Removal of water hyacinth above Cha

Removal of water hyacinth above Chao Phraya Dam completed

Chudate Seehawong

CHAI NAT – Seven days after Prime Minister Prayut Chan-o-cha ordered the removal of a huge tract of water hyacinth blocking the Chao Phraya River, the cleanup above the Chao Phraya Dam has been completed.

On receipt of the order, Chai Nat governor Kanit Iamrahong on Aug 3 set the operation in motion.


Early in the operation to clear the water hyancinth carried out by the military and local agencies. PATTARAPONG CHATPATTARSILL.

Assisted by the military and local agencies, the Royal Irrigation Department used boats and dredges to remove the invasive sea of green, and a fleet of 20 trucks to cart away the tangled mass.

The task of clearing an estimated 50,000 tonnes of the weed clogging a 3-kilometre stretch of the river above the dam was completed on Tuesday night.

To thank those who took part in the job, Mr Kanit on Wednesday treated them to a feast.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำจัดผักตบชวาเหนือเขื่อนเจ้าพระยาที่เสร็จสมบูรณ์Chudate Seehawong ชัยนาท – เจ็ดวันหลังจากที่นายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำสั่งกำจัดเป็นทางเดินขนาดใหญ่ของผักตบชวาบล็อกเจ้าพระยา ล้างข้อมูลเขื่อนเจ้าพระยาเสร็จเรียบร้อย ในการรับใบสั่ง ผู้ว่าราชการชัยนาท Kanit Iamrahong วันที่ 3 ส.ค.ตั้งการดำเนินงานในการเคลื่อนไหวในการดำเนินการล้าง hyancinth น้ำดำเนินการ โดยหน่วยทหาร และท้องถิ่น PATTARAPONG CHATPATTARSILLรายชื่อทหาร และภายในหน่วยงาน กรมชลประทานใช้เรือและ dredges เอาเขียวทะเลรุกราน และกองรถบรรทุก 20 ตะกร้าห่างมวลชนพันกัน งานของวัชพืชอุดตันยืด 3 กิโลเมตรของแม่น้ำเขื่อนมีประมาณ 50,000 ตันล้างเสร็จในคืนวันอังคาร ขอขอบคุณผู้ที่มีส่วนร่วมในงาน นาย Kanit วันพุธรักษาพวกเขาไปในงานเลี้ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกำจัดผักตบชวาเหนือเขื่อนเจ้าพระยาเสร็จ

Chudate Seehawong

ชัยนาท - เจ็ดวันหลังจากนายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาสั่งถอนของระบบทางเดินขนาดใหญ่ของผักตบชวาปิดกั้นแม่น้ำเจ้าพระยาที่การล้างข้อมูลดังกล่าวข้างต้นเจ้าพระยาเขื่อนเจ้าพระยาที่ได้รับ เสร็จสิ้น.

เมื่อได้รับการสั่งซื้อชัยนาทราชการคณิต Iamrahong บนสิงหาคม 3 ชุดการปฏิบัติงานในการเคลื่อนไหว.


ในช่วงต้นของการดำเนินการที่จะล้างน้ำ hyancinth ที่ดำเนินการโดยทหารและหน่วยงานท้องถิ่น PATTARAPONG CHATPATTARSILL.

ความช่วยเหลือจากทหารและท้องถิ่นหน่วยงานกรมชลประทานใช้เรือและ dredges เพื่อเอาน้ำทะเลรุกรานของสีเขียวและขบวน 20 รถบรรทุกใส่รถเข็นออกไปมวลอีนุงตุงนัง.

งานของการล้างประมาณ 50,000 ตันของ วัชพืชอุดตันทอดยาว 3 กิโลเมตรของแม่น้ำเหนือเขื่อนเป็นที่เรียบร้อยแล้วเมื่อคืนวันอังคาร.

ขอขอบคุณผู้ที่มีส่วนร่วมในงานนายคณิศในวันพุธที่ปฏิบัติกับพวกเขาไปในงานเลี้ยง