Acaciaside A and B, two acylated tr

Acaciaside A and B, two acylated triterpenoid bisglycoside saponins originally isolated from the funicles of Acacia auriculiformis, are known to have antihelmintic activity. In our previous investigation it was suggested that the conjugated unsaturated system of the saponins is involved in producing the damaging effect of saponins, probably by resulting free radicals that induce membrane damage through peroxidation. Here the interaction of saponins and the microsomal membrane was investigated in the presence and absence of superoxide dismutase, catalase and thiourea. Our results showed that superoxide dismutase significantly blocked the effect of saponins-induced membrane damage. Catalase had only a minor effect on saponins-induced membrane damage and thiourea had no effect. The results suggest that in our model, saponins can generate superoxide anions and initiate lipid peroxidation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Acaciaside A และ B, 2 acylated triterpenoid bisglycoside saponins โดดเดี่ยว funicles ของกระถิน เดิม เป็นที่รู้จักกันมีกิจกรรม antihelmintic ในการตรวจสอบของเราก่อนหน้านี้ มันถูกแนะนำว่า ระบบในระดับที่สมกลวงของ saponins เกี่ยวข้องในการผลิตผลกระทบความเสียหายของ saponins อาจ โดยการเกิดอนุมูลอิสระที่ก่อให้เกิดความเสียหายของเยื่อผ่าน peroxidation การโต้ตอบของ saponins และเยื่อ microsomal ที่นี่ถูกสอบสวนในสถานะการขาดงานของซูเปอร์ออกไซด์ dismutase, catalase และ thiourea ผลของเราแสดงให้เห็นว่า ผลของความเสียหายเกิด saponins เยื่อบล็อก significantly dismutase ที่ซูเปอร์ออกไซด์ Catalase ได้เฉพาะผลเล็กน้อยในเมมเบรน saponins ที่เกิดความเสียหาย และ thiourea ได้ไม่มีผล ผลแนะนำว่า ในรุ่นของเรา saponins สามารถสร้าง anions ซูเปอร์ออกไซด์ และเริ่ม peroxidation ของไขมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Acaciaside A และ B สอง saponins triterpenoid bisglycoside acylated แยกพื้นเพมาจาก funicles ของ Acacia auriculiformis ที่เป็นที่รู้จักกันที่จะมีกิจกรรม antihelmintic ในการตรวจสอบก่อนหน้านี้มันก็บอกว่าระบบไม่อิ่มตัวผันของซาโปนินที่มีส่วนร่วมในการผลิตผลกระทบความเสียหายของ saponins อาจจะโดยที่เกิดอนุมูลอิสระที่ก่อให้เกิดความเสียหายเยื่อผ่าน peroxidation นี่คือการทำงานร่วมกันของซาโปนินและเมมเบรนไมโครได้รับการตรวจสอบในการแสดงตนและการขาดการ superoxide dismutase ที่ catalase และ thiourea ผลของเราแสดงให้เห็นว่า superoxide dismutase ไฟอย่างมีนัยสำคัญที่ถูกปิดกั้นผลกระทบจากความเสียหายของเยื่อ saponins ที่เกิดขึ้น catalase มีเพียงผลกระทบเล็กน้อยกับความเสียหายเยื่อ saponins ที่เกิดขึ้นและ thiourea ไม่มีผล ผลการวิจัยแนะนำว่าในรูปแบบของเรา, saponins สามารถสร้างแอนไอออน superoxide และเริ่มต้นการเกิด lipid peroxidation

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

acaciaside A และ B สอง acylated สารซาโปนิน bisglycoside เดิมแยกจาก funicles ของกระถินณรงค์ , ที่รู้จักกันมีกิจกรรม antihelmintic . ในการสืบสวนของเราก่อนหน้านี้พบว่า conjugated กรดไขมันไม่อิ่มตัวระบบของซาโปนินจะเกี่ยวข้องกับการผลิตที่มีผลต่อการเกิดความเสียหายของ saponins ,อาจจะโดยอนุมูลอิสระที่ก่อให้เกิดความเสียหายที่เกิดผ่านเมมเบรนพอลิเมอร์ . ที่นี่การ saponins และเยื่อตับถูกสอบสวนในการปรากฏตัวและการขาดงานของ Superoxide Dismutase , Catalase และ ไธโอยูเรีย . ผลของเราแสดงให้เห็นว่า Superoxide Dismutase signi จึงลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อบล็อกผลกระทบของซาโปนินต่อเยื่อที่เสียหายสามารถเพียงเล็กน้อยต่อการทำลายเมมเบรนและ saponins Thiourea ไม่มีผลเลย พบว่าในรุ่นของเรา ซาโปนินสามารถสร้างซูเปอร์ออกไซด์แอนไอออนและการเกิด lipid peroxidation