The job was far from easy. "We took

The job was far from easy. "We took the prototype to our bank manager, hoping to get a loan, but he wasn't very enthusiastic," says Andrew. "His actual words were: 'That's a nice beach ball,' which didn't really give us much confidence." Luckily, they were not discouraged and each one decided to design a sphere separately. "Deane's sphere was too small and mine was too large. Each one was useless on its own, but we put one inside the other and the Zorb was born

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานนี้ก็ไกลจากง่าย "เราเอาต้นแบบการจัดการของธนาคาร หวังที่จะได้รับเงินกู้ แต่เขาไม่ได้กระตือรือร้นมาก กล่าวว่า แอนดรูว์ "คำพูดของเขาจริงได้: 'ที่เป็นลูกบอลชายหาดดี ซึ่งไม่ได้จริง ๆ ให้เรามั่นใจมาก" โชคดี พวกเขาไม่ท้อ และแต่ละคนตัดสินใจในการออกแบบทรงกลมแยกต่างหาก "Deane ของทรงกลมเล็กเกินไป และฉันมีขนาดใหญ่เกินไป แต่ละคนได้ประโยชน์ในตัวเอง แต่เราใส่หนึ่งภายในอื่น ๆ และ Zorb ที่เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานก็ยังห่างไกลจากเรื่องง่าย "เราเอาต้นแบบให้กับผู้จัดการธนาคารของเราหวังว่าจะได้รับเงินกู้ แต่เขาก็ไม่ได้มีความกระตือรือร้นมาก" แอนดรูกล่าวว่า "คำพูดของเขาที่เกิดขึ้นจริง: 'นั่นเป็นลูกบอลชายหาดที่ดี' ซึ่งไม่ได้จริงๆให้เรามีความมั่นใจมาก." โชคดีที่พวกเขาไม่ได้ท้อแท้และแต่ละคนตัดสินใจที่จะออกแบบรูปทรงกลมที่แยกจากกัน "ดีนทรงกลมมีขนาดเล็กเกินไปและเหมืองขนาดใหญ่เกินไป. แต่ละคนก็ไม่มีประโยชน์ในตัวเอง แต่เราใส่หนึ่งภายในอื่น ๆ และ Zorb เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานอยู่ไกลจากง่าย " . เราเอาต้นแบบผู้จัดการธนาคารหวังที่จะได้รับเงินกู้ แต่เขาไม่กระตือรือร้นมาก , กล่าวว่า " แอนดรูว์ " เค้าพูดถูก : ' นั่นมันบอลชายหาดที่สวยงาม ซึ่งไม่ได้ให้เรามั่นใจมาก . " โชคดีที่พวกเขาก็ไม่ย่อท้อ และแต่ละคนตัดสินใจในการออกแบบรูปทรงกลมแยก . " ดินเป็นทรงกลมมีขนาดเล็กเกินไปและฉันมีขนาดใหญ่เกินไปแต่ละคนไร้ประโยชน์ในตัวของมันเอง แต่เราใส่หนึ่งภายในอื่น ๆและซอร์บ เกิด