After completing an apprenticeship

After completing an apprenticeship to a confectioner in 1873, Milton Hershey founded a candy shop Suburb in Philadelphia, which failed six years later.[6] After trying unsuccessfully to manufacture candy in New York, Hershey returned to Pennsylvania, where he founded the Lancaster Caramel Company, whose use of fresh milk in caramels proved successful.[6] In 1900, after seeing chocolate making machines for the first time, Hershey sold his caramel company for $1,000,000[6] (equal to $28,348,000 today) and began to concentrate on chocolate manufacturing. He stated to people who questioned him, "Caramels are just a fad, but chocolate is a permanent thing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกงานจะเป็น confectioner ใน 1873 มิลตัน Hershey ก่อตั้งร้านขนมปริมณฑลในฟิลาเดลเฟีย ซึ่งล้มเหลวในหกปีต่อมา[6] หลังจากพยายามประสบความสำเร็จในการผลิตลูกกวาดในนิวยอร์ก Hershey กลับไปเพนซิลวาเนีย ที่เขาก่อตั้ง บริษัทของคาราเมแลงคาสเตอร์ ใช้นมสดใน caramels พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จ[6] ใน 1900 หลังจากได้เห็นเครื่องทำช็อคโกแลตครั้งแรก Hershey ขายบริษัทของเขาคาราเมลสำหรับ $1000000 [6] (เท่ากับ $28,348,000 วันนี้) และเริ่มที่จะเน้นผลิตช็อคโกแลต เขากล่าวกับคนที่สอบสวนเขา "Caramels เป็นเพียงแฟชั่น แต่ช็อกโกแลตเป็นสิ่งถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเสร็จสิ้นการฝึกงานเพื่อลูกกวาดในปี 1873 มิลตันเฮอร์ชีย์ก่อตั้งชานเมืองร้านขนมในฟิลาเดลที่ล้มเหลวหกปีต่อมา. [6] หลังจากพยายามไม่ประสบความสำเร็จในการผลิตขนมใน New York, เฮอร์ชีย์กลับไปเพนซิลที่เขาก่อตั้งแลงคาสเตอร์คาราเมล บริษัท ที่มีการใช้นมสดใน caramels พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จ. [6] ในปี 1900 หลังจากที่ได้เห็นช็อคโกแลตทำเครื่องเป็นครั้งแรก, เฮอร์ชีย์ขายให้กับ บริษัท คาราเมลของเขาสำหรับ $ 1,000,000 [6] (เท่ากับ $ 28,348,000 ในปัจจุบัน) และเริ่มที่จะมีสมาธิอยู่กับช็อคโกแลต การผลิต เขาบอกกับคนที่ถามเขาว่า "Caramels เป็นเพียงแฟชั่น แต่ช็อคโกแลตเป็นสิ่งที่ถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากจบฝึกงานกับลูกกวาดใน 1873 , มิลตันเฮอร์ชีย์ก่อตั้งร้านลูกกวาดชานเมืองฟิลาเดลเฟีย ซึ่งล้มเหลวใน 6 ปีต่อมา [ 6 ] หลังจากพยายาม unsuccessfully ผลิตขนมในนิวยอร์ก เฮอร์ชีย์กลับไปเพนซิลวาเนีย ที่เขาก่อตั้ง บริษัท แลงแคสเตอร์ คาราเมล ซึ่งใช้ในนมสดไส้พิสูจน์ประสบความสำเร็จ [ 6 ] ในปี 1900 ,หลังจากเห็นเครื่องทำช็อกโกแลตเป็นครั้งแรก เฮอร์ชีย์ขายบริษัทคาราเมลของเขาสำหรับ $ 1000000 [ 6 ] ( เท่ากับ $ 28348000 วันนี้ ) และเริ่มที่จะมุ่งเน้นการผลิตช็อกโกแลต เขากล่าวกับคนที่ถามเขา , " ไส้เป็นแค่แฟชั่น แต่ช็อกโกแลตเป็นสิ่งถาวร