Milk is an essential dietary compon

Milk is an essential dietary component for infants, as its minerals
and proteins are essential for the growth and maintenance of
humans and animals. It is important that milk is free of noxious
xenobiotic substances such as, medicines, dioxins, pesticides,
chemicals, toxic metals and all other kind of environmental contaminants.
It is, therefore, imperative that the presence of heavy
metals in milk be controlled in accordance with the defined
maximum residue levels set by the EU, or to compare data with
the literature. Heavy metal contamination in milk has been reported
in different countries and regions (Baldini, Coni, Stacchini,
& Stacchini, 1990; Caggiano et al., 2005; Licata et al., 2004; Patra
et al., 2008; Simsek, Gultekin, Oksuz, & Kurultay, 2000; Soares
et al., 2010; Tajkarimi et al., 2008). There is no increased industrialisation
in Croatia. However, due to increased urban, agricultural
and industrial emissions of metals reported in other countries
(Hellström, Persson, Brudin, Öborn, & Järup, 2007; Patra et al.,
2008; Reglero, Monsalve-González, Taggart, & Mateo, 2008; Swarup
et al., 2007), it thus becomes necessary to assess the levels of
heavy metal concentrations in animal tissues and milk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นมเป็นองค์ประกอบอาหารที่สำคัญสำหรับทารก แร่ธาตุของและโปรตีนจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและการบำรุงรักษามนุษย์และสัตว์ มันเป็นสิ่งสำคัญว่า น้ำนมเป็นพิษสาร xenobiotic เช่น ยา dioxins ยาฆ่า แมลงสารเคมี โลหะที่เป็นพิษ และสารปนเปื้อนสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ทุกชนิดจึง ดังนั้น ที่มีอยู่ของหนักโลหะในน้ำนมถูกควบคุมตามที่กำหนดระดับสารตกค้างสูงสุดที่กำหนด โดยสหภาพยุโรป หรือ การเปรียบเทียบข้อมูลกับวรรณกรรม โลหะหนักปนเปื้อนในน้ำนมมีการรายงานในต่างประเทศและภูมิภาค (Baldini, Coni, Stacchini& Stacchini, 1990 Caggiano et al. 2005 วโก้ลิคาต้า et al. 2004 ภัทราet al. 2008 Simsek, Gultekin, Oksuz, & Kurultay, 2000 Soareset al. 2010 Tajkarimi et al. 2008) มีอุตสาหกรรมไม่เพิ่มขึ้นในโครเอเชีย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเพิ่มขึ้นในเมือง เกษตรและการปล่อยมลพิษอุตสาหกรรมโลหะที่รายงานในต่างประเทศ(Hellström, Persson, Brudin, Öborn, & Järup, 2007 ภัทรา et al.,2008 Reglero, Monsalve González แทก และมาเท โอ 2008 Swarupet al. 2007), ดังนั้นจึงจำเป็นต้องประเมินระดับของความเข้มข้นของโลหะหนักในเนื้อเยื่อสัตว์และนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นมเป็นส่วนประกอบอาหารที่จำเป็นสำหรับทารกเป็นแร่ธาตุ
และโปรตีนมีความจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและการบำรุงรักษาของ
มนุษย์และสัตว์ มันเป็นสิ่งสำคัญว่านมเป็นอิสระจากพิษ
สาร xenobiotic เช่นยาไดออกซินยาฆ่าแมลง
สารเคมีโลหะที่เป็นพิษและชนิดอื่น ๆ ทั้งหมดของสารปนเปื้อนสิ่งแวดล้อม.
มันจึงเป็นความจำเป็นที่การปรากฏตัวของหนัก
โลหะในนมจะมีการควบคุมตาม ด้วยการกำหนด
ระดับสารตกค้างสูงสุดที่กำหนดโดยสหภาพยุโรปหรือในการเปรียบเทียบข้อมูลกับ
วรรณกรรม การปนเปื้อนโลหะหนักในนมที่ได้รับรายงาน
ในต่างประเทศและภูมิภาค (Baldini, Coni, Stacchini,
& Stacchini, 1990;. Caggiano et al, 2005;. Licata et al, 2004; ภัทรา
. et al, 2008; Simsek, Gultekin, Oksuz และ Kurultay 2000; Soares
et al, 2010;.. Tajkarimi et al, 2008) ไม่มีการเพิ่มขึ้นของอุตสาหกรรม
ในโครเอเชีย แต่เนื่องจากการเพิ่มขึ้นในเมืองทางการเกษตร
และอุตสาหกรรมที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกของโลหะรายงานในประเทศอื่น ๆ
(Hellstrom, เพอร์สัน Brudin, Oborn และJärup 2007. ภัทรา, et al,
2008; Reglero, Monsalve อนซาเลซ, แทกการ์และแม 2008 ; Swarup
. et al, 2007) มันจึงกลายเป็นสิ่งจำเป็นในการประเมินระดับของ
ความเข้มข้นของโลหะหนักในเนื้อเยื่อของสัตว์และนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นมเป็นส่วนประกอบของอาหารที่จำเป็นสำหรับทารกที่เป็นแร่ธาตุและโปรตีนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและการบำรุงรักษามนุษย์และสัตว์ มันเป็นสิ่งสำคัญว่า นมฟรี พิษโรค เช่น ยาได ซิน ยาฆ่าแมลงสารเคมี , โลหะที่เป็นพิษและชนิดอื่น ๆที่ปนเปื้อนในสิ่งแวดล้อมมันจึงจำเป็นที่การปรากฏตัวของหนักโลหะในนมถูกควบคุมตามนิยามสูงสุดระดับที่กำหนดโดยสหภาพยุโรปตกค้าง หรือ การเปรียบเทียบข้อมูลกับวรรณกรรม การปนเปื้อนของโลหะหนักในนมมีรายงานในประเทศอื่นและภูมิภาค ( บัลดินี่ stacchini กระต่าย , , ,& stacchini 1990 ; แคกจิอานา et al . , 2005 ; Licata et al . , 2004 ; ภัทรet al . , 2008 ; ซิมเซค gultekin oksuz , , , และ kurultay , 2000 ; Soareset al . , 2010 ; tajkarimi et al . , 2008 ) ไม่มีการเพิ่มขึ้นอุตสาหกรรมในโครเอเชีย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของเมืองเกษตรอุตสาหกรรมโลหะและการรายงานในประเทศอื่น ๆ( hellstr ö m , persson brudin Ö , , เกิด , & J และรูป , 2007 ; ภัทร et al . ,reglero monsalve . kgm gonz , 2008 ; lez , แท๊ก และ มัตเตโอ swarup 2008 ;et al . , 2007 ) , มันจึงกลายเป็นที่จำเป็นเพื่อประเมินระดับของปริมาณโลหะหนักในเนื้อเยื่อสัตว์ และนม