In the dry season, dogs would bark

In the dry season, dogs would bark at the sound of
hundreds of pa soi (Henicorhynchus sp.) migrating
upstream. To catch enough for a small jar of
fermented fish, a fisherman with a boat did not need
any gear – he simply splashed the water with a
paddle and the fish jumped into the boat. Big fish of
up to 80 kg were also found 30 to 40 years ago.
Fishermen from Ban Hat, Hatxaykhoun and Don
Houat reported finding Mekong freshwater stingrays
(Himantura chaophraya, known locally as pa fa lai)
including many specimens more than 100 kg, Jullien's
barbs (Probarbus jullieni, or pa eun) and small-scale
croakers (Boesemania microlepis, or pa kuang).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูแล้ง สุนัขจะเปลือกที่เสียง
ร้อยป่าซอย (สกุลปลาสร้อย sp.) ย้าย
ขั้นต้นน้ำ จับขวดเล็กของพอ
ปลาร้า ชาวประมงกับเรือไม่ต้อง
เกียร์ใด ๆ – เขาเพียง splashed น้ำเป็น
พายและปลาไปลงในเรือ ปลาใหญ่
ขึ้นถึง 80 กิโลกรัมนอกจากนี้ยังพบ 30 ถึง 40 ปี
ประมงบ้านหาดใหญ่ Hatxaykhoun และดอน
Houat รายงานค้นหา stingrays ปลาแม่น้ำโขง
(Himantura เจ้าพระยา รู้จักเป็นลายฟ้าป่า)
รวมทั้งหลายไว้เป็นตัวอย่างมากกว่า 100 กก. Jullien ของ
barbs (jullieni ปลา หรือป่า eun) และขนาดเล็ก
croakers (Boesemania microlepis หรือข่วงป่า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูแล้งสุนัขจะเห่าเสียงของ
หลายร้อยปีซอย (Henicorhynchus sp.) ย้าย
ต้นน้ำ ที่จะจับพอสำหรับขวดเล็ก ๆ ของ
ปลาหมักชาวประมงที่มีเรือไม่จำเป็นต้อง
เกียร์ใด ๆ - เขาก็สาดน้ำด้วย
การพายเรือและปลากระโดดลงไปในเรือ ปลาใหญ่
ถึง 80 กิโลกรัมและยังพบว่า 30 ถึง 40 ปีที่ผ่านมา
ชาวประมงจากบ้านหาด, Hatxaykhoun และดอน
Houat รายงานการค้นพบปลากระเบนน้ำจืดในแม่น้ำโขง
(Himantura เจ้าพระยาเป็นที่รู้จักเฉพาะ pa fa แคราย)
รวมทั้งตัวอย่างอื่น ๆ อีกมากมายกว่า 100 กิโลกรัม Jullien ของ
หนาม (Probarbus jullieni หรือ pa eun) และขนาดเล็ก
croakers (microlepis Boesemania หรือ pa kuang)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูแล้ง สุนัขจะเห่าเสียง
ร้อยป่าซอย ( สกุลปลาสร้อย sp . ) อพยพ
ขั้นต้น จับปลามากพอสำหรับขวดขนาดเล็กของ
ปลาส้ม ชาวประมงกับเรือที่ไม่ต้องการใด ๆและเขาก็สาดเกียร์

น้ำกับพายเรือและปลากระโดดใส่เรือ ปลาขนาดใหญ่ของ
ถึง 80 กก. พบ 30 40 ปีก่อน
ชาวประมงจากบ้านหาด hatxaykhoun และดอน
,ได้รายงานถึงการค้นพบปลากระเบนน้ำจืด houat โขง
( สคริปต์จัดให้โดยรู้จักกันในท้องถิ่นเป็น PA อะไล )
รวมถึงหลายตัวอย่างกว่า 100 กก. ของ Jullien
barbs ( จิตรกรชาวอเมริกัน jullieni หรือป้าอึน ) และขนาดเล็ก (
croakers boesemania microlepis หรือ PA กวง )