Dear Film,I've already "purchased"

Dear Film,


I've already "purchased" our [Package Tour] for Hokkaido as bellow.
It looks hard schedule for you but please accept it.

Refer that digital catalogue(in Japanese); P. 30-31(attached herewith)
http://ebook.jtb.co.jp/book/?1461031#31

1st day: 29-May(Sun; Leaving home early morning): Fly from Haneda to
Sapporo(Chitose A.P.)～A or B
(You can choose a course;
A: Landscape of hills, where are famous for beautiful flowers
or
B: Asahiyama Zoo
Before arriving here, choose A or B.)

2nd: Sightseeing Shiretoko peninsula

3rd: Sightseeing famous lake, etc.
Coming back to Sapporo.

4th: Sightseeing in Otaru city～Winery～Ishiya chocolate factory
Leaving Chitose for Haneda

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพยนตร์รักฉันได้แล้ว "ซื้อ" เรา [แพคเกจทัวร์] ฮอกไกโดเป็นร้อง. มันดูตารางเวลาที่ยากสำหรับคุณ แต่โปรดยอมรับมัน. โปรดดูที่แคตตาล็อกแบบดิจิตอล (ในภาษาญี่ปุ่น); พี 30-31 (พร้อมแนบ) http://ebook.jtb.co.jp/book/?1461031#31 วันที่ 1: 29 พฤษภาคม (ดวงอาทิตย์ตอนเช้าออกจากบ้าน): บินฮาเนดะไปจากซัปโปโร (Chitose AP ) ~ A หรือ B (คุณสามารถเลือกหลักสูตร; A: ภูมิทัศน์ของภูเขาที่มีชื่อเสียงสำหรับดอกไม้ที่สวยงามหรือB: สวนสัตว์ Asahiyama ก่อนที่จะเดินทางมาถึงที่นี่ให้เลือก A หรือ B) 2: เที่ยวชมสถานที่ชิเระโตะโกะคาบสมุทรที่ 3: เที่ยวชมทะเลสาบที่มีชื่อเสียง ฯลฯ. กลับมาที่ซัปโปโรที่ 4: เที่ยวชมในเมือง Otaru ~ โรงงานช็อคโกแลตอิชิยะ Winery ~ ออก Chitose สำหรับฮาเนดะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพยนตร์รักผม " ซื้อ " ] ทัวร์ของเรา [ แพคเกจสำหรับฮอกไกโดเป็นซอลเบลโลว์ดูตารางเวลาที่ยากสำหรับคุณแต่โปรดรับไว้เถอะครับดูที่แคตตาล็อกดิจิตอล ( ในญี่ปุ่น ) 30-31 ( แนบมาพร้อมกันนี้ ) ; Phttp://ebook.jtb.co.jp/book/ ? 1461031 # 31วันแรก : 29 พฤษภาคม ( แดด ออกจากบ้านตอนเช้า ) : บินจาก ฮาเนดะ ไปซัปโปโร ( Chitose เอพี ) ～ A หรือ B( คุณสามารถเลือกหลักสูตร ;A : ภูมิทัศน์ของภูเขาที่มีชื่อเสียงสำหรับดอกไม้ที่สวยงามหรือB : อาซาฮียามะ ซูก่อนมาถึงที่นี่ เลือก B ) หรือวันที่ 2 : เที่ยวคาบสมุทรชิเระโตะโกะ3 : เที่ยวชมสถานที่ที่มีชื่อเสียงทะเลสาบ ฯลฯกลับมาที่ซัปโปโรวันที่ 4 : เที่ยวชมสถานที่ในเมืองโอทารุ～ไวน์เนอรี่～ชิยะช็อกโกแลตโรงงานไปจิโตเซะ สําหรับ ฮาเนดะ