Hello Jetsarid,Welcome to iTunes St

Hello Jetsarid,

Welcome to iTunes Store Customer Support. My name is Sujith.

Before I begin addressing your email, I would like to sincerely apologize for the delay in my reply.

I see that you would like to receive a refund on the purchase which was never received. I know you must not be paying for a content which wasn't received by your. I will be happy to help you.

Jetsarid, I reviewed your account and happy to inform you that the reported purchase has already been refunded by one of our efficient advisor on 04/19/2015. In just 7-10 business days from the date of the refund processed, the amount of 49.99 USD will be added to the PayPal account which was used to make this purchase.

In case if you have any queries related or new, please reply to this same email so that you don't face any delay in receiving a immediate resolution to the query placed.

Always remember that Apple (and myself) are continuously striving for the best experience possible in making sure our wonderful customers have been taken care of to their satisfaction.

Thank you being a valued iTunes Store Customer.

Have a nice day, Jetsarid!

Sincerely,

Sujith
iTunes Store Customer Support
http://www.apple.com/support/itunes/ww/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Jetsaridยินดีต้อนรับสู่ร้าน iTunes การสนับสนุนลูกค้า ชื่อของฉันคือ Sujithก่อนที่ฉันเริ่มจัดการกับอีเมล์ของคุณ ฉันอยากจะขออภัยในความล่าช้าในการตอบกลับของฉันอย่างจริงใจดูว่า คุณต้องการได้รับการคืนเงินในการซื้อซึ่งไม่เคยได้รับ ฉันรู้ว่า คุณต้องไม่จ่ายสำหรับเนื้อหาที่ไม่ได้รับของคุณ ผมจะยินดีช่วยคุณJetsarid ฉันตรวจสอบบัญชีของคุณ และยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า การซื้อรายงานได้แล้วการคืนเงิน โดยที่ปรึกษาของเรามีประสิทธิภาพบน 04/19/2015 ในเพียง 7-10 วันทำการจากวันที่ของการดำเนินการคืนเงิน จำนวน 49.99 USD จะถูกเพิ่มไปยังบัญชี PayPal ซึ่งถูกใช้เพื่อทำการซื้อนี้ในกรณีที่ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง หรือใหม่ กรุณาตอบกลับไป เหมือนอีเมล์เพื่อให้คุณไม่ต้องเผชิญกับความล่าช้าใน รับแก้ปัญหาทันทีในแบบสอบถามอยู่ จำไว้เสมอว่า แอปเปิ้ล (และตัวเอง) อย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นสำหรับประสบการณ์ดีที่สุดเป็นไปได้ในการทำให้แน่ใจว่า ลูกค้าของเราดีมีการดูแลเพื่อความพึงพอใจ ขอบคุณคุณ iTunes บริษัทร้านค้าลูกค้ามีวันดี JetsaridขอแสดงความนับถือSujith iTunes เก็บเหลือhttp://www.apple.com/support/itunes/ww/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Jetsarid, ยินดีต้อนรับสู่ iTunes Store การสนับสนุนลูกค้า ชื่อของฉันคือ Sujith. ก่อนที่ผมจะเริ่มต้นที่อยู่อีเมลของคุณผมอยากจะขออภัยสำหรับความล่าช้าในการตอบกลับของฉัน. ผมเห็นว่าคุณต้องการที่จะได้รับเงินคืนในการซื้อซึ่งไม่เคยได้รับ ฉันรู้ว่าคุณจะต้องไม่จ่ายเงินสำหรับเนื้อหาที่ไม่ได้รับการต้อนรับจากคุณ ผมจะมีความสุขที่จะช่วยให้คุณ. Jetsarid ผมตรวจสอบบัญชีของคุณและยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าการซื้อรายงานได้รับการคืนเงินโดยหนึ่งในที่ปรึกษาที่มีประสิทธิภาพของเราใน 2015/04/19 ในเวลาเพียง 7-10 วันทำการนับจากวันที่มีการคืนเงินการประมวลผลจำนวนเงิน 49.99 เหรียญสหรัฐจะถูกเพิ่มเข้าไปในบัญชี PayPal ซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อให้การซื้อนี้. ในกรณีที่คุณมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เกี่ยวข้องหรือใหม่โปรดตอบกลับนี้ อีเมลเดียวกันเพื่อที่คุณจะไม่ต้องเผชิญกับความล่าช้าในการได้รับความละเอียดทันทีเพื่อแบบสอบถามวางใด ๆ . โปรดจำไว้เสมอว่าแอปเปิ้ล (และตัวเอง) อย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นเพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุดในการทำให้แน่ใจว่าลูกค้าที่ยอดเยี่ยมของเราได้รับการดูแลของพวกเขา ความพึงพอใจ. ขอบคุณเป็นมูลค่าของลูกค้าใน iTunes Store. มีวันที่ดี, Jetsarid! ขอแสดงความนับถือSujith iTunes Store การสนับสนุนลูกค้าhttp://www.apple.com/support/itunes/ww/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี jetsarid

ยินดีต้อนรับสู่ , iTunes Store ลูกค้าสนับสนุน ชื่อของฉันคือ sujith

ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นที่อยู่อีเมลของคุณ , ฉันต้องการจะขอโทษสำหรับความล่าช้าในการตอบของผม

ผมเห็นที่คุณจะได้รับเงินคืนในการซื้อที่เคยได้รับ ฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องจ่ายสำหรับเนื้อหาที่ไม่ได้รับโดยคุณ ผมจะยินดีที่จะช่วยให้คุณ jetsarid

,ผมตรวจสอบบัญชีของคุณและยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่า รายงานการซื้อแล้วรับคืนโดยหนึ่งในที่ปรึกษาของเรามีประสิทธิภาพใน 04 / 19 / 2015 เพียง 7-10 วัน นับจากวันที่เงินประมวลผลปริมาณ 49.99 USD จะถูกเพิ่มไปยังบัญชี PayPal ซึ่งถูกใช้เพื่อทำให้การซื้อนี้

ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆที่เกี่ยวข้อง หรือ ใหม่กรุณาตอบกลับอีเมล์เดียวกันนี้เพื่อที่คุณจะไม่ต้องเผชิญความล่าช้าในการรับความละเอียดทันทีเพื่อการวาง

โปรดจำไว้เสมอว่า Apple ( และตัวเอง ) อย่างต่อเนื่องที่มุ่งมั่นเพื่อประสบการณ์ที่ดีที่สุดในการทำให้แน่ใจว่าลูกค้าได้รับการดูแลที่ยอดเยี่ยมของเราเพื่อความพึงพอใจของพวกเขา

ขอบคุณที่ iTunes Store มูลค่าลูกค้า

ขอให้โชคดี jetsarid !

จริงใจ

sujith

http://www.apple.com/support/itunes/ww/ iTunes Store ลูกค้าสนับสนุน