Religious notions have often ingrai

Religious notions have often ingrained a sense of powerlessness in the psyche of many women, dominantly to those without literacy and with conservative family background. Women's cultural and social subordination is allegedly rooted in cultural myths and stories. The literal interpretation of such stories found in Hindu religious epics results in the belief of women's inferiority to men and women’s acceptance of their own oppression. Even in the times of modernization, women receive conflicting messages of newly forged opportunities restricted by religious law and economic insecurity. Because of this, women often feel failed by modernization and find a return to traditional religious shelters and keep following useless rituals.

The series tries to depict such a journey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจทางศาสนามักจะมีฝังแน่นความรู้สึกตัวในจิตใจของผู้หญิงหลายคน กับผู้ ไม่รู้หนังสือ และพื้นหลังครอบครัวอนุรักษ์ dominantly ถูกกล่าวหาว่ามีการฝังราก subordination ทางวัฒนธรรม และสังคมของสตรีในวัฒนธรรมตำนานและเรื่องราว การตีความตามตัวอักษรของเรื่องราวดังกล่าวพบในฮินดูศาสนา epics ผลในความเชื่อของผู้หญิงด้อยกว่าผู้ชายและผู้หญิงยอมรับอธิปไตยของตนเอง แม้ในครั้งที่โลกาภิวัตน์ ผู้หญิงรับข้อความที่ขัดแย้งกันของปลอมแปลงใหม่โอกาสถูกจำกัด โดยกฎหมายศาสนาและความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ ด้วยเหตุนี้ ผู้หญิงมักรู้สึกล้มเหลวขนาน และหากลับไปพักอาศัยศาสนาดั้งเดิม และเก็บตามพิธีกรรมที่ไร้ประโยชน์ชุดพยายามแสดงถึงการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความคิดทางศาสนามักจะมีที่ฝังแน่นความรู้สึกของความอ่อนแอในจิตใจของผู้หญิงหลายคนที่ครอบครองเพื่อผู้ที่ไม่มีความรู้และภูมิหลังของครอบครัวหัวโบราณ ไม่ยอมแพ้ทางวัฒนธรรมและสังคมของผู้หญิงที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นรากฐานในตำนานและเรื่องราวทางวัฒนธรรม ในความหมายที่แท้จริงของเรื่องราวดังกล่าวพบในมหากาพย์ศาสนาฮินดูจะส่งผลในความเชื่อของปมด้อยของผู้หญิงกับผู้ชายและผู้หญิงได้รับการยอมรับของการกดขี่ของตัวเอง แม้ในช่วงเวลาของความทันสมัยที่ผู้หญิงได้รับข้อความที่ขัดแย้งกันของโอกาสในการปลอมแปลงใหม่ จำกัด โดยกฎหมายศาสนาและความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ ด้วยเหตุนี้ผู้หญิงมักจะรู้สึกว่าล้มเหลวโดยการสร้างสรรค์สิ่งใหม่และหาผลตอบแทนให้กับที่พักอาศัยศาสนาแบบดั้งเดิมและเก็บต่อไปพิธีกรรมไร้ประโยชน์.

ชุดพยายามที่จะแสดงให้เห็นถึงการเดินทางดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความคิดทางศาสนามักจะซึมซับความรู้สึกของความรู้สึกในจิตใจของผู้หญิงมากมาย โดยผู้ที่ไม่มีความรู้ และพื้นฐานครอบครัวหัวโบราณ ผู้หญิงสังคมวัฒนธรรมและการเป็นรากฐานทางวัฒนธรรมที่ถูกกล่าวหาว่าในตำนานและเรื่องราว การตีความหมายของเรื่องราวดังกล่าวที่พบในศาสนาฮินดูมหากาพย์ผลลัพธ์ในความเชื่อของปมด้อยของผู้หญิงผู้ชายและการยอมรับสตรีของการกดขี่ของพวกเขาเอง แม้ในช่วงเวลาของความทันสมัย ผู้หญิงได้รับข้อความที่ขัดแย้งกันของการปลอมแปลงใหม่โอกาสจำกัดโดยกฎหมายศาสนาและความไม่มั่นคงทางเศรษฐกิจ ด้วยเหตุนี้ ผู้หญิงมักจะรู้สึกล้มเหลวโดยความทันสมัยและหาผลตอบแทนให้กับที่พักอาศัย และตามพิธีกรรมทางศาสนาแบบดั้งเดิมที่ไร้ประโยชน์ชุดพยายามพรรณนาการเดินทางดังกล่าว