MobilisationThe importance of mobil

Mobilisation
The importance of mobilisation during labour was
explored by Weiniger et al (2009). The post-void
residual volume during this trial was measured by
trans-abdominal ultrasound and was found to be
higher among the labouring women who received
epidural analgesia than those who received no or
alternative analgesia. Fewer of the women who
managed to walk to the toilet required urinary
bladder catheterisation during the labour than
women who used the bedpan. However, low-risk
women who were randomised to walk to the
bathroom with epidural analgesia and were able to
do so during labour had a significantly reduced postvoid
residual volume, and a reduced requirement for
urinary catheterisation (Weiniger et al, 2009).
The findings of this study challenge the
misconception that an epidural and the use of a
urinary catheter go hand-in-hand and supports
practitioners to offer a less invasive procedure while
still obtaining clinically viable information. However,
it was also clear from both the findings of this study
and from clinical practice that the more dense the
epidural block, the greater effect on the ability to void
urine. The significance of reduced mobility in labour
is echoed by Millet et al (2012: 316)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงระหว่างแรงงานถูกสำรวจโดย Weiniger et al (2009) โมฆะหลังปริมาณตกค้างในระหว่างการทดลองนี้ถูกวัดโดยอัลตร้าซาวด์ช่องท้องทรานส์ และพบเป็นสูงกว่าสตรี labouring ที่ได้รับฉีดบิวพรี analgesia มากกว่าผู้ที่ไม่ได้รับ หรือanalgesia อื่น น้อยกว่าของผู้หญิงที่จัดการเดินไปห้องน้ำต้องท่อปัสสาวะกระเพาะปัสสาวะ catheterisation ระหว่างแรงงานมากกว่าเป็นผู้หญิงที่ใช้ bedpan อย่างไรก็ตาม ความเสี่ยงต่ำผู้หญิงถูก randomised เดินไปน้ำฉีดบิวพรี analgesia และสามารถดังนั้นในช่วงแรงมี postvoid ลดลงอย่างมีนัยสำคัญปริมาณที่เหลือ และความต้องการลดท่อปัสสาวะ catheterisation (Weiniger et al, 2009)ผลการวิจัยนี้ศึกษาความท้าทายความเข้าใจผิดที่การฉีดบิวพรีและใช้เป็นพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูลท่อปัสสาวะไปมือในมือและการสนับสนุนผู้เสนอวิธีรุกรานน้อยในขณะที่ยัง ได้รับข้อมูลทางคลินิกได้ อย่างไรก็ตามมันยัง ชัดเจนจากทั้งสองที่พบของการศึกษานี้และจากทางคลินิกปฏิบัติที่หนาแน่นมากฉีดบิวพรีบล็อก ความสามารถในการยกเลิกผลมากกว่าปัสสาวะ ความสำคัญของการลดช่วงการเคลื่อนไหวแรงงานจะได้พูดย้ำโดยฟ่าง et al (2012:316)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคลื่อนที่ความสำคัญของการชุมนุมในระหว่างแรงงานได้รับการสำรวจโดยWeiniger, et al (2009) การโพสต์เป็นโมฆะปริมาณที่เหลืออยู่ระหว่างการพิจารณาคดีนี้โดยวัดจากอัลตราซาวนด์ทรานส์ท้องและถูกพบว่าเป็นที่สูงขึ้นในหมู่ผู้หญิงที่ทำงานหนักที่ได้รับยาระงับปวดแก้ปวดกว่าผู้ที่ไม่ได้รับหรือปวดทางเลือก น้อยกว่าผู้หญิงที่มีการจัดการที่จะเดินเข้าห้องน้ำต้องปัสสาวะcatheterisation กระเพาะปัสสาวะในระหว่างแรงงานกว่าผู้หญิงที่ใช้หม้ออุจจาระสำหรับคนเจ็บ แต่มีความเสี่ยงต่ำผู้หญิงที่ถูกสุ่มให้เดินไปยังห้องน้ำพร้อมปวดแก้ปวดและมีความสามารถที่จะทำเช่นนั้นในระหว่างแรงงานได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญpostvoid ปริมาณการตกค้างและความต้องการที่ลดลงสำหรับcatheterisation ปัสสาวะ (Weiniger et al, 2009). ผลการวิจัย ความท้าทายของการศึกษาครั้งนี้ความเข้าใจผิดว่าแก้ปวดและการใช้ที่ใส่สายสวนปัสสาวะไปมือในมือและสนับสนุนการปฏิบัติงานที่จะนำเสนอขั้นตอนการบุกรุกน้อยลงในขณะที่ยังคงได้รับข้อมูลทางคลินิกที่ทำงานได้ แต่มันก็เป็นที่ชัดเจนจากทั้งผลการศึกษานี้และจากการปฏิบัติทางคลินิกที่หนาแน่นมากขึ้นบล็อกแก้ปวดที่มีผลมากขึ้นเกี่ยวกับความสามารถในการเป็นโมฆะปัสสาวะ ความสำคัญของการเคลื่อนไหวลดลงในแรงงานสะท้อนข้าวฟ่าง, et al (2012: 316)