However hasty and mistaken Hume's c

However hasty and mistaken Hume's conclusion may appear, it was at least founded upon investigation, and this investigation deserved the concentrated or attention of the brighter spirits of his day as well as determined efforts on their part to discover, if possible, a happier solution of the problem in the sense proposed by him, all of which would have speedily resulted in a complete reform of the science.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่นำ และเข้าใจผิดว่าฮูมของบทสรุปอาจปรากฏ มันน้อยก่อตั้งขึ้นเมื่อมีการตรวจสอบ และนี้สมควรที่เข้มข้น หรือความสนใจของวิญญาณสว่างของวันของเขาเช่นเดียวกับการกำหนดความพยายามในส่วนของตนได้ ถ้าเป็นไปได้ แก้ไขปัญหามีความสุขปัญหาในแง่เสนอ โดยเขา ที่จะทำตัวให้ปฏิรูปที่สมบูรณ์ของวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่รีบร้อนและเข้าใจผิดว่าข้อสรุปของฮูมอาจปรากฏมันเป็นหลักฐานอย่างน้อยเมื่อการตรวจสอบและการตรวจสอบนี้สมควรได้รับความเข้มข้นหรือความสนใจของวิญญาณที่สดใสของวันเช่นเดียวกับความพยายามมุ่งมั่นในส่วนของการค้นพบถ้าเป็นไปได้วิธีการแก้ปัญหาที่มีความสุขของ ปัญหาที่เกิดขึ้นในความรู้สึกที่เสนอโดยเขาทั้งหมดซึ่งจะมีผลอย่างรวดเร็วในการปฏิรูปที่สมบูรณ์ของว​​ิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ใจร้อนและผิด ฮูมเป็นข้อสรุป อาจปรากฏเป็นอย่างน้อย ก่อตั้งขึ้น การสืบสวน และการสอบสวนนี้สมควรได้รับความสนใจของยิ่งเข้มข้น หรือวิญญาณของวันของเขา รวมทั้งมุ่งมั่นในส่วนของการค้นหา ถ้าเป็นไปได้ โซลูชั่นความสุขของปัญหาในแง่ที่เสนอโดยเขาซึ่งทั้งหมดจะได้อย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ปฏิรูปวิทยาศาสตร์