูดถึงพี่สาวที่เจ็บปวด คือว่า จะดีขึ้นไหม คริส : อ้อ ลืมไปเลย ฉันบอกเธอ จริงๆ แล้ว เธอ คือ ปัญหา เราโชคร้าย ไม่มีความสุข เพื่อนร่วมห้อง ตอนนี้คุณยายอาศัยอยู่กับเราอลิซ : นี่เป็นสถานการณ์ชั่วคราวคริสติน : ฉันว่าคุณยายอาจ DIS ( หัวเราะ ) โอ้ ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นจริงๆ เธอป่วยหนักมากเบท : หวัดดี ยำไปกับผมที่โรงยิม ? เฮ้ เกิดอะไรขึ้น ?อลิซ : อ๋อ เรากำลังคุยกันเรื่องครอบครัว ผมเดานะ ทำไมเราไม่ร่วมมือกับคุณทีหลัง โอเคนะ คริสทีนคริสติน ( ตกใจ ) : แน่ใจว่า( เบทใบ )คริสติน : ไม่ใช่ว่าฉันไม่ชอบครอบครัวของฉัน . . . . . . .