Unihemispheric slow-wave sleep (USW

Unihemispheric slow-wave sleep (USWS) is the ability to sleep with one half of the brain while the other half remains alert. This is in contrast to normal sleep where both eyes are shut and both halves of the brain show reduced consciousness. In USWS, also known as asymmetric slow-wave sleep, one half of the brain is in deep sleep, a form of non-rapid eye movement sleep and the eye corresponding to this half is closed while the other eye remains open. When examined by low voltage electroencephalography (EEG), the characteristic slow-wave sleep tracings are seen from one side while the other side shows a characteristic tracing of wakefulness.[1] The phenomenon has been observed in a number of terrestrial, aquatic and avian species.

Unique physiology, including differential release of the neurotransmitter acetylcholine, has been linked to the phenomenon.[1] USWS offers a number of benefits, including the ability to rest in areas of high predation or during long migratory flights. The behavior remains an important research topic because USWS is possibly the first animal behavior which uses different regions of the brain to simultaneously control sleep and wakefulness.[2] The greatest theoretical importance of USWS is its potential role in elucidating the function of sleep by challenging various current notions. Researchers have looked to animals exhibiting USWS to determine if sleep must be essential; otherwise species exhibiting USWS would have eliminated the behavior altogether through evolution.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Unihemispheric คลื่นช้าป (USWS) เป็นความสามารถในการนอนหลับกับ ครึ่งหนึ่งของสมองในขณะอื่น ๆ ครึ่งยังคงแจ้งเตือน อยู่ตรงข้ามปกตินอนหลับที่มีปิดตาทั้งสอง และทั้งสองด้านของสมองแสดงสติลดลง ใน USWS หรือที่เรียกว่า asymmetric คลื่นช้านอน หนึ่งครึ่งหนึ่งของสมองหลับ รูปแบบของการนอนหลับไม่ใช่พิดตาเคลื่อนไหว และ เป็นตาที่สอดคล้องกับครึ่งนี้จะปิดในขณะตาอื่น ๆ ยังคงเปิด เมื่อตรวจสอบ โดย electroencephalography แรงดันต่ำ (EEG), tracings ลักษณะคลื่นช้านอนจะเห็นได้จากด้านหนึ่งขณะที่อีกด้านหนึ่งแสดงติดตามลักษณะของ wakefulness [1] ปรากฏการณ์มีการสังเกตในภาคพื้น สัตว์น้ำ และนกชนิดเฉพาะสาขาสรีรวิทยา รวมถึงการนำส่วนของสารสื่อประสาท acetylcholine มีการเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์ [1] USWS มีจำนวนผลประโยชน์ รวมถึงความสามารถในการพักผ่อนในพื้นที่สูง predation หรือ ระหว่างเที่ยวบินอพยพมานาน ลักษณะการทำงานยังคง เป็นหัวข้อวิจัยที่สำคัญเนื่องจาก USWS อาจเป็นพฤติกรรมสัตว์แรกซึ่งใช้ตามภูมิภาคต่าง ๆ ของสมองพร้อมควบคุมโหมดสลีปและ wakefulness [2] ทฤษฎีสำคัญยิ่งของ USWS เป็นบทบาทมีศักยภาพใน elucidating การทำงานของโหมดสลีปโดยท้าทายความเข้าใจต่าง ๆ ที่ปัจจุบัน นักวิจัยได้มองสัตว์ USWS ตรวจนอนต้องจำเป็น อย่างมีระดับ มิฉะนั้น พันธุ์อย่างมีระดับ USWS จะได้ตัดออกลักษณะการทำงานทั้งหมดผ่านวิวัฒนาการ [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Unihemispheric นอนหลับช้าคลื่น (USWS) เป็นความสามารถในการหลับนอนกับครึ่งหนึ่งของสมองในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งยังคงแจ้งเตือน นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับการนอนหลับปกติที่ดวงตาทั้งสองข้างปิดและทั้งสองส่วนของการแสดงสมองลดลงมีสติ ใน USWS ยังเป็นที่รู้จักนอนหลับช้าคลื่นไม่สมมาตรครึ่งหนึ่งของสมองในการนอนหลับลึกเป็นรูปแบบของการนอนหลับตาเคลื่อนไหวที่ไม่สอดคล้องกันอย่างรวดเร็วและตาถึงครึ่งหนึ่งนี้จะปิดในขณะที่ตาอื่น ๆ ยังคงเปิดอยู่ เมื่อตรวจสอบโดยแรงดันต่ำ electroencephalography (EEG) นอนหลับช้าคลื่นลักษณะ tracings จะเห็นจากด้านหนึ่งในขณะที่ด้านอื่น ๆ ที่แสดงให้เห็นถึงการติดตามลักษณะของความตื่นตัว. [1] ปรากฏการณ์ที่ได้รับการตั้งข้อสังเกตในจำนวนบกน้ำและนก สายพันธุ์. สรีรวิทยาที่ไม่ซ้ำกันรวมทั้งการเปิดตัวแตกต่างกันของสารสื่อประสาท acetylcholine ที่ได้รับการเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์. [1] USWS มีจำนวนของผลประโยชน์รวมทั้งความสามารถในส่วนที่เหลือในพื้นที่ของการปล้นสะดมสูงหรือในระหว่างเที่ยวบินอพยพยาว ลักษณะการทำงานยังคงเป็นหัวข้อการวิจัยที่สำคัญเพราะ USWS อาจจะเป็นพฤติกรรมของสัตว์เป็นครั้งแรกที่ใช้ภูมิภาคต่าง ๆ ของสมองไปพร้อม ๆ กันในการควบคุมการนอนหลับและความตื่นตัว. [2] ความสำคัญทางทฤษฎีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ USWS คือบทบาทที่อาจเกิดขึ้นในแจ่มชัดฟังก์ชั่นของการนอนหลับโดยท้าทาย ความคิดที่แตกต่างกันในปัจจุบัน นักวิจัยได้มองไปที่สัตว์แสดง USWS เพื่อตรวจสอบว่าการนอนหลับเป็นสิ่งจำเป็นต้อง; สายพันธุ์อื่นแสดง USWS จะมีกรอบการทำงานโดยสิ้นเชิงผ่านวิวัฒนาการ. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้าช้าคลื่นนอน ( usws ) คือความสามารถที่จะนอนกับครึ่งหนึ่งของสมอง ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งยังคงแจ้งเตือน นี้เป็นในทางตรงกันข้ามกับปกตินอนที่ไหน ตาทั้งสองข้างปิดทั้งสองซีกสมองแสดงลดติ . ใน usws เรียกว่าสมมาตรช้าคลื่นหลับ ครึ่งหนึ่งของสมองในการนอนหลับลึกรูปแบบของการเคลื่อนไหวของตาไม่หลับตาอย่างรวดเร็วและสอดคล้องกับครึ่งนี้ถูกปิด ในขณะที่ตายังคงเปิดอยู่ เมื่อตรวจสอบโดยไคลเอ็นต์แรงดันต่ำ ( EEG ) , ลักษณะช้าคลื่นนอน tracings เห็นจากด้านหนึ่งในขณะที่ด้านอื่น ๆที่แสดงให้เห็นถึงลักษณะของการตื่นตัวติดตาม [ 1 ] ปรากฏการณ์ที่ได้รับการปฏิบัติในหลายภาคพื้นสัตว์น้ำและสัตว์ปีกชนิด

เฉพาะสรีรวิทยา รวมทั้งค่าปล่อยสารสื่อประสาท acetylcholine ที่ได้รับการเชื่อมโยงกับปรากฏการณ์ [ 1 ] usws มีจำนวนของผลประโยชน์ รวมทั้งความสามารถในการพักในพื้นที่ของการปล้นสะดมสูงหรือในระหว่างเที่ยวบินอพยพนานพฤติกรรมยังคงเป็นหัวข้อวิจัยที่สำคัญ เพราะ usws อาจเป็นพฤติกรรมของสัตว์ซึ่งใช้ภูมิภาคที่แตกต่างกันของสมองพร้อมกันควบคุมการนอนหลับและการตื่น [ 2 ] มากที่สุดทฤษฎีความสำคัญของ usws เป็นบทบาทที่มีศักยภาพในการศึกษาการทำงานของการนอนหลับโดยท้าทายกระแสต่าง ๆ