spring. They travelled up the Stewa

spring. They travelled up the Stewart River and crossed the Mackenzie Mountains, They did not move quickly; the weather was good, and the men shot animals for food when they needed it. Sometimes they travelled for a week, and sometimes they stopped for a week and searched for gold in the ground. Sometimes they were hungry, and sometimes they had lots of food. They spent all the summer in the mountains, carrying everything they needed on their backs, sometimes making boats to go down rivers or across lakes.
In the autumn they came to a strange, flat country, with many lakes. They travelled on through the winter and met nobody, but once they found an old wooden house, with an old gun in it.
When the spring came, they found, not the lost mine, but a lake in a wide valley. Through the shallow water the gold showed like yellow butter, and here their search ended. There was gold worth thousands of dollars in the lake, and they worked every day, filling bag after bag with gold.
The dogs had nothing to do except watch the men and eat the food which the men shot for them. Buck spent many evenings sitting by the fire.
As he sat, he saw again his dream world, where the strange hairy man sat next to him. He also heard something calling him into the forest. Sometimes, in the middle of the day, he lifted his head and listened, and then ran off into the forest.
One night he woke up and heard the call again, a long howl. He ran into the forest, following the sound, and came to an open place in the trees. And there, his nose pointing to the sky, sat a wolf.
The wolf stopped howling and Buck walked slowly towards him. The wolf ran, and Buck followed. After a time, the wolf stopped and waited, watching Buck, ready to attack. But Buck did not want to fight, and soon the wolf realized this, and the two animals became friendly. Then the wolf started to run again, and he clearly wanted Buck to follow him. They ran for hours through the forest, and Buck remembered again his dream world where he, and others like him, had run through a much older forest.
Then they stopped to drink, and Buck remembered John Thornton. He turned and started to run back. The wolf followed him, then stopped and howled, but Buck ran on and did not turn.
Thornton was eating dinner when Buck returned. Buck jumped all over him, and for two

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาเดินทางไปเที่ยวสจ๊วต และข้ามเทือกเขาแมค จะได้ไม่ไปอย่างรวดเร็ว อากาศดี และคนยิงสัตว์ในอาหารเมื่อพวกเขาต้องการมัน บางครั้งพวกเขาเดินทางไปเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ และบางครั้งพวกเขาหยุดสำหรับสัปดาห์ และค้นหาทองคำในดิน บางครั้งพวกเขาหิว และบางครั้งมีอาหารมากมาย พวกเขาใช้เวลาฤดูร้อนในภูเขา แบกทุกอย่างที่จำเป็นบนหลังของพวกเขา บางครั้งทำให้เรือไป ลงแม่น้ำ หรือทะเลสาบในฤดูใบไม้ร่วง พวกเขามาถึงแปลก แบนประเทศ ทะเลสาบมากมาย พวกเขาเดินทางไปบนผ่านฤดูหนาว และพบไม่มีใคร แต่เมื่อพวกเขาพบบ้านไม้เก่า กับปืนตัวเก่าในเมื่อฤดูใบไม้ผลิมา พวกเขาพบ ไม่หายฉัน แต่ทะเลสาบในหุบเขากว้าง ผ่านน้ำตื้นพบทองคล้ายเนยสีเหลือง