The fumigation certificate you supp

The fumigation certificate you supplied is unacceptable. The Needawan certificate has the AEI Number: TH-0075MB on it. This belongs to SGS (Thailand) in Chonburi. Is there another page of the fumigation certificate. Australian Quarantine will not accept the Needawan fumigation certificate and will instruct the goods to be refumigated once I present the documentation.


Thailand

As of 05 September 2014
Important Notice
Certificates from Thai methyl bromide treatment providers will only be acceptable if they are valid, include the relevant AEI or AFAS Identification number, and all company address details as they appear on the list of Thailand Treatment Providers Current Status list below. – see attached

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรอง fumigation ที่คุณป้อนเป็นต้น ใบรับรอง Needawan มีคำอ้าย: TH - 0075MB ไว้ นี้เป็นของ SGS (ประเทศไทย) ในชลบุรี จะมีหน้าอื่นรับรอง fumigation ตรวจสอบสินค้าที่ออสเตรเลียจะไม่ยอมรับใบรับรอง Needawan fumigation และจะแนะนำสินค้าให้เป็น refumigated เมื่อผมนำเสนอเอกสารไทยวันที่ 05 2014 กันยายนข้อสังเกตสำคัญใบรับรองจากผู้ให้บริการรักษาโบรไมด์ methyl ไทยจะไม่มีการยอมรับถูกต้อง รวมหมายเลขคำอ้ายหรือ AFAS รหัสที่เกี่ยวข้อง และรายละเอียดที่อยู่ของบริษัททั้งหมดปรากฏบนรายการของรายการไทยสถานะการปัจจุบันของผู้ให้บริการรักษาด้านล่าง -ดูที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบรับรองการรมควันคุณให้เป็นที่ยอมรับ ใบรับรอง Needawan มี AEI จำนวน: TH-0075MB กับมัน นี้เป็นของเอสจีเอส (ประเทศไทย) ในชลบุรี มีหน้าของใบรับรองการรมควันอีก กักกันของออสเตรเลียจะไม่ยอมรับใบรับรองการรมควัน Needawan และจะสั่งสินค้าที่จะ refumigated เมื่อผมนำเสนอเอกสาร. ประเทศไทยณ วันที่ 5 กันยายน 2014 ประกาศสำคัญใบรับรองจากโบรไมด์เมธิลไทยให้การรักษาจะได้รับการยอมรับว่าพวกเขาจะถูกต้องรวมถึงการที่เกี่ยวข้อง AEI หรือหมายเลขประจำ AFAS และรายละเอียดที่อยู่ของ บริษัท ทั้งหมดที่พวกเขาปรากฏอยู่ในรายชื่อของผู้ให้บริการการรักษาประเทศไทยรายการสถานะปัจจุบันด้านล่าง - ดูเอกสารแนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรมรับรองคุณให้มันยอมรับไม่ได้ การ needawan ใบรับรองมี AEI เลขที่ : th-0075mb บน นี้เป็นของ SGS ( ประเทศไทย ) ในชลบุรี มีอีกหน้าของทนายความที่กฎหมายรับรอง กักกันชาวออสเตรเลียจะไม่รับ needawan รมรับรอง และจะสั่งให้สินค้าที่จะ refumigated เมื่อผมเสนอเอกสาร .




ไทยเมื่อ 05 กันยายน 2014

รับรองข้อสังเกตสำคัญจากไทย เมทิลโบรไมด์ผู้ให้บริการการรักษาจะสามารถยอมรับได้ถ้าพวกเขาจะถูกต้อง รวมถึง AEI ที่เกี่ยวข้องหรือ afas หมายเลขและที่อยู่ บริษัท รายละเอียดตามที่ปรากฏในรายการของ ไทย ผู้ให้การรักษาสถานะปัจจุบัน รายการด้านล่าง เห็นแนบ
จำกัด