Meanwhile, the knife used in Morag’

Meanwhile, the knife used in Morag’s murder has
been found, with a fingerprint matching one found
on an envelope in Morag’s pocket. Logan interrogates
Baxter again. By using the cunning ploy of throwing
him a pack of cigarettes, Logan proves that he can use
his left and right hands. Logan convinces him that a
witness saw him dump Sinclair’s body. Also, Logan
has evidence that Morag phoned Baxter on the day of
her murder. It is enough to force Baxter into confessing
to the murders of both Sinclair and Morag Mackenzie.
Sinclair had been a threat to Baxter, and Morag had
demanded extra money from him to keep quiet about
the lies she had told to the police in order to implicate
Campbell. Baxter had decided to silence Morag
permanently by murdering her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะเดียวกัน มีมีดที่ใช้ในการฆาตกรรมของ Moragพบ มีลายนิ้วมือที่จับคู่หนึ่งพบบนซองจดหมายในกระเป๋าของ Morag โลแกน interrogatesBaxter อีก โดยพลอยไหวพริบของการขว้างปาเขาซองบุหรี่ โลพิสูจน์ว่า เขาสามารถใช้เขาซ้ายและขวามือ โลแกน convinces เขาที่เป็นพยานเห็นเขาถ่ายโอนนแคลร์ของร่างกาย โลแกนยังมีหลักฐานที่ Morag phoned Baxter ในวันฆาตกรรมของเธอ ก็พอที่จะบังคับให้ Baxter เป็นก็ตามการฆาตกรรมของ Sinclair และแมค Moragนแคลร์เคยเป็นภัยคุกคามต่อ Baxter และ Morag มีต้องการเงินพิเศษจากเขาให้เงียบเกี่ยวกับอยู่ที่เธอได้บอกกับตำรวจเพื่ออ้างอิงCampbell Baxter ได้ตัดสินใจให้เงียบ Moragอย่างถาวร โดยการสังหารเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะเดียวกันมีดที่ใช้ในการฆาตกรรม Morag
ได้พบกับการจับคู่ลายนิ้วมือที่พบบนซองจดหมายในกระเป๋าของ
Morag โลแกน interrogates
แบ็กซ์เตอร์อีกครั้ง โดยใช้วิธีการขว้างปาไหวพริบเขาบุหรี่หนึ่งซองโลแกนพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาสามารถใช้มือซ้ายและขวาของเขา โลแกนปลอบเขาว่าพยานเห็นเขาถ่ายโอนข้อมูลของร่างกายซินแคล นอกจากนี้โลแกนมีหลักฐานที่แสดงว่า Morag โทรแบ็กซ์เตอร์ในวันที่เธอถูกฆ่า มันก็เพียงพอที่จะบังคับให้แบ็กซ์เตอร์เข้ามาสารภาพในการฆาตกรรมของทั้งสองซินแคลและ Morag แม็คเคนซี่. the ซินแคลได้รับภัยคุกคามต่อแบ็กซ์เตอร์และ Morag ได้เรียกร้องเงินพิเศษจากเขาเก็บเงียบเกี่ยวกับการโกหกเธอได้บอกกับตำรวจเพื่อที่จะมีส่วนร่วมแคมป์เบล แบ็กซ์เตอร์ได้ตัดสินใจที่จะเงียบ Morag อย่างถาวรโดยการฆ่าเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะเดียวกัน มีดที่ใช้ในการฆาตกรรมโมรักได้
เจอกับลายนิ้วมือที่ตรงกัน หนึ่งพบ
บนซองจดหมายในโมรากของกระเป๋า โลแกนและสอบสวน
แบ็กซ์เตอร์อีกครั้ง โดยการใช้แผนเจ้าเล่ห์
เขาโยนซองบุหรี่ โลแกน พิสูจน์ว่าเขาสามารถใช้
และมือซ้ายขวาของเขา โลแกนปลอบเขาว่า
พยานเห็นเขาทิ้งร่างซินแคลร์ . นอกจากนี้ โลแกน
มีหลักฐานว่า โมรักโทรมา แบ็กซ์เตอร์ ในวัน
การฆาตกรรม มันพอที่จะบังคับแบ็กซ์เตอร์เข้าไปสารภาพ
การฆาตกรรมของทั้งสอง ซินแคลร์ และ โมราก แม็คเคนซี่
ซินแคลร์ถูกคุกคาม แบ็กซ์เตอร์ และโมรักได้
เรียกร้องเงินพิเศษจากเขาเก็บเงียบเกี่ยวกับ
อยู่เธอก็บอกกับตำรวจเพื่อให้การซัดทอด
แคมป์เบล แบ็กซ์เตอร์ได้ตัดสินใจที่จะเงียบโมราก
อย่างถาวร โดยฆาตกรที่ฆ่าเธอ