Do not let either party feels like

Do not let either party feels like being left behind because sometimes when you turn back. I may not follow you anymore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะไม่ปล่อยให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งรู้สึกเหมือนถูกทิ้งไว้ข้างหลังเพราะบางครั้งเมื่อคุณหันหลังกลับ ฉันไม่อาจปฏิบัติตามคุณอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าปล่อยให้ความรู้สึกเหมือนถูกทิ้งพรรคใด เพราะบางครั้งเมื่อคุณกลับ ฉันอาจไม่ติดตามคุณอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ควรปล่อยให้คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดมีลักษณะคล้ายกับถูกทิ้งอยู่หลังเพราะบางครั้งเมื่อคุณกลับไป ผมอาจไม่ได้ทำตามคุณอีกต่อไป