1.All individuals performing electr

1.
All individuals performing electrical work shall have clearly defined roles, and shall meet the training and competency requirements of this standard prior to starting work.
2.
When work must be performed on or near electrical systems or equipment of 50 volts or more with exposed energized electrical conductors or circuit parts and it is determined that electrical systems cannot be put in an electrically safe condition, the work to be performed is considered energized electrical work and shall be conducted in accordance with this standard.
3.
A shock and arc flash hazard analysis shall be performed by a qualified electrical person before a person approaches any exposed energized electrical conductor or circuit part that has not been placed in an electrically safe work condition.
The arc flash hazard analysis shall identify all of the following:

The voltage to which a worker may be exposed;

The associated arc flash protection boundary, and

The personal protective equipment to be worn by workers within that boundary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1บุคคลที่ทำงานไฟฟ้าทั้งหมดจะมีกำหนดบทบาท และจะตอบสนองความต้องการฝึกอบรมและความสามารถของมาตรฐานนี้ก่อนเริ่มทำงาน2เมื่อต้องทำงานบน หรือใกล้ กับระบบไฟฟ้า 50 โวลต์ขึ้นไปกับสัมผัสพลังงานไฟฟ้าเป็นตัวนำ หรือชิ้นส่วนวงจร และอุปกรณ์จะถูกกำหนดให้ไม่สามารถวางระบบไฟฟ้าในสภาพปลอดภัยด้วยระบบไฟฟ้า การทำงานจะถือเป็นการผลิตพลังงานไฟฟ้า และจะต้องดำเนินการตามมาตรฐานนี้3ช็อกและ arc แฟลชวิเคราะห์จะดำเนินการ โดยคนไฟฟ้ามีคุณภาพก่อนคนยื่นสัมผัสพลังงานไฟฟ้าวงจรหรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดที่มีไว้ในสภาพการทำงานด้วยระบบไฟฟ้าปลอดภัยไม่ อันตรายการวิเคราะห์อันตรายแฟลชส่วนโค้งจะระบุทั้งหมดต่อไปนี้:แรงดันไฟฟ้าที่ผู้ปฏิบัติงานอาจถูกขอบเขตป้องกันแฟลช อาร์คเชื่อมโยง และอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลจะถูกสวมใส่ โดยผู้ปฏิบัติงานภายในขอบเขตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บุคคลที่ปฏิบัติงานทั้งหมดไฟฟ้าจะมีบทบาทที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนและจะต้องตอบสนองความต้องการการฝึกอบรมและความสามารถของมาตรฐานนี้ก่อนที่จะเริ่มทำงาน.
2.
เมื่อการทำงานจะต้องมีการดำเนินการเกี่ยวกับหรือใกล้ระบบไฟฟ้าหรืออุปกรณ์ 50 โวลต์หรือมากขึ้นด้วยการสัมผัส พลังงานเป็นตัวนำไฟฟ้าหรือชิ้นส่วนวงจรและมันจะถูกกำหนดว่าระบบไฟฟ้าไม่สามารถใส่ในสภาพที่ปลอดภัยด้วยระบบไฟฟ้า, งานที่จะดำเนินการถือว่าเป็นงานไฟฟ้าพลังงานและจะต้องดำเนินการให้เป็นไปตามมาตรฐานนี้.
3.
ช็อตและโค้งอันตรายแฟลช การวิเคราะห์จะต้องดำเนินการโดยบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมาะสมไฟฟ้าก่อนที่คนวิธีการใด ๆ ลุ้นสัมผัสตัวนำไฟฟ้าหรือส่วนหนึ่งส่วนวงจรที่ยังไม่ได้อยู่ในสภาพการทำงานที่ปลอดภัยด้วยระบบไฟฟ้า.
การวิเคราะห์อันตราย flash arc จะระบุทั้งหมดต่อไปนี้: แรงดันไฟฟ้าที่ คนงานอาจได้รับ; เขตแดนโค้งที่เกี่ยวข้องป้องกันแฟลชและอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่จะสวมใส่โดยคนงานที่อยู่ในขอบเขตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 .
บุคคลการปฏิบัติงานไฟฟ้าจะได้รับบทบาทที่ชัดเจน และจะตอบสนองความต้องการด้านการฝึกอบรมและมาตรฐานนี้ก่อนเริ่มงาน
.
2เมื่อทำงาน ต้องปฏิบัติในหรือใกล้ไฟฟ้าระบบหรืออุปกรณ์ 50 โวลต์หรือมากกว่าสัมผัสกับตัวนำไฟฟ้า หรือพลังงาน ส่วนวงจรและจะพิจารณาว่าระบบไม่สามารถใส่ในเงื่อนไขความปลอดภัยระบบไฟฟ้า งานที่จะดำเนินการถือว่ามีพลังงานไฟฟ้าและจะดำเนินการตามมาตรฐานนี้ .
3
ตกใจและส่วนโค้งแฟลชการวิเคราะห์อันตรายจะถูกดำเนินการโดยคุณสมบัติไฟฟ้าก่อนที่บุคคลใดเปิดเผยแนวทางพลังงานไฟฟ้าคอนดักเตอร์หรือวงจรส่วนที่ไม่ได้อยู่ในเงื่อนไขงานปลอดภัย electrically .
ส่วนโค้งแฟลชการวิเคราะห์อันตรายจะระบุต่อไปนี้ทั้งหมด :

แรงดันไฟฟ้าที่คนงานอาจได้รับ ;

ที่อาร์คแฟลชป้องกันเขตแดนและ

อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลจะถูกสวมใส่โดยคนงานภายในขอบเขต