..., When half of his audience star

..., When half of his audience started to leave the hall.
Hardly he had finished his speech
Had he hardly finished his speech
Hardly had he finished his speech
His speech he had hardly finished

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

..., เมื่อครึ่งหนึ่งของผู้ชมของเขาเริ่มที่จะออกจากห้องโถงแทบไม่ได้จบคำพูดของเขาเขาแทบไม่จบคำพูดของเขาแทบไม่ได้จบคำพูดของเขาคำพูดของเขาแทบไม่ได้เสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... เมื่อครึ่งหนึ่งของผู้ชมของเขาเริ่มที่จะออกจากห้องโถง.
แทบจะไม่เขาได้เสร็จสิ้นคำพูดของเขา
มีเขาแทบจะไม่เสร็จสิ้นคำพูดของเขา
แทบจะไม่ได้ที่เขาเสร็จสิ้นคำพูดของเขา
คำพูดของเขาเขามีแทบจะไม่ได้ดำเนินการเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . เมื่อครึ่งหนึ่งของผู้ชมของเขาเริ่มที่จะออกจากฮอลล์ไม่เขาจบคำพูดของเขาเขาแทบจะไม่พูดจบของเขาเขาจบคำพูดของเขาแทบจะไม่มีเขาพูดเขาก็แทบจะไม่เสร็จ