Since the high-throughput of sample

Since the high-throughput of samples is imperative for routine
testing of food products, the use of automated or semi-automated
systems is becoming more and more important for all detection
methods. Automation of FISH could be achieved by establishing a
modular composed system able to independently execute the
whole FISH procedure. This requires first the module sample pretreatment,
including the isolation of bacteria, second, the module
sample processing, comprising fixation, permeabilisation and hybridization
on a slide or in liquids and, third, the sample read-out
by automated microscopy or in a flow cytometer, the subsequent
documentation and data interpretation. Unfortunately, a system
embracing all these tasks and generally adapted to various kinds of
food matrices in a fully human-independent fashion has not yet
been developed, but encouraging approaches for each module
already exist

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูงสูงอย่างเป็นความจำเป็นสำหรับการทดสอบผลิตภัณฑ์อาหาร การใช้แบบอัตโนมัติ หรือกึ่งอัตโนมัติระบบเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการตรวจสอบทั้งหมดวิธี ระบบอัตโนมัติของปลาสามารถทำได้ โดยการสร้างความมอดุลาร์ประกอบด้วยระบบที่สามารถดำเนินการได้อย่างอิสระขั้นตอนทั้งหมดของปลา ต้องแรก pretreatment ตัวอย่างโมดูลรวมทั้งแยกของแบคทีเรีย สอง โมดูลตัวอย่างการประมวลผล เบี permeabilisation และ hybridizationบนภาพนิ่ง หรือ ในของเหลว และ อื่น read-out ตัวอย่างโดย microscopy อัตโนมัติ หรือการไหล cytometer ซึ่งต่อมาตีความเอกสารและข้อมูล อับ ระบบในบรรดางานเหล่านี้ และโดยทั่วไปดัดแปลงกับชนิดต่าง ๆ ของอาหารเมทริกซ์ในแฟชั่นอย่างบุคคลอิสระยังไม่การพัฒนา แต่นิมิตวิธีสำหรับแต่ละโมดูลมีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่สูง throughput ของกลุ่มตัวอย่างมีความจำเป็นสำหรับประจำการทดสอบของผลิตภัณฑ์อาหารที่ใช้อัตโนมัติหรือกึ่งอัตโนมัติระบบมีมากขึ้นและที่สำคัญมากสำหรับทุกการตรวจสอบวิธีการ ระบบอัตโนมัติของปลาจะประสบความสำเร็จโดยการสร้างระบบการประกอบแบบแยกส่วนสามารถที่จะเป็นอิสระดำเนินการตามขั้นตอนทั้งปลา นี้ต้องแรกเตรียมสารตัวอย่างโมดูลรวมถึงการแยกเชื้อแบคทีเรียที่สองโมดูลการประมวลผลตัวอย่างประกอบการตรึงpermeabilisation และผสมพันธุ์บนสไลด์หรือของเหลวและสามตัวอย่างอ่านออกโดยใช้กล้องจุลทรรศน์อัตโนมัติหรือในการไหลcytometer ที่ต่อมาเอกสารและข้อมูลการตีความ แต่น่าเสียดายที่ระบบกอดทุกงานเหล่านี้และปรับโดยทั่วไปหลายชนิดของการฝึกอบรมอาหารในแฟชั่นอย่างเต็มที่มนุษย์อิสระยังไม่ได้รับการพัฒนาแต่ส่งเสริมให้แนวทางสำหรับแต่ละโมดูลที่มีอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอให้ high-throughput ของ samples ความนึกคิด for อุป routine
ของ food , และเป็น or เร่งรีบ semi
เร่งรีบติดต่อ becoming more ( important more for ประเทศ Puerto
all . ระบบอัตโนมัติของปลา สามารถทำได้โดยการสร้างโมดูลประกอบด้วยระบบสามารถเป็นอิสระ

ขั้นตอนการปลาทั้งหมด นี้ต้องโมดูลการปรับสภาพตัวอย่าง
,รวมถึงการแยกเชื้อแบคทีเรีย , ที่สอง , โมดูล
การประมวลผลตัวอย่างประกอบด้วยการตรึง permeabilisation (
, และบนภาพนิ่ง หรือ ของเหลว และ สาม ตัวอย่างโดยอัตโนมัติออกอ่าน
จุลทรรศน์ หรือในการใช้โมโน , ตามมา
เอกสารและข้อมูลการตีความ ขออภัย , ระบบ
เกี่ยวงานทั้งหมดเหล่านี้ และดัดแปลงโดยทั่วไปทุกชนิด
เมทริกซ์อาหารในมนุษย์ที่สมบูรณ์อิสระแฟชั่นไม่ได้
ถูกพัฒนาแต่ส่งเสริมแนวทางอยู่แล้ว

แต่ละโมดูล