demonstrate use of the Argos system

demonstrate use of the Argos system
with a geographic information
system to remotely track and monitor
sensitive species. A second
phase of the demonstration revealed
the migration path and
wintering locations of the birds in
South America. The Swainson’s
hawk is listed as a species of concern
by five states and the Bureau
of Land Management and as a special
emphasis species by the U.S.
Forest Service in some areas. Nesting
population declines have been
reported over much of the hawks’
range, including Dugway Proving
Grounds, although not in all areas.
With no obvious reason for this
decline, scientists postulated that
problems along migration routes or
in wintering areas were responsible.
In 1994, two Swainson’s
hawks were equipped with PTTs as
part of a pilot study to determine
the winter destination of northern
Californian Swainson’s hawks.
During a subsequent visit to a
wintering site indicated by a satellite-tracked
PTT, communal roosts
were discovered in the Pampas
area of Argentina, and over 700
recently killed hawks were documented
adjacent to agricultural
fields.18
An investigation began, and in
1995, biologists from federal, state,
and local governments, as well as
private institutions in the United
States and Canada, teamed to track the destinations of
12 Swainson’s hawks from Saskatchewan, Idaho, Utah,
California, and Colorado. In January 1996, scientists
visited different areas indicated by the satellite-derived
location data, including the area visited in 1994. They
counted over 4000 dead hawks, apparently killed by
pesticide applications, and believe the actual mortality
numbers exceeded 20,000. With adults representing
nearly 90% of the dead birds and the entire Canadian
Swainson’s hawk population estimated to be between
20,000 and 40,000 pairs, this mortality estimate indicates
a serious threat to the survival of the species.
This application of satellite tracking is a perfect
demonstration of the unique advantage this technology
can provide in the study of a wide-ranging species.
As the technology evolves, future sensors for animal
tracking units will include a capability to monitor
chemicals in the animals’ environment. Many research

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงให้เห็นถึงการใช้ระบบอาร์กอสข้อมูลทางภูมิศาสตร์ระบบการติดตาม และตรวจสอบจากระยะไกลสายพันธ์ที่สำคัญ ที่สองระยะของการสาธิตการเปิดเผยเส้นทางการย้าย และตำแหน่ง wintering ของนกอเมริกาใต้ ของ Swainsonระบุว่าเหยี่ยวเป็นพันธุ์ที่เกี่ยวข้องทางอเมริกา 5 สำนักการ จัดการที่ดิน และ เป็นพิเศษเน้นสายพันธุ์จากสหรัฐอเมริกาบริการป่าในบางพื้นที่ วิวสามารถลดอัตราประชากรได้รายงานกว่า มากของเหยี่ยวหลาก Dugway พิสูจน์เหตุผล แม้ว่าไม่อยู่ในพื้นที่ทั้งหมดด้วยเหตุผลไม่ชัดเจนนี้ลดลง นักวิทยาศาสตร์ postulated ที่ปัญหาตามกระบวนการโยกย้าย หรือในพื้นที่ wintering ได้รับผิดชอบในปี 1994, Swainson สองของเหยี่ยวเพียบพร้อมไป ด้วย PTTs เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษานำร่องเพื่อกำหนดปลายหนาวของภาคเหนือละม้าย Swainson เหยี่ยวในระหว่างการเยี่ยมชมภายหลังการwintering ไซต์ตามดาวเทียมถูกติดตามปตท. roosts ชุมชนถูกค้นพบในการ Pampasที่ตั้งของอาร์เจนติน่า 700 