The Restaurant at 27 Kurfürstendamm

The Restaurant at 27 Kurfürstendamm was destroyed by fire shortly before the end of the War, and the other properties fell victim to bombing raids. Nevertheless, the name Kempinski survived. After the end of the conflict, Richard Unger’s son and Berthold Kempinski‘s grandson, Dr Friedrich Unger, returned to Germany. In 1951 building started on a hotel on the site of the ruined restaurant at 27 Kurfürstendamm, and it opened a year later under the name Hotel Kempinski. For 20 years the modern, progressive five-star hotel enjoyed the undisputed status of the sole luxury hotel in Berlin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้าน 27 Kurfürstendamm ถูกทำลาย โดยไฟก่อนสิ้นสุดสงครามในไม่ช้า และคุณสมบัติอื่น ๆ ตกเป็นเหยื่อกับระเบิดเข้า อย่างไรก็ตาม ชื่อเคมปินสกี้รอดชีวิต หลังจากสิ้นสุดของความขัดแย้ง ริชาร์ด Unger บุตรและหลาน Berthold เคมปินสกี้ Dr Unger ฟรีดริช กลับไปเยอรมนี ใน 1951 อาคารเริ่มโรงแรมบนเว็บไซต์ของร้านเจ๊งที่ 27 Kurfürstendamm และมันเปิดปีภายใต้ชื่อเซลในภายหลัง 20 ปี โรงแรมระดับห้าดาวทันสมัย ก้าวหน้าชอบสถานะว่าของโรงแรมหรูหราแต่เพียงผู้เดียวในเบอร์ลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านอาหารที่ 27 Kurfürstendammถูกทำลายด้วยไฟไม่นานก่อนที่จะสิ้นสุดของสงครามและคุณสมบัติอื่น ๆ ตกเป็นเหยื่อระเบิด อย่างไรก็ตามชื่อ Kempinski รอด หลังจากการสิ้นสุดของความขัดแย้ง, ริชาร์ดอังเกอร์ลูกชายและหลานชาย Berthold Kempinski ของดรฟรีดริชอังเกอร์กลับไปยังประเทศเยอรมนี ในปี 1951 เริ่มต้นในการสร้างโรงแรมบนเว็บไซต์ของร้านอาหารเจ๊งที่ 27 Kurfürstendammและจะเปิดในปีต่อมาภายใต้ชื่อโรงแรม Kempinski สำหรับ 20 ปีที่ทันสมัย​​ก้าวหน้าโรงแรมระดับห้าดาวมีความสุขไม่มีปัญหาสถานะของโรงแรมหรู แต่เพียงผู้เดียวในกรุงเบอร์ลิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านอาหารใน 27 kurf ü rstendamm ถูกทำลายโดยไฟก่อนที่จะสิ้นสุดของสงคราม , และคุณสมบัติอื่น ๆเป็นเหยื่อระเบิด . อย่างไรก็ตาม ชื่อ เคมปินสกี้ รอดมาได้ หลังจากการสิ้นสุดของความขัดแย้ง คือ ริชาร์ด อังเกอร์ ลูกชายและหลานชาย Berthold Kempinski , ดร ฟรีดริช อังเกอร์ กลับมาเยอรมัน1951 ในอาคารเริ่มต้นโรงแรมบนเว็บไซต์ของทำลายร้านอาหารที่ 27 kurf ü rstendamm และเปิดในปีต่อมา ภายใต้ชื่อ โรงแรม Kempinski . 20 ปีที่ทันสมัยโรงแรมระดับห้าดาวก้าวหน้าชอบสถานะไม่มีปัญหาของโรงแรมหรู แต่เพียงผู้เดียวในเบอร์ลิน