และค้นหาของพวกเขาสิ้นสุดที่นี่ มีทองมูลค่าหลายพันดอลลาร์ในทะเลสาบ และพวกเขาทำงานทุกวัน บรรจุถุงหลังจากถุงทองสุนัขมีอะไรยกเว้นนาฬิกาคน และกินอาหารที่คนยิงพวกเขา บัค ใช้นั่ง โดยไฟเย็นมากเป็นเขาเสาร์ เขาเห็นอีกโลกความฝันของเขา ที่ชายผมแปลกนั่งถัดจากเขา เขายังได้ยินสิ่งที่เรียกเขาเข้าป่า บางครั้ง กลางวัน เขายกศีรษะของเขาฟัง และวิ่งออกเข้าป่าคืนหนึ่งเขาตื่นขึ้น และได้ยินการเรียกอีกครั้ง howl ยาว เขาวิ่งตามเสียง เข้าป่า และมาถึงสถานที่เปิดในต้นไม้ และมี จมูกของเขาชี้ไปยังท้องฟ้า นั่งหมาป่าThe wolf stopped howling and Buck walked slowly towards him. The wolf ran, and Buck followed. After a time, the wolf stopped and waited, watching Buck, ready to attack. But Buck did not want to fight, and soon the wolf realized this, and the two animals became friendly. Then the wolf started to run again, and he clearly wanted Buck to follow him. They ran for hours through the forest, and Buck remembered again his dream world where he, and others like him, had run through a much older forest.Then they stopped to drink, and Buck remembered John Thornton. He turned and started to run back. The wolf followed him, then stopped and howled, but Buck ran on and did not turn.Thornton was eating dinner when Buck returned. Buck jumped all over him, and for two

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาเดินทางไปตามแม่น้ำสจ๊วตและข้ามเทือกเขาแม็คเคนซี่พวกเขาไม่ได้ย้ายได้อย่างรวดเร็ว; สภาพอากาศเป็นสิ่งที่ดีและคนยิงสัตว์เพื่อเป็นอาหารเมื่อพวกเขาจำเป็นต้องใช้มัน บางครั้งพวกเขาเดินทางเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์และบางครั้งพวกเขาหยุดสำหรับสัปดาห์และหาทองในพื้นดิน บางครั้งพวกเขาหิวและบางครั้งพวกเขามีจำนวนมากของอาหาร พวกเขาใช้เวลาในช่วงฤดูร้อนทั้งหมดในภูเขาแบกทุกอย่างที่พวกเขาต้องการบนหลังของพวกเขาบางครั้งทำให้เรือที่จะไปลงแม่น้ำหรือทะเลสาบทั่ว.
ในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขามาแปลกประเทศแบนด้วยทะเลสาบหลาย พวกเขาเดินทางผ่านฤดูหนาวและไม่มีใครได้พบ แต่เมื่อพวกเขาพบว่าบ้านไม้เก่าด้วยปืนเก่าในนั้น.
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงก็พบว่าไม่ได้เป็นเหมืองที่หายไป แต่ทะเลสาบในหุบเขากว้าง ผ่านน้ำตื้นทองแสดงให้เห็นเช่นเนยสีเหลืองและนี่ค้นหาของพวกเขาสิ้นสุดวันที่ มีมูลค่าหลายพันทองดอลลาร์ในทะเลสาบและพวกเขาทำงานทุกวันหลังจากที่กรอกถุงถุงทอง.
สุนัขมีอะไรจะทำอย่างไรยกเว้นดูชายและกินอาหารที่คนยิงสำหรับพวกเขา บั๊กใช้เวลาช่วงเย็นจำนวนมากนั่งอยู่ด้วยไฟ.
ขณะที่เขานั่งเขาเห็นอีกครั้งในโลกความฝันของเขาที่มีขนดกคนแปลกนั่งถัดจากเขา นอกจากนี้เขายังได้ยินสิ่งที่เรียกเขาเข้าไปในป่า บางครั้งในระหว่างวันที่เขายกหัวของเขาและได้ฟังแล้ววิ่งออกไปเข้าไปในป่า.
คืนหนึ่งเขาตื่นขึ้นมาและได้ยินเสียงเรียกร้องอีกครั้งหอนยาว เขาวิ่งเข้าไปในป่าตามเสียงและมาถึงสถานที่ที่เปิดให้บริการในต้นไม้ และมีจมูกของเขาชี้ไปบนฟ้านั่งหมาป่า.
หมาป่าหยุดหอนบั๊กเดินช้าต่อเขา หมาป่าวิ่งและบั๊กตาม หลังจากเวลาหมาป่าหยุดและรอดูบั๊กพร้อมที่จะโจมตี แต่บั๊กไม่ได้ต้องการที่จะต่อสู้และในไม่ช้าหมาป่าตระหนักในเรื่องนี้และสัตว์ทั้งสองเป็นมิตร แล้วหมาป่าเริ่มทำงานอีกครั้งและเขาต้องการอย่างชัดเจนบั๊กตามเขาไป พวกเขาวิ่งเป็นเวลาหลายชั่วโมงผ่านป่าและบั๊กจำอีกครั้งในโลกความฝันของเขาที่เขาและคนอื่น ๆ เช่นเขาวิ่งผ่านป่าเก่ามาก.
