12. Limitation of LiabilityOur liab

12. Limitation of Liability
Our liability to you under our Contract shall be limited. This shall apply to matters raised against us both in contract and fort.

The limit of our liability shall be equal to the amount payable by you to us in the 12 months before the date of the events giving rise to your claim against us.

However, our liability shall not be limited for those matters that we are not able to limit as dictated by the law of our Contract, and in regard to those matters, our liability shall be unlimited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12 ข้อ จำกัด ของความรับผิด
ความรับผิดต่อคุณภายใต้สัญญาของเราจะถูก จำกัด นี้จะนำไปใช้กับเรื่องที่เกิดขึ้นกับเราทั้งในการทำสัญญาและป้อมปราการ

ขีด จำกัด ของความรับผิดของเราจะต้องเท่ากับจำนวนเงินที่ต้องชำระโดยคุณกับเราในอีก 12 เดือนก่อนวันที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้เกิดการเรียกร้องของคุณกับเรา

แต่ความรับผิดของเราจะไม่ถูก จำกัด ในเรื่องที่เราไม่สามารถที่จะ จำกัด การตามที่กำหนดไว้ตามกฎหมายของสัญญาของเราและในเรื่องการเรื่องดังกล่าวความรับผิดของเราจะไม่ จำกัด .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ
ของเราทั่วไปภายใต้สัญญาของเราจะถูกจำกัด นี้จะใช้กับเรื่องที่ขึ้นกับเราทั้ง ในสัญญาและป้อม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบของเราจะเท่ากับจำนวนเงินเจ้าหนี้โดยคุณเราใน 12 เดือนก่อนวันที่ของเหตุการณ์ให้ขึ้นไปร้องเรียนกับเรา

อย่างไรก็ตาม ความรับผิดชอบของเราจะไม่จำกัดเรื่องเหล่านั้นที่เราไม่สามารถจำกัดตามตามกฎหมายของสัญญาของเรา และเรื่องเรื่องเหล่านั้น ความรับผิดชอบของเราจะไม่จำกัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 . การจำกัดความรับผิด
ของเราความรับผิดสำหรับคุณ ภายใต้ สัญญาของเราจะต้องจำกัด(มหาชน) โรงแรมแห่งนี้ให้ใช้บังคับกับเรื่องขึ้นกับเราทั้งสองใน Fort และสัญญา

การจำกัดความรับผิดของเราจะได้รับเท่ากับจำนวนที่จะต้องจ่ายโดยคุณกับเราใน 12 เดือนก่อนวันที่ของกิจกรรมที่จะช่วยให้การอ้างว่าของคุณกับเรา

อย่างไรก็ตามความรับผิดของเราจะไม่ถูกจำกัดสำหรับเรื่องที่เราไม่สามารถกำหนดเป็นไปตามที่กฎหมายบัญญัติของการทำสัญญาของเราและในเรื่องความรับผิดในเรื่องที่เราจะต้องไม่จำกัด.