japan largely resisted such forces,

japan largely resisted such forces, clinging to relationship-based institutions that seemed, at least to outsiders, hopelessly anachronistic in an era of increasing market integration

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น resisted กองกำลังดังกล่าว ติดสถาบันความสัมพันธ์ตามที่ประจักษ์ น้อยบุคคลภายนอก มี anachronistic ในยุคของตลาดรวมเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ต่อต้านกองกำลังดังกล่าวยึดมั่นกับความสัมพันธ์ของสถ​​าบันตามที่ประจักษ์อย่างน้อยให้กับบุคคลภายนอก, หมดสมัยในยุคของการเพิ่มขึ้นของการรวมตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นส่วนใหญ่ต่อต้านกองกำลังดังกล่าว เกาะติดความสัมพันธ์ตามสถาบันที่ดูเหมือน อย่างน้อยคนนอก หมดหวังที่คลาดเคลื่อนเรื่องเวลาในยุคที่มีการเพิ่มของ
รวมตลาด