16. If I don’t have a mobile phone,

16. If I don’t have a mobile phone, my friends would find it hard to get in touch with me 2.09 1.77
17. My academic performance has decreased as a direct result of the time I spend on my mobile phone 2.12 2.00
18. I have aches and pains that are associated with my mobile phone use 1.60 1.50
19. I find myself using on my mobile phone for longer periods of time than intended 4.46 3.06
20. There are times when I would rather use my mobile phone than deal with other more urgent matters 3.41 2.83
21. I am often late for appointments because I’m talking on my mobile phone when I shouldn’t be 1.34 0.75
22. I become irritable if I have to switch off/to silent my mobile phone for classes, meals, or at the cinema 1.30 0.69
23. I have been told that I spend too much time on my mobile phone 1.50 0.97
24. More than once I have been in trouble because my mobile phone has gone off during a class, at
the cinema, or in a restaurant 1.44 0.82
25. My friends don’t like it when my mobile phone is switched off/to silent 1.28 0.68
26. I feel lost without my mobile phone 1.67 0.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16. ถ้าฉันไม่ได้มีโทรศัพท์มือถือเพื่อนของฉันจะพบว่ามันยากที่จะได้รับในการติดต่อกับฉัน 2.09 1.77
17 ผลการเรียนของฉันได้ลดลงเป็นผลโดยตรงของเวลาที่ผมใช้บนโทรศัพท์มือถือของฉัน 2.12 2.00
18 ฉันมีอาการปวดเมื่อยและปวดที่เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์มือถือของฉันใช้ 1.60 1.50
19 ฉันพบตัวเองใช้บนโทรศัพท์มือถือของฉันสำหรับระยะเวลานานกว่าที่ตั้งใจไว้ 4.46 3.06
20 มีบางครั้งที่ผมค่อนข้างจะใช้โทรศัพท์มือถือของฉันกว่าการจัดการกับเรื่องเร่งด่วนมากขึ้นอื่น ๆ 3.41 2.83
21 ผมมักจะสายสำหรับการนัดหมายเพราะผมพูดบนโทรศัพท์มือถือของฉันเมื่อฉันไม่ควรจะเป็น 1.34 0.75
22 ฉันจะกลายเป็นหงุดหงิดถ้าฉันต้องปิด / เงียบโทรศัพท์มือถือของฉันสำหรับการเรียน, อาหาร, หรือที่โรงภาพยนตร์ 1.30 0.69
23 ผมได้รับการบอกว่าผมใช้เวลามากเกินไปบนโทรศัพท์มือถือของฉัน 1.50 0.97
24 มากกว่าหนึ่งครั้งที่ฉันได้รับในปัญหาเพราะโทรศัพท์มือถือของฉันได้หายไปในช่วงชั้นที่โรงภาพยนตร์หรือในร้านอาหาร 1.44 0.82 25 เพื่อนของฉันไม่ชอบมันเมื่อโทรศัพท์มือถือของฉันจะปิด / เงียบ 1.28 0.68 26 ฉันรู้สึกหายไปโดยไม่มีโทรศัพท์มือถือของฉัน 1.67 0.99

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 . ถ้าผมไม่ใช้โทรศัพท์ เพื่อนของฉันจะพบว่ามันยากที่จะได้รับในการติดต่อกับฉัน 2.09 1.77
17 ผลการเรียนของผมก็ลดลงเป็นผลโดยตรงของเวลาที่ฉันใช้จ่ายในโทรศัพท์มือถือของฉัน 2.12 2.00
18 ฉันปวดเมื่อยและปวดที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือระหว่าง 1.50
19 ฉันพบตัวเองใช้โทรศัพท์มือถือของฉันสำหรับระยะเวลานานของเวลากว่าที่ตั้งใจ 4.46 3.06
20มีหลายครั้งที่ผมจะใช้โทรศัพท์มือถือกว่าจัดการกับเรื่องเร่งด่วนมาก 3.41 2.83
21 ฉันมักจะไปนัด เพราะผมพูดบนโทรศัพท์มือถือของฉันเมื่อฉันไม่ควร 1.34 0.75
22 ฉันกลายเป็นหงุดหงิดถ้าต้องปิดแล้วเงียบของฉันโทรศัพท์มือถือสำหรับการเรียน อาหาร หรือโรงหนัง 1.30 0.69
23ฉันได้รับการบอกว่าผมใช้เวลามากเกินไปในโทรศัพท์มือถือของฉัน 1.50 0.97
24 มากกว่าหนึ่งครั้งฉันมีปัญหา เพราะโทรศัพท์มือถือของฉันได้หายไปในระหว่างชั้นเรียนที่
หนัง หรือในร้านอาหาร 1.44 0.82
25 เพื่อนของฉันไม่ชอบมันเมื่อโทรศัพท์ปิด / เงียบ 1.28 0.68
26 ผมรู้สึกสูญเสียโดยไม่ต้องโทรศัพท์มือถือของฉัน , 0.99