when he established Bangkok as his

when he established Bangkok as his capital, in order to serve as the palace chapel, in which traditional royal ceremonies would be conducted. It thus has a sanctuary for the performance of Buddhist rites, but no residences for monks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเขาก่อตั้งกรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของเขา การเป็นชาเปลพาเลซ จะดำเนินพระราชพิธีดั้งเดิม มันจึงมีสำหรับประสิทธิภาพของพิธีกรรมพุทธศาสนา แต่ไม่พักสำหรับพระสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขาจัดตั้งกรุงเทพฯเป็นเมืองหลวงของเขาในการที่จะทำหน้าที่เป็นโบสถ์พระราชวังซึ่งในพระราชพิธีแบบดั้งเดิมจะต้องดำเนินการ มันจึงมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับการทำงานของพิธีกรรมทางพุทธศาสนา แต่ไม่มีที่อยู่อาศัยสำหรับพระสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพระองค์ทรงสถาปนากรุงเทพมหานครเป็นเมืองหลวงของเขา เพื่อที่จะใช้เป็นโบสถ์ พระราชวัง ซึ่งในพระราชพิธีดั้งเดิมจะถูกดำเนินการ ดังนั้นจึงมีสถานที่สำหรับการแสดงของพุทธพิธีกรรม แต่ไม่มีห้องพระ