From 1913 a young Russian designer,

From 1913 a young Russian designer, Igor Sikorsky, set his mind to develop large aircraft. Sikorsky invented a giant airplane (the Grand) with four engines and a wingspan of 88ft 7in. Naysayers said it would never fly, but fly it did, with eight passengers on board.

Sikorsky outdid himself with the "Il'ya Muromets." 77ft long, with a wingspan 105ft, it weighed over 12,000lbs fully loaded and could carry sixteen passengers. Passengers could relax in a heated cabin with electric lights, a bedroom, a bathroom, and a balcony for viewing the spectacular sights from aloft. In 1914, it flew eight hours non-stop on its way to completing a 1,600 mile, 26 hour roundtrip flight between St. Petersburg and Kiev. In this plane, Sikorsky had invented the forerunner of passenger airliners and heavy bombers.

Igor Sikorsky (1889-1972) was born in Kiev, Ukraine. As a boy he was fascinated by Jules Verne and Leonardo da Vinci. In 1918, he escaped the Bolshevik Communists and moved to America, where he was to pioneer the mass production of helicopters in 1939.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากค.ศ. 1913 หนุ่มรัสเซียนักออกแบบ Igor Sikorsky ตั้งจิตใจของเขาในการพัฒนาเครื่องบินขนาดใหญ่ Sikorsky คิดค้นเครื่องบินยักษ์ (แกรนด์) กับเครื่องยนต์สี่ wingspan ของ 88 ฟุต 7 ค่ะ Naysayers กล่าวว่า มันจะไม่บิน แมลงมัน มีแปดผู้โดยสารบนเรือSikorsky outdid ตัวเอง ด้วยการ "Il'ya Muromets" ฟุตยาว กับ wingspan ฟุต 105 มันหนัก 77 กว่า 12000 ปอนด์โหลดเต็ม และสามารถนำผู้โดยสารสิบหก ผู้โดยสารสามารถพักผ่อนในกระท่อมอุ่น ด้วยไฟ ห้องนอน ห้องน้ำ ระเบียงดูสถานที่ท่องเที่ยวงดงามจากโรงแรมอลอฟท์ ใน 1914 อดีตไม่แปดชั่วโมงหยุดบนทางที่จะดำเนินการ 1600 ไมล์ 26 ชั่วโมงไป-กลับเที่ยวบินเซนต์ปีเตอร์เบิร์กและเคียฟซุลฮานี่ ในระนาบนี้ Sikorsky ได้คิดค้นคิวผู้โดยสารสายการบินและระเบิดพลีชีพหนักIgor Sikorsky (จาก 1889-1972) เกิดในเคียฟ ยูเครน เป็นผู้ชาย เขาไม่หลงตามชูลส์เวิร์นและดาวินชี Leonardo ใน 1918 เขาหนีคอมมิวนิสต์บอลเชวิก และย้ายไปอเมริกา การที่เขาได้บุกเบิกการผลิตมวลของเฮลิคอปเตอร์ในปีพ.ศ. 2482

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1913 จากนักออกแบบหนุ่มรัสเซีย, อิกอร์เฮลิคอปเตอร์กำหนดความคิดของเขาในการพัฒนาเครื่องบินขนาดใหญ่ เฮลิคอปเตอร์คิดค้นเครื่องบินยักษ์ (แกรนด์) กับสี่เครื่องยนต์และนก 88ft 7in naysayers กล่าวว่ามันจะไม่บิน แต่บินได้แปดผู้โดยสารบนเรือ. เฮลิคอปเตอร์ outdid ตัวเองด้วย "Il'ya Muromets." 77ft ยาวกับนก 105ft มันมีน้ำหนักตัวมากกว่า 12,000 £แปล้และสามารถดำเนินการสิบหกผู้โดยสาร ผู้โดยสารสามารถผ่อนคลายในห้องโดยสารอุ่นกับไฟห้องนอนห้องน้ำและระเบียงสำหรับการดูสถานที่ท่องเที่ยวที่งดงามจากเบื้องบน ในปี 1914 มันบินแปดชั่วโมงไม่หยุดในทางที่จะจบ 1,600 ไมล์ 26 ชั่วโมงบินเที่ยวบินระหว่างเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเคียฟ ในระนาบนี้เฮลิคอปเตอร์ได้คิดค้นบรรพบุรุษของสายการบินโดยสารและเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก. อิกอร์เฮลิคอปเตอร์ (1889-1972) เกิดในเคียฟ, ยูเครน ในฐานะที่เป็นเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เขาหลงใหลโดย Jules Verne และเลโอนาร์โดดาวินชี ในปี 1918 เขาหนีคอมมิวนิสต์คอมมิวนิสต์และย้ายไปอยู่อเมริกาซึ่งเขาเป็นผู้บุกเบิกการผลิตมวลของเฮลิคอปเตอร์ในปี 1939

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาก 2456 หนุ่มรัสเซียออกแบบ Igor Sikorsky ตั้งค่าความคิดของเขาที่จะพัฒนาเครื่องบินขนาดใหญ่ Sikorsky คิดค้นเครื่องบินยักษ์ ( ใหญ่ ) กับสี่เครื่องยนต์และกางปีก 88ft 7 . naysayers กล่าวว่ามันจะไม่บิน แต่บินไม่ได้ กับแปดผู้โดยสารบนกระดาน

Sikorsky ทำได้ดีกว่าตัวเขาเองด้วย " il'ya muromets " 77ft ยาว กางปีก 105ft มันหนักกว่า 12000lbs โหลดอย่างเต็มที่และสามารถถือ 16 ผู้โดยสาร ผู้โดยสารสามารถพักผ่อนในกระท่อมอุ่นด้วยไฟ ไฟฟ้า ห้องนอน ห้องน้ำ และระเบียงสำหรับชมทัศนียภาพที่งดงามจาก Aloft . ในปี 1914 , มันบินไม่หยุดแปดชั่วโมงในทางที่จะเสร็จสิ้น 1 , 600 ไมล์ 26 ชั่วโมงไปกลับเที่ยวบินระหว่าง เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก และ เคียฟ ในเครื่องบินลำนี้Sikorsky ได้ประดิษฐ์สารของสายการบินโดยสารและเครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก

Igor Sikorsky ( 1889-1972 ) เกิดในเคียฟ , ยูเครน เป็นเด็กเขาหลงใหล จูลส์ เวิร์น และลีโอนาโด ดาวินชี ใน 1918 เขาหนีคอมมิวนิสต์คอมมิวนิสต์และย้ายไปอเมริกา ที่ซึ่งเขาได้บุกเบิกการผลิตมวลของเฮลิคอปเตอร์ใน 1939