มันก็ไม่ได้ทำให้ผื่นบนหน้าฉันเยอะขึ

มันก็ไม่ได้ทำให้ผื่นบนหน้าฉันเยอะขึ้นหรอกนะ แต่ฉันไม่อยากเจอใครทั้งๆที่ใบหน้ามีผื่นเต็มไปหมดหวังว่าคุณคงเข้าใจนะ
It doesn't make a rash on my face a lot. But I don't want to meet anyone when face in spite of a rash,I hope you understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันก็ไม่ได้ทำให้ผื่นบนหน้าฉันเยอะขึ้นหรอกนะแต่ฉันไม่อยากเจอใครทั้งๆที่ใบหน้ามีผื่นเต็มไปหมดหวังว่าคุณคงเข้าใจนะมันไม่ทำให้ผื่นบนใบหน้าของฉันมาก แต่ไม่อยากพบใครเมื่อเผชิญแม้ผื่น ฉันหวังว่า คุณเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้ทำให้ผื่นบนใบหน้าของฉันมาก แต่ผมไม่ต้องการที่จะตอบสนองทุกคนเมื่อใบหน้าทั้งๆที่มีผื่นผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

It doesn't make a rash on my face a lot. But I don't want to meet anyone when the face is full of rash, hope you understand
It doesn 't make a rash on my face a lot. But I don' t. Want to meet anyone when face in spite of a rash I hope, you understand.มันก็ไม่ได้ทำให้ผื่นบนหน้าฉันเยอะขึ้นหรอกนะแต่ฉันไม่อยากเจอใครทั้งๆที่ใบหน้ามีผื่นเต็มไปหมดหวังว่าคุณคงเข้าใจนะ
มันไม่ทำให้ผื่นบนใบหน้าของฉันมาก แต่ฉันไม่อยากเจอใคร เมื่อใบหน้าทั้งๆที่เป็นผื่น หวังว่าคุณคงเข้าใจ