About 50 people have been found dea

About 50 people have been found dead in the hold of a boat carrying migrants intercepted off the coast of Libya, the Italian coastguard says.
Italian media reports say the deaths were probably caused by asphyxiation.
About 430 people were rescued alive from the boat by a Swedish coastguard ship, the Poseidon, working with the EU's Frontex border agency.
Thousands of migrants have died and many thousands more have been rescued after setting sail from Libya recently.
Wednesday's rescue operation was one of 10 such missions currently taking place in the waters off Libya, the Italian coastguard said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 50 คนได้รับการพบศพในถือของเรือดำเนินการอพยพที่ดักนอกชายฝั่งของลิเบียอิตาลีชายฝั่งกล่าวว่า.
อิตาลีรายงานของสื่อกล่าวว่าการเสียชีวิตได้อาจเกิดจากการขาดอากาศหายใจ.
เกี่ยวกับ 430 คนได้รับการช่วยเหลือขึ้นมาจากเรือโดย เรือชายฝั่งสวีเดน, โพไซดอนที่ทำงานร่วมกับสหภาพยุโรปหน่วยงานชายแดน Frontex.
พันของแรงงานข้ามชาติมีผู้เสียชีวิตและหลายพันอื่น ๆ อีกมากมายได้รับการช่วยเหลือหลังจากการตั้งค่าออกเดินทางจากลิเบียเมื่อเร็ว ๆ นี้.
ดำเนินการช่วยเหลือวันพุธเป็นหนึ่งใน 10 ภารกิจดังกล่าวในขณะนี้ที่เกิดขึ้นในน่านน้ำนอก ลิเบียที่ชายฝั่งอิตาลีกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 50 คนถูกพบว่าเสียชีวิตในจับเรือบรรทุกผู้อพยพลักลอบออกจากชายฝั่งของลิเบีย , ยามชายฝั่งอิตาลีกล่าวว่า อิตาลีพูด
สื่อรายงานการเสียชีวิตน่าจะเกิดจากการขาดอากาศหายใจ ประมาณ 430 คน ได้รับการช่วยเหลือ
รอดตายจากเรือ โดยเรือ , ยามชายฝั่งสวีเดน โพไซดอน ได้ทำงานกับ frontex ที่ชายแดน
ของ EU )ผู้อพยพนับพันคน ตายและหลายพันมากขึ้นได้รับการช่วยเหลือหลังจากการตั้งค่าเรือจากลิเบียล่าสุด
วันพุธ ปฏิบัติการกู้ภัย เป็นหนึ่งใน 10 ภารกิจดังกล่าวในขณะนี้ที่เกิดในน้ำปิดลิเบีย , ยามชายฝั่งอิตาลี กล่าว