The Guerrilla Girls are feminist masked avengers in the tradition of anonymous do-gooders like Robin Hood, Wonder Woman and Batman. We use facts, humor and outrageous visuals to expose sexism, racism and corruption in politics, art, film and pop culture. We wear gorilla masks in public and take the names of dead women artists as pseudonyms. One of our goals is to reinvent the “f” word—feminism. Another is to undermine the idea of a mainstream narrative in the production of visual culture by revealing the understory, the subtext, the forgotten, the overlooked, the understated and the downright unfair. Our work has been passed around the world by our tireless supporters. In 2001, the Girls evolved into three separate groups: Guerrilla Girls, GuerrillaGirlsBroadband and Guerrilla GirlsOn Tour. Members of our group, the Guerrilla Girls (www.guerrillagirls.com), have been involved in just about every GG project since 1985.
การรบแบบกองโจรเป็นสตรีสาวหน้ากากเวนเจอร์สในประเพณีของนิรนามทำ gooders เหมือนโรบินฮู้ด , แบทแมนและสาวน้อยมหัศจรรย์ . เราใช้ข้อมูล และภาพตลกอุกอาจเปิดเผยเพศนิยม เหยียดผิวและการทุจริตในการเมือง , ศิลปะ , วัฒนธรรมและภาพยนตร์ที่ปรากฏ เราใส่หน้ากากกอริลลาในที่สาธารณะและใช้ชื่อของศิลปินหญิงที่ตายเป็นนามแฝง .หนึ่งในเป้าหมายของเราคือการบูรณาการ " พ " สตรีนิยม อีกคือการ ทำลายความคิดของเรื่องเล่ากระแสหลักในการผลิตของวัฒนธรรมทางสายตาโดยเปิดเผย understory , เป็นนัย , ลืม , มองข้าม , understated และมันไม่ยุติธรรม งานของเราได้ผ่านรอบโลก โดยผู้สนับสนุนไม่เบื่อของเรา ในปี 2001 , ผู้หญิงวิวัฒนาการแยกเป็นสามกลุ่มสาว guerrillagirlsbroadband กองโจรกองโจรและ girlson ทัวร์ สมาชิกในกลุ่มของเรา โจรสาว ( www.guerrillagirls . com ) ได้มีส่วนร่วมใน GG เพียงเกี่ยวกับทุกโครงการตั้งแต่ 1985
การแปล กรุณารอสักครู่..
