Mr. Tike AungDirector of Air Naviga

Mr. Tike Aung
Director of Air Navigation Service
Department of Civil Aviation, Myanmar

Subject: Academic Performance Report of Myanmar Students Undertaking Bachelor of Science Program in Air Traffic Control Scholarship.

It has been such a great opportunity that an advancement of the study in Air
Traffic Control has been thrived at the universities level for theses days, especially in Thailand. In the meantime, as has been recognized by general public that International College of Mekong Region, Chiang Rai Rajabhat University is the second academic institution, after Civil Aviation Training Center, to offer degree courses at Bachelor Degree level in Air Traffic Control, Airport Management, Air Cargo Management and Commercial Pilot License (International Program).
Presently, our program in Air Traffic Control has accepted students from three
countries; Cambodia, Lao PDR and Myanmar. The first batch of Myanmar student has achieved the academic performance and beginning to move to the fourth year student as well as the others will be the second year, respectively.
On this occasion, I would like to report the academic performance of
Myanmar students for your information and, on behalf of International College of Mekong Region, we would like to make great efforts to prepare the students to be trained with our modern ATC Radar Simulator and Automatic Message Switching System. Therefore, please be assured that the students which will be our future graduates in Air Traffic Control will reach the top notch in working as Air Traffic Controller when they return to work in their home country.
In any case, some students may not accomplish the study program according
to the planned schedule, such students shall pay the exceeded tuition fee which has to under going the rules and regulations of Chiang Rai Rajabhat University.
I wish to visit your organization in the near future and possibly to propose to
sign Memorandum of Understanding for Personnel Development in Air Traffic Control and other aviation areas.
Sincerely Yours,


Associate Professor Dr. Makha Khittasangka
Dean, International College of Mekong Region
Chiang Rai Rajabhat University
Email:[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายอองซาน Tikeผู้อำนวยการฝ่ายบริการนำทางอากาศกรมการบินพลเรือน พม่าเรื่อง: รายงานผลการศึกษาพม่าศึกษาปริญญาตรีทุนการศึกษาควบคุมจราจรอากาศดำเนินการ จะได้รับโอกาสดีที่มีความก้าวหน้าของการศึกษาในอากาศ ควบคุมจราจรทางมีการฟื้นตัวในระดับมหาวิทยาลัยผลงานวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย ในขณะเดียวกัน เป็นที่รับรู้ โดยทั่วไปประชาชนนานาชาติวิทยาลัยของอินโดจีน มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงรายสถาบันการศึกษาที่สอง ศูนย์ฝึกการบินพลเรือน ให้ปริญญา หลักสูตรปริญญาตรีที่ระดับในการ ควบคุมจราจรทางอากาศ การ จัดการท่าอากาศยาน การ จัดการขนส่งสินค้าทางอากาศ และใบ อนุญาตนักบินพาณิชย์ (หลักสูตรนานาชาติ)ปัจจุบัน โปรแกรมของเราในการควบคุมจราจรทางอากาศได้รับนักเรียนจาก 3 ประเทศ กัมพูชา ลาว และพม่า ชุดแรกของนักศึกษาพม่าได้รับผลการศึกษา และเริ่มไปเรียนปีสี่เป็นอื่นจะปีสอง ตามลำดับในโอกาสนี้ อยากรายงานผลการศึกษาของ นักศึกษาพม่า สำหรับข้อมูลของคุณ และ ในนามของนานาชาติวิทยาลัยของอินโดจีน เราอยากจะทำความพยายามอย่างมากเพื่อเตรียมนักเรียนที่จะได้รับการอบรมกับ ATC เรดาร์จำลองของเราทันสมัยและระบบการสลับข้อความอัตโนมัติ ดังนั้น โปรดมั่นใจได้ว่า นักเรียนที่จะเป็นนักศึกษาของเราในอนาคตในการควบคุมจราจรทางอากาศ จะถึงบากด้านบนทำงานเป็นผู้ควบคุมการจราจรอากาศเมื่อพวกเขากลับไปทำงานในประเทศของตน นักเรียนบางคนอาจไม่ทำตามโปรแกรมการศึกษา เพื่อกำหนดการวางแผนไว้ เช่นนักเรียนจะจ่ายค่าเล่าเรียนเกินที่ได้ภายใต้กฎและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงรายที่เกิดขึ้นฉันต้องการเยี่ยมชมองค์กรในอนาคตอันใกล้ และอาจเสนอให้ ลงนามบันทึกความเข้าใจสำหรับพัฒนาบุคลากรในการควบคุมจราจรทางอากาศและพื้นที่อื่น ๆ บินความนับถือรองศาสตราจารย์ดร. Khittasangka มะค่าคณบดี วิทยาลัยนานาชาติของแม่โขงภูมิภาคมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงรายEmail:[e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Tike ออง
ผู้อำนวยการฝ่ายบริการการเดินอากาศ
กรมการบินพลเรือนพม่าเรื่อง. รายงานผลการปฏิบัติงานวิชาการของนักศึกษาพม่าประกอบสาขาวิชาทุนการศึกษาในการควบคุมการจราจรทางอากาศจะได้รับดังกล่าวเป็นโอกาสที่ดีที่ความก้าวหน้าของการศึกษาในอากาศการจราจร ควบคุมได้รับการเติบโตในมหาวิทยาลัยระดับวันวิทยานิพนธ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย ในขณะเดียวกันตามที่ได้รับการยอมรับจากประชาชนทั่วไปที่วิทยาลัยนานาชาติของภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง, มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงรายเป็นสถาบันการศึกษาที่สองหลังจากการบินพลเรือนศูนย์ฝึกอบรมที่จะนำเสนอหลักสูตรการศึกษาระดับปริญญาในระดับปริญญาตรีสาขาการควบคุมจราจรทางอากาศ, การบริหารจัดการสนามบิน การบริหารจัดการขนส่งสินค้าทางอากาศและใบอนุญาตนักบินพาณิชย์ (หลักสูตรนานาชาติ). ปัจจุบันโปรแกรมของเราในการควบคุมจราจรทางอากาศได้รับการยอมรับนักเรียนจากสามประเทศ กัมพูชาลาวและพม่า ชุดแรกของนักศึกษาพม่าได้บรรลุผลการเรียนและการเริ่มต้นที่จะย้ายไปนักศึกษาปีที่สี่เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ จะเป็นปีที่สองตามลำดับ. ในโอกาสนี้ผมขอรายงานผลการเรียนของนักศึกษาพม่าของคุณ ข้อมูลและในนามของวิทยาลัยนานาชาติของภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงเราต้องการที่จะทำให้ความพยายามที่ดีเพื่อเตรียมความพร้อมให้นักเรียนที่จะได้รับการอบรมกับ ATC Simulator และเรดาร์ที่ทันสมัยของเราข้อความอัตโนมัติระบบการสลับ ดังนั้นโปรดมั่นใจได้ว่านักเรียนที่จะจบการศึกษาในอนาคตของเราในการควบคุมจราจรทางอากาศจะถึงรอยบนในการทำงานในฐานะผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศเมื่อพวกเขากลับไปทำงานในประเทศบ้านเกิดของพวกเขา. ในกรณีใด ๆ นักเรียนบางคนอาจจะไม่ประสบความสำเร็จในการศึกษา โปรแกรมตามกำหนดเวลาที่วางแผนไว้เช่นนักเรียนจะต้องจ่ายค่าเล่าเรียนสูงกว่าที่มีการภายใต้ไปกฎระเบียบและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย. ฉันต้องการที่จะเยี่ยมชมองค์กรของคุณในอนาคตอันใกล้และอาจจะเสนอให้ลงนามในบันทึกความเข้าใจสำหรับ การพัฒนาบุคลากรในการควบคุมการจราจรทางอากาศและพื้นที่การบินอื่น ๆ . ขอแสดงความนับถือรองศาสตราจารย์ดร. มะค่า Khittasangka คณบดีวิทยาลัยนานาชาติของภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขงมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงรายอีเมล์: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายอ่อง ผู้อำนวยการบริการทางอากาศสุนัข