จากนั้นพวกเขาหยุดที่จะดื่มและบั๊กจำจอห์นทอร์นตัน เขาหันและเริ่มที่จะวิ่งกลับ หมาป่าตามเขาแล้วหยุดและ howled แต่บั๊กวิ่งบนและไม่ได้เปิด.
Thornton ได้รับประทานอาหารค่ำเมื่อบั๊กกลับ บั๊กเพิ่มขึ้นทั่วทุกมุมเขาและสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฤดูใบไม้ผลิ พวกเขาเดินทางไปถึงแม่น้ำแม็คเคนซี่ สจ๊วตและข้ามภูเขา พวกเขาไม่ได้ย้ายเร็ว อากาศที่ดี และคนยิงสัตว์เป็นอาหาร เมื่อพวกเขาต้องการมัน บางครั้งพวกเขาเดินทางสำหรับสัปดาห์และบางครั้งพวกเขาหยุดสำหรับสัปดาห์และหาทองในดิน บางครั้งพวกเขาหิว และบางครั้งพวกเขามีจำนวนมากของอาหารพวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในหุบเขา แบกทุกอย่างที่พวกเขาต้องการบนหลังของพวกเขา บางครั้งทำเรือลงไปในแม่น้ำหรือทะเลสาบ .
ในฤดูใบไม้ร่วง ก็มาแปลก แบนประเทศที่มีทะเลสาบมาก พวกเขาเดินทางผ่านฤดูหนาว และเจอใคร แต่เมื่อพวกเขาพบบ้านไม้เก่าๆ กับปืนเก่า .
เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึง พวกเขาพบ ไม่หายของฉันแต่ทะเลสาบในหุบเขากว้าง ผ่านน้ำตื้นทองพบชอบเนยสีเหลือง ค้นหาสิ้นสุดที่นี่ มีทองคำมูลค่าหลายพันดอลลาร์ในทะเลสาบและพวกเขาทำงานทุกวัน หลังบรรจุถุงถุงทอง .
สุนัขมีอะไรทำนอกจากดูผู้ชายและกินอาหารที่คนยิงพวกเขา บัคใช้เวลาตอนเย็นมากมายนั่งอยู่โดยไฟ .
เมื่อเขานั่งลงเขาเห็นอีกโลกความฝันของเขาที่เขาขนแปลกๆนั่งอยู่ข้างๆเขา เขายังได้ยินเสียงเรียกเขาเข้าไปในป่า บางครั้งในช่วงกลางของวัน เขายกศีรษะของเขาฟังแล้ววิ่งหนีเข้าไปในป่า
คืนหนึ่งเขาตื่นขึ้นมาและได้ยินเสียงเรียกอีกครั้ง เป็นเสียงหอนยาว เขาวิ่งเข้าไปในป่า ตามเสียง แล้วมาเปิดในต้นไม้ และมีจมูกของเขาชี้ไปที่ท้องฟ้า นั่ง หมาป่า หมาป่าหยุดหอน
และบัคเดินช้าๆ ไปยังเขา หมาป่าวิ่งและเหรียญตาม หลังจากที่เวลาหมาป่าหยุดรอดูเจ้าชู้ , พร้อมโจมตี แต่บั๊กไม่ต้องการสู้ ไม่ช้าหมาป่ารับรู้นี้และสองสัตว์กลายมาเป็นมิตร แล้วหมาป่าก็เริ่มวิ่งอีกครั้ง และเขาก็เจ้าชู้ไปตามเขาพวกเขาวิ่งสำหรับชั่วโมง ผ่านป่า และบัคจำได้อีกโลกความฝันของเขาที่เขาและคนอื่น ๆชอบเขา ได้วิ่งผ่านป่าเก่ามาก .
แต่พวกเขาหยุดดื่ม และเจ้าชู้ จำจอห์น ธอร์นตัน เขาหันหลังกลับและเริ่มวิ่งกลับไป หมาป่าตามเขา แล้วหยุดหอน แต่บัควิ่งบน และไม่ได้เปลี่ยน
Thornton กำลังกินอาหารเย็นเมื่อบัคกลับมาบัคตะเพิดเขา และสอง