If the only symptoms are pain, redn

If the only symptoms are pain, redness and swelling/itching at the site of the sting, and the bee sting was not on the face, then the person is not likely to be experiencing a severe allergic reaction. I would recommend giving the person a single dose of an oral antihistamine (such as Benadryl, Allegra, Zyrtec or Claritin) as quickly as possible. This may help the local reaction and possibly reduce the chance, or lessen the severity, of an allergic reaction occurring later. These medicines are available over-the-counter without a doctor’s prescription – just be sure to carefully follow the instructions on the package.
Continue to closely monitor the sting victim for signs of an allergic reaction, particularly for the first 30 to 60 minutes after getting stung. Most severe allergic reactions occur within this time period, and would be unusual 4 hours or more after getting stung (If signs of an allergic reaction develop, get medical attention immediately). Localized swelling, redness and itching at the site of the sting may worsen over many hours to days. Treatment of local reactions may include applying ice packs and topical steroid creams to the sting site, as well as taking oral antihistamines and non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).

Some insect stings, particularly those from yellow jackets, develop into cellulitis (skin infection). If pain, swelling or redness develops, worsens or spreads after 2 to 3 days, or if the person develops fever, chills, nausea and vomiting, medical care should be sought.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ามีอาการเพียงปวด แดง และบวม/คันที่เว็บไซต์ของการต่อย ต่อยผึ้งไม่ได้อยู่บนใบหน้า แล้วบุคคลจะไม่พบปฏิกิริยาการแพ้อย่างรุนแรง ฉันอยากจะแนะนำให้ยาเดียวของการแพ้ปาก (เช่น Benadryl, Allegra, Zyrtec หรือ Claritin) บุคคลอย่างรวดเร็ว นี้อาจช่วยให้ปฏิกิริยาภายใน และอาจลดโอกาส หรือลดความรุนแรง ของการแพ้ที่เกิดขึ้นในภายหลัง ยานี้มียาไม่ มีใบสั่งยาของแพทย์ – สอบอย่างระมัดระวังตามคำแนะนำแพคเกจยังต่อยเหยื่อสำหรับอาการแพ้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ 30-60 นาทีแรกหลังจากที่ได้รับมาอย่างใกล้ชิด ปฏิกิริยาแพ้ที่รุนแรงที่สุดเกิดขึ้นภายในเวลานี้ และจะผิดปกติ 4 ชั่วโมงหรือมากกว่าหลังจากที่ได้รับมา (ถ้าอาการแพ้พัฒนา รับพยาบาลทันที) ภาษาท้องถิ่นบวม อาจ worsen แดงและอาการคันที่เว็บไซต์ของการต่อยกว่าหลายชั่วโมงวันนั้น รักษาปฏิกิริยาเฉพาะอาจรวมถึงการใช้ ice pack และครีมสเตอรอยด์เฉพาะไปต่อย ตลอดจนใช้ยาแก้แพ้ที่ปาก และไม่ยา (NSAIDs)บางไร้แมลง อย่างยิ่งจากเสื้อสีเหลือง พัฒนาเป็น cellulitis (ติดเชื้อผิวหนัง) ถ้าพัฒนา worsens หรือใช้ในการแพร่กระจายจาก 2 ถึง 3 วันอาการปวด บวม หรือแดง หรือ ถ้าผู้พัฒนาไข้ หนาวสั่น คลื่นไส้ และอาเจียน แพทย์ควรจะค้นหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากมีอาการเพียง แต่มีอาการปวดแดงและบวม / คันที่เว็บไซต์ของการต่อยและผึ้งต่อยไม่ได้บนใบหน้าแล้วคนที่ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะประสบอาการแพ้อย่างรุนแรง ฉันอยากจะแนะนำให้คนเดียวของปริมาณ antihistamine ช่องปาก (เช่น Benadryl, Allegra, Zyrtec หรือ Claritin) ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ นี้อาจช่วยให้เกิดปฏิกิริยาในท้องถิ่นและอาจลดโอกาสหรือลดความรุนแรงของอาการแพ้ที่เกิดขึ้นในภายหลัง ยาเหล่านี้มีอยู่มากกว่าที่เคาน์เตอร์โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ -. เพียงให้แน่ใจว่าจะปฏิบัติตามคำแนะนำบนแพคเกจ
ต่อไปอย่างใกล้ชิดตรวจสอบเหยื่อต่อยหาสัญญาณของอาการแพ้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับครั้งแรกที่ 30 ถึง 60 นาทีหลังจากที่ได้รับ ต่อย ส่วนใหญ่เกิดอาการแพ้อย่างรุนแรงเกิดขึ้นในช่วงเวลานี้และจะผิดปกติ 4 ชั่วโมงหรือมากกว่าหลังจากที่ได้รับต่อย (หากมีอาการเป็นอาการแพ้พัฒนาได้รับการรักษาพยาบาลทันที) Localized บวมแดงและมีอาการคันที่เว็บไซต์ของการต่อยอาจเลวลงกว่าหลายชั่วโมงวัน การรักษาของปฏิกิริยาท้องถิ่นอาจรวมถึงการใช้แพ็คน้ำแข็งและครีมเตียรอยด์เฉพาะที่ในเว็บไซต์ของต่อยเช่นเดียวกับการระคายเคืองในช่องปากและไม่ steroidal ยาต้านการอักเสบ (NSAIDs). บาง stings แมลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่มาจากแจ็คเก็ตสีเหลืองพัฒนาเป็นเซลลูไล ( การติดเชื้อที่ผิวหนัง) หากอาการปวดบวมหรือแดงพัฒนาแย่ลงหรือแพร่กระจายหลังจาก 2-3 วันหรือถ้าคนที่พัฒนาไข้หนาวสั่นคลื่นไส้และอาเจียน, การดูแลทางการแพทย์ที่ควรจะขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าอาการแค่ปวด อักเสบ และบวม / คันที่เว็บไซต์ของ Sting และผึ้งต่อยไม่ได้ บนใบหน้า แล้วคนที่ไม่ได้เป็นแนวโน้มที่จะประสบอาการแพ้ ผมขอแนะนำให้คนที่เป็นปริมาณเดียวของ antihistamine ช่องปาก ( เช่น Benadryl Allegra , หัวใจ , หรือคลาริติน ) ให้เร็วที่สุดนี้อาจช่วยให้ปฏิกิริยาของท้องถิ่น และอาจลดโอกาส หรือลดทอนความรุนแรงของปฏิกิริยาการแพ้ที่เกิดขึ้นในภายหลัง ยาเหล่านี้จะใช้ได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์และมากกว่าที่เคาน์เตอร์แน่ใจอย่างระมัดระวังตามคำแนะนำบนแพคเกจ .
ยังคงติดตามอย่างใกล้ชิด ต่อยเหยื่อสำหรับสัญญาณของปฏิกิริยาการแพ้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ 30 ถึง 60 นาทีแรกหลังถูกต่อย ปฏิกิริยาการแพ้ที่รุนแรงที่สุด เกิดขึ้นในช่วงเวลานี้และจะผิดปกติ 4 ชั่วโมงหรือมากกว่าหลังจากโดนต่อย ( ถ้าอาการแพ้พัฒนา ได้รับความสนใจทางการแพทย์ทันที ) อาการบวมเฉพาะที่แดงและอาการคันที่เว็บไซต์ของต่อยอาจจะแย่กว่าหลายชั่วโมงต่อวันการรักษาปฏิกิริยาท้องถิ่นอาจรวมถึงการใช้แพ็คน้ำแข็งและสเตียรอยด์เฉพาะที่ creams ต่อยเว็บไซต์เช่นเดียวกับการรับประทานยาแก้แพ้ ยาต้านอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ ( NSAIDs ) .

บาง stings แมลง โดยเฉพาะจากเสื้อสีเหลือง พัฒนาเป็นโรคผิวหนัง ( ป้าง ) ถ้าอาการปวด บวม หรืออักเสบ พัฒนา แย่ลง หรือกระจายหลัง 2 - 3 วันหรือถ้าคนพัฒนา มีไข้ หนาวสั่น คลื่นไส้ และอาเจียน แพทย์ควรจะขอ