Honolulu has rocketed from being a

Honolulu has rocketed from being a remote fishing village to a major Pacific metropolis. Honolulu means 'protected bay', which aptly describes the calm, deep-water harbour that borders it. Then Captain William Brown, came upon the bay and dubbed it Fair Haven, echoing the Hawaiians' name for it. When word spread about Brown's discovery, traders were ecstatic. And the village grew into a bustling seaport, chock-a-block with sandalwood exporters and whalers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฮโนลูลูมีพุ่งจาก หมู่บ้านประมงไกลไปเมืองใหญ่แปซิฟิก โฮโนลูลูหมายถึง 'ป้องกันอ่าว' ซึ่งเป็นคำอธิบายที่อ่าวสงบ ส่วนที่มัน แล้วกัปตันวิลเลียม น้ำตาลมาอ่าว และขนานนามว่าแฟร์เฮเวน ระวังชื่อฮาวายเอี้ยนส์ เมื่อ word เยอะเกี่ยวกับการค้นพบของน้ำตาล ผู้ค้าได้สุขสันต์ และหมู่บ้านขยายตัวเข้าสู่ท่าเรือที่คึกคัก chock-a-block whalers และผู้ส่งออกไม้จันทน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮโนลูลูได้พุ่งจากการเป็นหมู่บ้านชาวประมงระยะไกลไปยังหลักเขตแปซิฟิก โฮโนลูลูหมายถึง 'การป้องกันเบย์' ซึ่งเหมาะเจาะอธิบายถึงความสงบท่าเรือน้ำลึกที่ชายแดนมัน จากนั้นกัปตันวิลเลียมบราวน์มาถึงอ่าวและขนานนามมันยุติธรรมยังสะท้อนชื่อฮาวาย 'สำหรับมัน เมื่อข่าวแพร่ออกเกี่ยวกับการค้นพบของบราวน์ผู้ค้าได้สุขสันต์ และหมู่บ้านกลายเป็นเมืองท่าที่คึกคักหนุน-a-บล็อกที่มีผู้ส่งออกไม้จันทน์และเวลเลอร์