To cope with these pressures and co

To cope with these pressures and complexities, brand managers have had to create and manage brand teams that are often intricate and complex, involv- ing multiple brands, aggressive brand extensions, and complex structures involv- ing subbrands and endorsed brands. This set of challenges has created a new discipline that can be labeled "brand architecture" because it deals with relation- ships and structures not unlike those facing an architect who must design the structure and layout of rooms, buildings, and cities. A coherent brand architec- ture can lead to impact, clarity, synergy, and leverage rather than market weak- ness, confusion, waste, and missed opportunities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรับมือกับแรงกดดันและความซับซ้อนเหล่านี้ ผู้บริหารแบรนด์ได้มีการสร้าง และ จัดการทีมแบรนด์ที่มักซับซ้อน และ ซับซ้อน involv กำลัง หลายยี่ห้อ ส่วนขยายของแบรนด์ก้าวร้าว subbrands involv ing โครงสร้างที่ซับซ้อน และสลักหลังแบรนด์ ชุดของความท้าทายนี้ได้สร้างวินัยใหม่ที่สามารถเป็นชื่อ "แบรนด์สถาปัตยกรรม" เนื่องจากมันเกี่ยวข้องกับเรือความสัมพันธ์และโครงสร้างไม่แตกต่างจากบรรดาสถาปนิกที่ต้องออกแบบโครงสร้างและเค้าโครงของห้อง อาคาร และเมือง หันหน้า เป็นแบรนด์ coherent architec-ture สามารถนำไปสู่ผลกระทบ ความชัดเจน synergy และประสิทธิภาพการดำเนินงาน มากกว่าที่เป็นตลาด สบาย ๆ อ่อนแอ ความสับสน ขยะ และพลาดโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อรับมือกับแรงกดดันเหล่านี้และความซับซ้อนผู้จัดการแบรนด์มีการสร้างและจัดการทีมของแบรนด์ที่มักจะซับซ้อนและซับซ้อน involv-ing หลายยี่ห้อขยายแบรนด์ก้าวร้าวและโครงสร้างที่ซับซ้อน involv-ing subbrands และแบรนด์รับรอง ชุดของความท้าทายนี้ได้สร้างวินัยใหม่ที่สามารถระบุว่า "สถาปัตยกรรมแบรนด์" เพราะมันเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์เรือและโครงสร้างไม่แตกต่างจากผู้ที่หันหน้าไปทางสถาปนิกที่จะต้องออกแบบโครงสร้างและรูปแบบของห้องพัก, อาคาร, และเมือง แบรนด์ที่สอดคล้องกันสถาปัตยกรรม ture สามารถนำไปสู่​​ผลกระทบชัดเจนพลังและยกระดับมากกว่าตลาดอ่อนแอภาวะสับสนเสียและพลาดโอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อรับมือกับแรงกดดันเหล่านี้และซับซ้อน ผู้จัดการแบรนด์ได้มีการสร้างและบริหารจัดการแบรนด์ทีมที่มักจะซับซ้อนและซับซ้อน involv - ing หลายยี่ห้อ ส่วนขยายของแบรนด์ก้าวร้าวและซับซ้อนโครงสร้าง involv - subbrands ไอเอ็นจีและการรับรองผลิตภัณฑ์ชุดของความท้าทายนี้ได้สร้างวินัยใหม่สามารถมีชื่อว่า " สถาปัตยกรรม " แบรนด์ เพราะมันเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ - เรือและโครงสร้างไม่เหมือนผู้ซึ่งเป็นสถาปนิกที่ต้องออกแบบโครงสร้างและรูปแบบของห้องพัก , อาคาร , และเมือง เป็น engineer - แบรนด์ติดต่อกันจริงสามารถนำไปสู่ผลกระทบที่ชัดเจนมากกว่า และประโยชน์มากกว่าตลาดที่อ่อนแอ - Ness , สับสน , ขยะ ,
และพลาดโอกาส