10. Limitation of the owner’s liabi

10. Limitation of the owner’s liability
10.1 The owner shall not be responsible to the Tenant or to the Tenant’s servants, employyees, agent of other person for any accident or personal injury or damage to, loos of business or loss or any chattel or property, in the Leased Premises, the building or the parking space.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10. ข้อจำกัดความรับผิดชอบของเจ้าของ10.1 เจ้าจะไม่รับผิดชอบผู้เช่า หรือข้าราชการของผู้เช่า employyees ตัวแทนของบุคคลอื่น ๆ อุบัติเหตุ หรือบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือความเสียหาย นวดลดธุรกิจ หรือขาดทุน หรือ chattel หรือ คุณสมบัติ ในอาคาร สถานที่เช่า หรือพื้นที่จอดรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10. ข้อ จำกัด ของความรับผิดของเจ้าของ
10.1 เจ้าของจะไม่รับผิดชอบในการเช่าหรือข้าราชการของผู้เช่าที่ employyees ตัวแทนของบุคคลอื่นในการเกิดอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บหรือความเสียหายที่จะคลายของธุรกิจหรือการสูญเสียหรือสังหาริมทรัพย์หรือทรัพย์สินใด ๆ ในอาคารสถานที่ให้เช่าอาคารหรือพื้นที่ที่จอดรถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10 . ข้อจำกัดความรับผิดของเจ้าของ
10.1 เจ้าของจะไม่รับผิดชอบต่อผู้เช่า หรือของผู้เช่า employyees ให้ข้าราชการ เจ้าหน้าที่ของ บุคคลอื่น ๆสำหรับการเกิดอุบัติเหตุใด ๆหรือการบาดเจ็บหรือความเสียหายหรือความสูญเสียของธุรกิจ , ห้องน้ำหรือ chattel หรือทรัพย์สิน ที่เช่าพื้นที่ อาคาร หรือพื้นที่จอดรถ