กว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้จัดฆ่าเหยี่ยวติดเกษตรfields.18การสอบสวนเริ่ม และใน1995, biologists จาก รัฐและ รัฐบาลท้องถิ่น ตลอดจนสถาบันเอกชนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา teamed ไปติดตามสถานที่ท่องเที่ยวของ12 Swainson เหยี่ยวจากซัสแคตเชวัน ไอดาโฮ ยูทาห์รัฐแคลิฟอร์เนีย และโคโลราโด ในเดือนมกราคมปี 1996 นักวิทยาศาสตร์เยี่ยมชมพื้นที่ต่าง ๆ ตามดาวเทียมมาข้อมูลสถาน รวมถึงบริเวณเข้าเยี่ยมชมในปี 1994 พวกเขานับ 4000 กว่าเหยี่ยวตาย ตายโดยเห็นได้ชัดโปรแกรมประยุกต์ของแมลง และเชื่อว่าการตายที่แท้จริงตัวเลขเกิน 20000 กับผู้ใหญ่แทนเกือบ 90% ของนกตายและแคนาดาทั้งหมดSwainson เหยี่ยวของประชากรที่คาดว่าจะอยู่ระหว่างบ่งชี้ประเมินนี้ตายคู่ 20000 และ 40000เป็นภัยคุกคามร้ายแรงเพื่อความอยู่รอดของสายพันธุ์โปรแกรมประยุกต์นี้ของดาวเทียมที่ติดตามอยู่เป็นสาธิตของเอกลักษณ์ advantage เทคโนโลยีนี้สามารถให้ในการศึกษาพันธุ์ไพศาลเป็นเทคโนโลยีวิวัฒนาการ เซ็นเซอร์ในอนาคตสำหรับสัตว์ติดตามหน่วยจะมีความสามารถในการตรวจสอบสารเคมีในสภาพแวดล้อมของสัตว์ หลายงานวิจัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงให้เห็นถึงการใช้งานของระบบ Argos กับข้อมูลทางภูมิศาสตร์ระบบจากระยะไกลติดตามและตรวจสอบสายพันธุ์ที่มีความละเอียดอ่อน เป็นครั้งที่สองขั้นตอนของการสาธิตเปิดเผยเส้นทางการโยกย้ายและสถานที่หลบหนาวของนกในอเมริกาใต้ เวนสันเหยี่ยวถูกระบุว่าเป็นสายพันธุ์ของความกังวลจากห้ารัฐและสำนักจัดการที่ดินและเป็นพิเศษชนิดเน้นโดยสหรัฐอเมริกากรมป่าไม้ในบางพื้นที่ รังการลดลงของประชากรได้รับรายงานกว่ามากของเหยี่ยว'ช่วงรวมทั้ง Dugway พิสูจน์สนามแม้จะไม่ได้ในทุกพื้นที่. ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนสำหรับเรื่องนี้ลดลงนักวิทยาศาสตร์ตั้งสมมติฐานว่าปัญหาที่เกิดขึ้นตามแนวเส้นทางอพยพหรือในพื้นที่หนาวมีความรับผิดชอบ. ในปี 1994 สองสเวนสันเหยี่ยวถูกติดตั้งด้วยPTTs เป็นส่วนหนึ่งของการศึกษานำร่องเพื่อตรวจสอบปลายทางในช่วงฤดูหนาวของภาคเหนือของเหยี่ยวแคลิฟอร์เนียเวนสัน. ในระหว่างการเยือนที่ตามมาไปยังเว็บไซต์ที่หลบหนาวที่ระบุโดยดาวเทียมติดตามปตท., roosts ชุมชนที่ถูกค้นพบในทุ่งหญ้าพื้นที่ของอาร์เจนตินาและกว่า 700 เหยี่ยวฆ่าตายเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการบันทึกอยู่ติดกับการเกษตรfields.18 การสืบสวนเริ่มและในปี 1995 นักชีววิทยาจากรัฐบาลกลาง, รัฐและรัฐบาลท้องถิ่นเช่นเดียวกับสถาบันการศึกษาเอกชนในประเทศสหรัฐอเมริกาและแคนาดาร่วมในการติดตามสถานที่ท่องเที่ยวของ12 เหยี่ยวเวนสันจากซัสแคต, Idaho, ยูทาห์แคลิฟอร์เนียและรัฐโคโลราโด ในเดือนมกราคมปี 1996 นักวิทยาศาสตร์เข้าเยี่ยมชมพื้นที่ที่แตกต่างกันแสดงโดยดาวเทียมที่ได้มาจากข้อมูลสถานที่รวมทั้งเข้าเยี่ยมชมพื้นที่ในปี1994 พวกเขานับกว่า4000 เหยี่ยวตายถูกฆ่าตายที่เห็นได้ชัดจากการใช้งานสารกำจัดศัตรูพืชและเชื่อว่าการตายที่เกิดขึ้นจริงจำนวนเกิน20,000 กับผู้ใหญ่ที่เป็นตัวแทนของเกือบ 90% ของนกที่ตายและทั้งแคนาดาประชากรเหยี่ยวเวนสันคาดว่าจะอยู่ระหว่าง20,000 และ 40,000 คู่ประมาณการอัตราการตายนี้บ่งชี้ว่าเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อความอยู่รอดของสายพันธุ์. การประยุกต์ใช้ติดตามดาวเทียมนี้เป็นที่สมบูรณ์แบบสาธิตข้อได้เปรียบที่ไม่ซ้ำกันเทคโนโลยีนี้สามารถให้บริการในการศึกษาของสายพันธุ์ที่หลากหลายได้. เป็นเทคโนโลยีที่วิวัฒนาการเซ็นเซอร์ในอนาคตสำหรับสัตว์หน่วยติดตามจะรวมถึงความสามารถในการตรวจสอบสารเคมีในสภาพแวดล้อมของสัตว์ วิจัยจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันไปทำงานวันแรกที่ร้านขายอาหารฉันเหนื่อยมากแต่ก็มีความสุขกับงานที่ได้ทำเพราะฉันชอบทำอาหาร