First of all I would like to wishin

First of all I would like to wishing you a very happy new year.
I was informed by Khun Sumrit yesterday that you are interested to buy Pandora Rose alloy that left from my last production at the cost of ฿5.00 per gm.
Below are details of Pandora Rose Alloy that requested.
1 Total weight that available is 280,000 grams.

2 Total of the alloy was melt and be made in granulation.

3 Above 17% silver content is Guarantee.

4 Delivery can be made on Monday 19th.

Please confirm by return if all of the above details are acceptable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนอื่นผมอยากจะขออวยพรให้คุณปีใหม่มีความสุขมาก.
ผมได้รับแจ้งโดยคุณสัมฤทธิ์เมื่อวานนี้ว่าคุณมีความสนใจที่จะซื้อโลหะผสมแพนดอร่าโรสที่เหลือจากการผลิตล่าสุดของฉันในราคา฿ 5.00 ต่อกรัม.
ด้านล่างมีรายละเอียดของ แพนดอร่าโรสแม็กซ์ที่ได้รับการร้องขอ.
1 น้ำหนักรวมทั้งหมดที่มีอยู่ 280,000 กรัม. 2 จำนวนรวมของโลหะผสมที่ถูกละลายและจะทำในแกรนูล. 3 เหนือ 17% เนื้อหาเงินคือการรับประกัน. 4 การจัดส่งสินค้าสามารถทำในวันจันทร์ที่ 19. กรุณายืนยันโดยอัตราผลตอบแทน ถ้าทุกรายละเอียดข้างต้นเป็นที่ยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกของทั้งหมดที่ฉันต้องการจะขอให้คุณมีความสุขปีใหม่ .
ผมได้รับแจ้งจาก คุณสัมฤทธิ์ เมื่อวานนี้ ที่คุณสนใจที่จะซื้อกุหลาบโลหะผสม Pandora ที่เหลือจากการผลิตล่าสุดของฉันในค่าใช้จ่ายของมูลค่า 5.00 ต่อ GM
ด้านล่างรายละเอียดของแพนโดร่ากุหลาบโลหะผสมที่ร้องขอ .
1 น้ำหนักรวมที่ใช้ได้คือ 280 กรัม

2 รวมของล้อแม็กถูกละลายและขึ้นเป็นเม็ด

3 ข้างต้นเนื้อหาเงิน 17 % รับประกัน

4 จัดส่งได้วันจันทร์ที่ 19 .

กรุณายืนยันกลับ ถ้ารายละเอียดทั้งหมดข้างต้น เป็นที่ยอมรับ