Import of FoodImport of food may be

Import of Food
Import of food may be import for household consumption or for consumption by the society.
Import for household consumption should pay attention to the safety, hygiene and quality of food.
Import of food for consumption of the society, such as for distribution, preparation, and serving of food, shall ensure [good] quality and meet standards in accordance with Articles 12 and 13 of this law and with other relevant regulations; if food is divided for repackaging and re-labelling, the quality and standard [of the new package] must be certified by the Food Administration and Inspection Agency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเข้าอาหารนำเข้าอาหารอาจนำเข้า สำหรับใช้ในครัวเรือน หรือใช้โดยสังคมนำเข้าสำหรับใช้ในครัวเรือนควรสดับตรับฟังความปลอดภัย สุขอนามัย และคุณภาพของอาหารนำเข้าอาหารสำหรับการบริโภคของสังคม เช่นสำหรับการกระจาย การเตรียม เสิร์ฟอาหาร จะใจ [ดี] คุณภาพและมาตรฐานที่พบปะตามบทความที่ 12 และ 13 ของกฎหมายนี้ และข้อ บังคับอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ถ้าอาหารมีแบ่งบรรจุ และฉลากใหม่ คุณภาพและมาตรฐาน [ของใหม่] ต้องได้ผ่านรับรอง โดยการดูแลอาหารและหน่วยงานตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นำเข้าอาหาร
นำเข้าของอาหารอาจจะนำเข้าเพื่อการบริโภคในครัวเรือนหรือเพื่อการบริโภคโดยสมาคม
นำเข้าเพื่อการบริโภคในครัวเรือนที่จะต้องใส่ใจกับความปลอดภัยสุขอนามัยและคุณภาพของอาหาร
นำเข้าอาหารเพื่อการบริโภคของสังคมเช่นการจัดจำหน่าย การเตรียมและการให้บริการของอาหารต้องให้ความมั่นใจ [ดี] ที่มีคุณภาพและได้มาตรฐานตามข้อบังคับ 12 และ 13 ของกฎหมายนี้และมีกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ถ้าอาหารแบ่งออกสำหรับ repackaging และการติดฉลากที่มีคุณภาพและมาตรฐาน [ของแพคเกจใหม่] จะต้องได้รับการรับรองจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและหน่วยงานตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การนำเข้าอาหาร
นำเข้าอาหารอาจจะนำเข้าเพื่อการบริโภคในครัวเรือนหรือการบริโภคของสังคม .
นำเข้าเพื่อการบริโภคในครัวเรือน ควรใส่ใจกับความปลอดภัย สุขอนามัยและคุณภาพของอาหาร อาหารสำหรับการบริโภค
นำเข้า ของสังคม เช่น การเตรียมความพร้อมและให้บริการอาหารจะให้ [ คุณภาพดี ] และได้มาตรฐานสอดคล้องกับบทความที่ 12 และ 13 ของกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ถ้าเป็นอาหารที่ปรับแต่งและการติดฉลากแบ่งเป็น คุณภาพและมาตรฐาน [ ของ ] แพคเกจใหม่ต้องได้รับการรับรองจากสำนักงานอาหารและการตรวจสอบหน่วยงาน