THE SHAPES AND SIZES of the contine

THE SHAPES AND SIZES of the continents are continually changing, though extremely slowly. The earliest maps of the south Atlantic Ocean showed a remarkable fit between the shapes of the coastlines on either side. It took time to understand what kind of mechanism could move the continents to make this happen (pp. 36-37). It is now known that the continents are moving, and the rate - only a few centimetres a year- can be measured. In 1915 Alfred Wegener (1880-1930) published his theory of drifting continents. This told of an ancient “supercontinent" that scientists called Pangaea. When Pangaea started to break up some 300 million years ago (abbreviated to 300 Ma), the Atlantic Ocean began grow in the place where Africa split away from South America. Eduard Suess (p. 42) proposed that the southern continent be called Gondwanaland, after a region inhabited by the Gonds in India. Slightly later, the northern continent Laurasia was split apart to separate North America from Europe, isolating Greenland. It seems that the Earth's processes continually either split supercontinents apart or move continents together to make supercontinents, in cyclic events that take hundreds of million of years to complete

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปร่างและขนาดของประเทศอย่างต่อเนื่องเปลี่ยน แม้ว่าช้ามาก แผนที่ที่เก่าที่สุดของมหาสมุทรแอตแลนติกใต้แสดงให้เห็นความโดดเด่นพอดีระหว่างรูปร่างของชายฝั่งอันด้านใดด้านหนึ่ง มันใช้เวลาเข้าใจกลไกชนิดใดสามารถย้ายทวีปการให้เกิดขึ้น (นำ 36-37) ตอนนี้รู้จักที่ประเทศที่กำลังจะย้าย และอัตรา - หน่วยเพียงไม่กี่เซนติเมตรต่อปีสามารถวัดได้ ใน 1915 อัลเฟรด Wegener (1880-1930) ประกาศทฤษฎีของเขาของทวีปลอย นี้บอกเป็นโบราณสถาน "มหาทวีป" ที่ นักวิทยาศาสตร์เรียกว่ามหาทวีปแพนเจีย มหาทวีปแพนเจียเริ่มยุ่ย 300 ล้านปีก่อน (ย่อไป 300 Ma), มหาสมุทรแอตแลนติกเริ่มเติบโตในที่แอฟริกาแบ่งจากอเมริกาใต้ Eduard Suess (p. 42) เสนอว่า ทวีปใต้เรียก Gondwanaland หลังจากภูมิภาคที่อาศัยอยู่ โดย Gonds ในอินเดีย เล็กน้อยในภายหลัง Laurasia continent เหนือถูกแยกแยกแยกอเมริกาเหนือจากยุโรป แยกกรีนแลนด์ ดูเหมือนว่า กระบวนการของโลกอย่างต่อเนื่องแยก supercontinents ออกจากกัน หรือย้ายทวีปเข้าด้วยกันเพื่อให้ supercontinents ในเหตุการณ์ทุกรอบที่ใช้หลายร้อยล้านปีให้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปร่างและขนาดของทวีปที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องแม้ว่าจะช้ามาก แผนที่เก่าแก่ที่สุดของภาคใต้มหาสมุทรแอตแลนติกแสดงให้เห็นว่าเป็นแบบที่โดดเด่นระหว่างรูปทรงของชายฝั่งที่ด้านใดด้านหนึ่ง มันต้องใช้เวลาในการทำความเข้าใจสิ่งที่ชนิดของกลไกสามารถย้ายทวีปที่จะทำให้เรื่องนี้เกิดขึ้น (หน้า. 36-37) เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้ว่าทวีปกำลังจะย้ายและอัตรา - เพียงไม่กี่เซนติเมตรปีของสามารถวัด ในปี 1915 อัลเฟรด Wegener (1880-1930) ตีพิมพ์ทฤษฎีของทวีปลอย ได้แจ้งกับของโบราณ "supercontinent" ที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่า Pangaea. เมื่อ Pangaea เริ่มที่จะเลิก 300 ล้านปีที่ผ่านมา (ยากถึง 300 แม่), มหาสมุทรแอตแลนติกเริ่มเติบโตในสถานที่ที่แอฟริกาแยกออกไปจากทวีปอเมริกาใต้. เอดูอาร์ Suess ( พี. 42) ได้เสนอว่าทวีปภาคใต้จะเรียกว่า Gondwanaland หลังจากภูมิภาคท​​ี่อาศัยอยู่โดย Gonds ในอินเดีย. เล็กน้อยต่อมาเหนือทวีป Laurasia ถูกแยกออกจากกันจะแยกทวีปอเมริกาเหนือจากยุโรปแยกกรีนแลนด์. ดูเหมือนว่ากระบวนการของโลกอย่างต่อเนื่อง ทั้ง supercontinents แยกออกจากกันหรือย้ายทวีปร่วมกันเพื่อให้ supercontinents ในเหตุการณ์วงจรที่ใช้เวลาหลายร้อยล้านปีให้เสร็จสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปร่างและขนาดของทวีปที่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง แต่ช้ามาก แผนที่เก่าของมหาสมุทรแอตแลนติกพบมากพอดีกับรูปร่างของชายฝั่งบนด้านใดด้านหนึ่ง มันเอาเวลาที่จะเข้าใจสิ่งที่ชนิดของกลไกสามารถย้ายทวีปเพื่อให้นี้เกิดขึ้น ( PP 36-37 ) ตอนนี้ทราบว่าทวีปเคลื่อนที่และอัตรา - เพียงไม่กี่เซนติเมตร 1 ปี - สามารถวัดได้ 1915 อัลเฟรด เวเกเนอร์ ( 1880-1930 ) ตีพิมพ์ทฤษฎีทวีปลอย นี้บอกของมหาทวีปโบราณ " ที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่า พันเจีย . เมื่อพันเจียเริ่มเลิก 300 ล้านปีก่อน ( ย่อมา 300 ) , มหาสมุทรแอตแลนติกเริ่มเติบโตในสถานที่ที่แยกห่างจากแอฟริกาอเมริกาใต้ดวาร์ด ซูส ( หน้า 42 ) เสนอว่าทวีปใต้จะเรียกว่า กอนวานาแลนด์ หลังจากเขตที่อาศัยอยู่ โดย gonds ในอินเดีย เล็กน้อย ต่อมา ทางตอนเหนือของทวีปลอเรนเซียก็แยกกันแยกจากอเมริกาเหนือยุโรปแยกกรีนแลนด์ ดูเหมือนว่าโลกของกระบวนการอย่างต่อเนื่องให้แยกจากกัน หรือย้ายทวีปด้วยกันมหาทวีปมหาทวีปให้ ,ในเหตุการณ์แบบที่ใช้เวลาหลายร้อยล้านปีให้เสร็จสมบูรณ์