Japanese negotiators resist public

Japanese negotiators resist public expression in negotiations of negative feelings or the use of direct coercion, by themselves or others, as a means of influence. Japanese value wa, or harmony, in interpersonal and intergroup relationships and are reluctant to express emotions that will disturb smooth interpersonal relationships or escalate tensions. When uncomfortable, they may begin to smile a lot or drop into extended periods of silence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นผู้ต่อต้านค่าสาธารณะในการเจรจาของความรู้สึกทางลบหรือการใช้แกมบังคับโดยตรง ด้วยตัวเองหรือผู้อื่น เป็นวิธีการที่มีอิทธิพล ญี่ปุ่นค่าวา หรือ ความสามัคคีในความสัมพันธ์มนุษยสัมพันธ์ และ intergroup และไม่แสดงอารมณ์ที่จะรบกวนมนุษยสัมพันธ์ราบรื่น หรือเลื่อนระดับความตึงเครียด เมื่อไม่สบาย พวกเขาอาจเริ่มยิ้มมาก หรือปล่อยเป็นเวลานานของความเงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจรจาญี่ปุ่นต่อต้านการแสดงออกของประชาชนในการเจรจาต่อรองของความรู้สึกเชิงลบหรือการใช้บังคับโดยตรงด้วยตัวเองหรือผู้อื่นเป็นวิธีที่มีอิทธิพล วามูลค่าญี่ปุ่นหรือความสามัคคีในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและระหว่างกลุ่มและมีความเต็มใจที่จะแสดงอารมณ์ที่จะรบกวนความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเรียบหรือเพิ่มความตึงเครียด เมื่ออึดอัดที่พวกเขาอาจจะเริ่มต้นที่จะยิ้มมากหรือลดลงเข้าขยายระยะเวลาของความเงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจาญี่ปุ่นต่อต้านการแสดงออกในที่สาธารณะ การเจรจาของความรู้สึกเชิงลบหรือการใช้อำนาจโดยตรงด้วยตนเอง หรือผู้อื่น , เป็นวิธีการของอิทธิพล วา ราคา ญี่ปุ่น หรือความสามัคคีในความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลและระหว่างกลุ่ม และไม่เต็มใจที่จะแสดงอารมณ์ที่จะรบกวนความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลเรียบหรือเพิ่มความตึงเครียด เมื่อไม่สบายพวกเขาอาจจะเริ่มยิ้มมากขึ้นหรือลดลงในการขยายช่วงเวลาของความเงียบ