The poka-yoke does not create any n

The poka-yoke does not create any new opportunities for unintentional errors by operators
* Errors that impact on H&S should be considered only in attribute FS6 (Score 4)
The poka-yoke creates opportunities for new errors, but they have minor impacts for
product quality and production performance (Score 2)
The poka-yoke creates opportunities for new errors, which might have major impacts for
production quality and production performance (Score 0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โพกะโยเกสร้างโอกาสใหม่ใด ๆ สำหรับข้อผิดพลาดที่ตั้งใจด้วยตัวดำเนินการ* ข้อผิดพลาดที่ส่งผลกระทบต่อ H และ S ควรพิจารณาเฉพาะในแอตทริบิวต์ FS6 (4 คะแนน)โพกะโยเกสร้างโอกาสสำหรับข้อผิดพลาดใหม่ แต่มีผลกระทบเล็กน้อยสำหรับผลิตภัณฑ์ประสิทธิภาพคุณภาพและการผลิต (2 คะแนน)โพกะโยเกสร้างโอกาสสำหรับข้อผิดพลาดใหม่ ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อหลักการคุณภาพการผลิตและประสิทธิภาพการผลิต (คะแนน 0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Poka-แอกไม่ได้สร้างโอกาสใหม่ ๆ สำหรับข้อผิดพลาดโดยไม่ได้ตั้งใจโดยผู้ประกอบการ
* ข้อผิดพลาดผลกระทบต่อ H & S ควรพิจารณาเฉพาะในแอตทริบิวต์ FS6 (คะแนน 4)
Poka-แอกสร้างโอกาสสำหรับข้อผิดพลาดใหม่
แต่พวกเขามีผลกระทบเล็กน้อยสำหรับคุณภาพของผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพการผลิต (2 คะแนน)
Poka-แอกสร้างโอกาสใหม่สำหรับข้อผิดพลาดที่อาจมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับคุณภาพการผลิตและประสิทธิภาพการผลิต (คะแนน 0)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Poka แอกไม่ได้สร้างโอกาสใหม่สำหรับข้อผิดพลาดใด ๆที่ไม่ได้ตั้งใจ โดยผู้ประกอบการ
* ข้อผิดพลาดที่ส่งผลกระทบต่อ H & s ควรพิจารณาเฉพาะคุณลักษณะ fs6 ( คะแนน 4 )
สร้างโอกาสสำหรับความผิดพลาด Poka Yoke ใหม่ แต่จะมีผลกระทบเล็กน้อยสำหรับ
ผลิตภัณฑ์คุณภาพและประสิทธิภาพการผลิต ( คะแนน 2 )
Poka Yoke สร้างโอกาสสำหรับข้อผิดพลาดใหม่ ซึ่งอาจมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับ
คุณภาพและประสิทธิภาพการผลิตการผลิต ( คะแนน 0 )