2.1. Institutional detailThe US sug

2.1. Institutional detail

The US sugar manufacturing cartel was established under the New Deal in the Jones–Costigan Act of 1934 to limit sugar sales and restrict foreign sugar imports. Under the cartel plan, entry of firms into the sugar beet industry was prohibited. Existing sugar beet farmers were assigned an acreage quota based on pre-cartel planted acres that they could not exceed. Although it was illegal to sell the quota, it could be inherited by family members (Bridgman et al., 2009). Following an unexpected surge in world sugar consumption, sugar prices markedly increased during 1974 and political support for the cartel evaporated. The Act was not renewed and the cartel and its provisions ceased in 1975, permitting free entry into sugar beet farming (Corley, 1975). Whereas entry into the sugar beet industry was prohibited until 1975, free entry into corn farming was permitted during the entire sample period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. สถาบันรายละเอียดกงสีการผลิตน้ำตาลของสหรัฐอเมริกาก่อตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงใหม่ในบัญญัติโจนส์ – Costigan ของ 1934 จำกัดขายน้ำตาล และจำกัดการนำเข้าน้ำตาลต่างประเทศ ภายใต้แผนกงสี รายการของบริษัทในอุตสาหกรรมนทานถูกห้าม เกษตรกรนทานอยู่ถูกกำหนดเป็นโควต้า acreage ตามกงสีก่อนปลูกไร่ที่ไม่สามารถเกิน แม้ว่าจะผิดกฎหมายขายโควตา มันสามารถถูกสืบทอด โดยสมาชิกในครอบครัว (Bridgman et al., 2009) ตามกระแสที่ไม่คาดคิดในการบริโภคน้ำตาลโลก น้ำตาลราคาที่เพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัดระหว่างการสนับสนุนทางการเมือง และ 1974 กงสีที่หายไป การกระทำไม่ต่ออายุ และกงสีการและบทบัญญัติที่เพิ่มในปี 1975 การอนุญาตให้เข้าฟรีนทานเกษตร (Corley, 1975) ขณะเข้าอุตสาหกรรมนทานถูกห้ามจนกระทั่งปี 1975 รายการฟรีเป็นข้าวโพดเลี้ยงไม่ได้รับอนุญาตช่วงตัวอย่างทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 รายละเอียดสถาบันพันธมิตรน้ำตาลการผลิตของสหรัฐได้รับการจัดตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงใหม่ในโจนส์กาน พ.ศ. 1934 ที่จะ จำกัด การขายน้ำตาลและ จำกัด การนำเข้าน้ำตาลจากต่างประเทศ ภายใต้แผนพันธมิตรรายการของ บริษัท ในอุตสาหกรรมน้ำตาลหัวผักกาดไม่ได้รับอนุญาต เกษตรกรที่มีอยู่หัวผักกาดที่ได้รับมอบหมายโควต้าพื้นที่เพาะปลูกตามตกลงก่อนการปลูกไร่ที่พวกเขาไม่อาจเกิน แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องผิดกฎหมายที่จะขายโควต้าก็อาจจะสืบเชื้อสายมาจากสมาชิกในครอบครัว (Bridgman et al., 2009) ต่อไปนี้คลื่นที่ไม่คาดคิดในการบริโภคน้ำตาลในตลาดโลกราคาน้ำตาลเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในช่วงปี 1974 และการสนับสนุนทางการเมืองสำหรับพันธมิตรระเหย พระราชบัญญัติไม่ได้ต่ออายุและการตกลงและบทบัญญัติของหยุดในปี 1975 อนุญาตให้เข้าไปในรายการฟรีการเกษตรน้ำตาลหัวผักกาด (Corley, 1975) ในขณะที่การเข้าสู่อุตสาหกรรมน้ำตาลหัวผักกาดไม่ได้รับอนุญาตจนถึงปี 1975 รายการฟรีเข้าข้าวโพดเลี้ยงได้รับอนุญาตในช่วงเวลาที่กลุ่มตัวอย่างทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . สถาบันรายละเอียด

เราผลิตน้ำตาลตกลงก่อตั้งขึ้นภายใต้ข้อตกลงใหม่ในโจนส์– costigan Act 1934 เพื่อ จำกัด การ จำกัด การนำเข้าน้ำตาลและน้ำตาลต่างประเทศ ภายใต้แผนกงสี รายการของ บริษัท ในอุตสาหกรรมน้ำตาลเป็นสิ่งต้องห้าม ที่มีอยู่น้ำตาลเกษตรกรกำหนดโควต้าตามกระดานก่อนตกลงปลูกไร่ ว่าพวกเขาจะไม่เกิน .แต่มันผิดกฎหมายที่จะขายโควต้า อาจจะสืบทอด โดยสมาชิกในครอบครัว ( บริดจ์แมน et al . , 2009 ) ตามกระแสที่ไม่คาดคิดในการบริโภคน้ำตาลของโลก ราคาน้ำตาลที่เพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนในช่วงปี 1974 และการเมืองสนับสนุนกงสีระเหย พระราชบัญญัติไม่ได้ต่ออายุ และการตกลงและบทบัญญัติหยุดใน 1975 , อนุญาตให้เข้าฟรีในน้ำตาลเกษตร ( คอร์เลย์ , 1975 )ในขณะที่การเข้าสู่อุตสาหกรรมน้ำตาลถูกห้ามจนกระทั่ง 1975 ฟรีเข้าไร่ข้าวโพดได้รับอนุญาตในช่วงเวลาตัวอย่างทั้งหมด