ทางกรมการขนส่งทางอากาศ , พม่า

เรื่อง : รายงานการปฏิบัติงานวิชาการ ของพม่า นักศึกษาเรียนหลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการศึกษาการควบคุมการจราจรทางอากาศ

มันเป็นโอกาสดี ที่ความก้าวหน้าของการศึกษาในการควบคุมการจราจรทางอากาศ
มี thrived ในระดับมหาวิทยาลัยสำหรับวันวิทยานิพนธ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศไทย ในขณะเดียวกัน ที่ได้รับการยอมรับจากประชาชนทั่วไปที่วิทยาลัยนานาชาติภูมิภาคลุ่มน้ำโขง มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย เป็นสถาบันวิชาการ ครั้งที่สอง หลังจากศูนย์ฝึกการบินพลเรือน เสนอหลักสูตรระดับปริญญาตรีในการควบคุมการจราจรทางอากาศของสนามบิน การจัดการการจัดการการขนส่งสินค้าทางอากาศ และใบอนุญาตนักบินพาณิชย์ ( หลักสูตรนานาชาติ ) .
ปัจจุบัน โปรแกรมของเราในการควบคุมการจราจรทางอากาศได้รับนักเรียนจาก 3
ประเทศคือ กัมพูชา ลาว และพม่า ชุดแรกของนักศึกษาพม่าได้รับการปฏิบัติงานวิชาการ และเริ่มขยับให้นักศึกษาชั้นปีที่ 4 เช่นเดียวกับผู้อื่นจะเป็นปีที่สองตามลำดับ
ในโอกาสนี้ฉันต้องการรายงานผลการเรียนของนักเรียน สำหรับข้อมูล
พม่าและในนามของวิทยาลัยนานาชาติภูมิภาคลุ่มน้ำโขง , เราต้องการที่จะทำให้ความพยายามที่ดีในการเตรียมความพร้อมให้นักเรียนได้ฝึกกับเรดาร์ ATC ที่ทันสมัยของเราและอัตโนมัติข้อความเปลี่ยนระบบ ดังนั้นโปรดมั่นใจได้ว่านักเรียนซึ่งจะจบอนาคตของเราในการควบคุมการจราจรทางอากาศจะถึงสูงสุดในการทํางานเป็นเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศเมื่อพวกเขากลับมาทำงานในประเทศของตน
ในกรณีใด ๆ นักเรียนบางคนอาจไม่บรรลุตามโครงการศึกษาเพื่อวางแผน
ตารางเวลานักเรียนดังกล่าวจะจ่ายเกินค่าเล่าเรียน ซึ่งมีขึ้นภายใต้กฎและข้อบังคับของมหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
ฉันต้องการเยี่ยมชมองค์กรของคุณในอนาคตอันใกล้และอาจเสนอ

เซ็นบันทึกความเข้าใจเพื่อการพัฒนาบุคลากรในการควบคุมการจราจรทางอากาศ และพื้นที่การบินอื่น ๆ .



คบจริงใจของคุณ ศาสตราจารย์ ดร. มาฆะ khittasangka
ดีนวิทยาลัยนานาชาติภูมิภาคลุ่มน้ำโขง มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย


[e-mail] อีเมล์ :