2. Thai outward FDI: trends and dev

2. Thai outward FDI: trends and development
Thailand is not yet a significant outward investor
compared with economies such as Brazil, China, Hong Kong
(China), Republic of Korea and Malaysia. But its outward FDI
is growing and it is certainly an economy with a significant
outward FDI potential. The outward FDI stock held by Thai
firms rose from $12.9 million in 1980 to $3.9 billion in 2005,
making it the 26th most active emerging economy investor
(figure 1, table 1). Most Thai outward FDI has been undertaken
by large enterprises, often publicly listed companies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. FDI ภายนอกไทย: แนวโน้มและการพัฒนาประเทศไทยยังไม่มีนักลงทุนภายนอกที่สำคัญเมื่อเทียบกับประเทศบราซิล จีน Hong Kong(จีน), สาธารณรัฐเกาหลีและมาเลเซีย แต่ของ FDI ภายนอกมีการเติบโต และเป็นที่แน่นอนเป็นระบบเศรษฐกิจที่ มีความสำคัญภายนอกศักยภาพ FDI หุ้น FDI ภายนอกจัด โดยไทยบริษัทโรสจาก 12.9 ล้านดอลลาร์ในปี 1980 ถึง 3.9 พันล้านเหรียญในปี 2005ทำ 26 อยู่มากที่สุดเกิดเศรษฐกิจนักลงทุน(รูป 1 ตารางที่ 1) FDI ภายนอกไทยส่วนใหญ่มีการดำเนินการโดยองค์กรขนาดใหญ่ มักเผยรายการบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ลงทุนจากต่างประเทศออกไปด้านนอกไทย:
แนวโน้มและการพัฒนาประเทศไทยยังไม่ได้เป็นนักลงทุนออกไปอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเศรษฐกิจของประเทศเช่นบราซิล,
จีน, ฮ่องกง
(จีน), สาธารณรัฐเกาหลีและมาเลเซีย แต่การลงทุนโดยตรงออกไปด้านนอกที่มีการเติบโตและเป็นที่แน่นอนทางเศรษฐกิจที่มีนัยสำคัญที่มีศักยภาพการลงทุนโดยตรงออกไปด้านนอก หุ้นลงทุนจากต่างประเทศออกไปด้านนอกที่จัดขึ้นโดย บริษัท ไทยบริษัท เพิ่มขึ้นจาก $ 12,900,000 ในปี 1980 เพื่อ $ 3900000000 ในปี 2005 ทำให้มันเกิดขึ้นใหม่ใช้งานมากที่สุด 26 นักลงทุนเศรษฐกิจ(รูปที่ 1 ตารางที่ 1) ลงทุนจากต่างประเทศออกไปด้านนอกไทยส่วนมากได้รับการดำเนินการโดยองค์กรขนาดใหญ่ บริษัท มักจะจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ไทย : แนวโน้มและการพัฒนาจากภายนอก

ประเทศไทยยังไม่มีนักลงทุนภายนอกอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับเศรษฐกิจของประเทศ เช่น บราซิล จีน ฮ่องกง
( จีน ) , เกาหลีใต้และมาเลเซีย แต่ภายนอกของ FDI
จะเติบโต และแน่นอนมันเป็นเศรษฐกิจที่มีศักยภาพจากภายนอกที่สำคัญ

การลงทุนหุ้นนอก ที่จัดขึ้นโดย บริษัท ไทย
เพิ่มขึ้นจาก $ 12.9 ล้านในปี 1980 $ 3.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2005
ทำให้เศรษฐกิจเกิดใหม่ 26 ใช้งานมากที่สุด (
( รูปที่ 1 ตารางที่ 1 ) ไทยส่วนใหญ่จากภายนอกได้ดำเนินการ
โดยองค์กรขนาดใหญ่ บ่อยครั้งที่ บริษัท จดทะเบียนต่อสาธารณชน .