As we have seen, prevailing expecta

As we have seen, prevailing expectations about beauty and body shape may prevent people who are regarded as ugly or obese from advancing as rapidly as their abilities permit. Both overweight and anorexic people are assumed to be weak in character, slaves to their appetites or to media images. Because they do not conform to the beauty myth, they may be viewed as “disfigured” or “strange” in appearance, bearers of what Goffman calls a “spoiled identity” However, what constitutes disfigurement is a matter of interpretation. Of the one million cosmetic procedures done every year in the United States alone, many are performed on women who would be objectively, defined as having a normal appearance. And while feminist sociologists have accurately noted that the beauty myth makes many woman feel uncomfortable with themselves, men too lack confidence in their appearance. The number of males who choose to undergo cosmetic procedures has risen sharphy in recent years; men now account for 9 percent of such surgeries, including liposuction (C.Kalb 1999; P.Saukko 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เห็น เป็นความคาดหวังเกี่ยวกับรูปร่างและอาจทำให้คนที่ถือว่าน่าเกลียด หรืออ้วนจากความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วที่อนุญาตให้ความสามารถของพวกเขา ภาวะ และ anorexic จะถือว่าอ่อนแอในอักขระ ทาส appetites ของพวกเขา หรือภาพสื่อ เนื่องจากพวกเขาสอดคล้องกับตำนานความงาม พวกเขาอาจดูเป็น "สงสาร" หรือ "แปลก" ในลักษณะ bearers ของอะไร Goffman เรียกการ "เสียตัว" อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ก่อ disfigurement เป็นเรื่องของการตีความ หนึ่งล้านเครื่องสำอางขั้นตอนทำ ทุกปีในสหรัฐอเมริกาคนเดียว หลายคนจะทำในผู้หญิงจะเป็น กำหนดว่ามีลักษณะปกติ และขณะพูด feminist ได้บอกไว้ว่า ตำนานความงามทำให้ผู้หญิงจำนวนมากที่รู้สึกอึดอัดกับตัวเอง ผู้ชายขาดความมั่นใจในรูปลักษณ์ของพวกเขาเกินไป จำนวนชายที่เลือกรับเครื่องสำอางขั้นตอนเกิดขึ้น sharphy ในปีที่ผ่านมา ผู้ชายขณะนี้บัญชีสำหรับร้อยละ 9 ของการผ่าตัดดังกล่าว รวมถึงการดูดไขมัน (C.Kalb 1999 P.Saukko 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เราได้เห็นในขณะนั้นความคาดหวังเกี่ยวกับความงามและรูปร่างอาจป้องกันไม่ให้ผู้ที่จะถือว่าเป็นที่น่าเกลียดหรือเป็นโรคอ้วนจากความก้าวหน้าอย่างรวดเร็วเป็นความสามารถของตนอนุญาตให้ ทั้งสองคนมีน้ำหนักเกินและโรคจะถือว่าเป็นที่อ่อนแอในตัวละครทาส appetites ของพวกเขาหรือภาพที่สื่อ เพราะพวกเขาไม่สอดคล้องกับตำนานความงามที่พวกเขาอาจจะมองว่าเป็น "รูปร่าง" หรือ "แปลก" ในลักษณะถือของสิ่งที่เรียก Goffman เป็น "ตัวตนนิสัยเสีย" แต่สิ่งที่ทำให้เสียโฉมถือว่าเป็นเรื่องของการตีความ ของหนึ่งล้านวิธีเครื่องสำอางทำทุกปีในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวจำนวนมากมีการดำเนินการเกี่ยวกับผู้หญิงที่จะเป็นวัตถุที่กำหนดไว้มีลักษณะปกติ และในขณะที่นักสังคมวิทยาสตรีได้ระบุไว้อย่างถูกต้องว่าตำนานความงามที่ทำให้ผู้หญิงหลายคนรู้สึกไม่สบายใจกับตัวเองมากเกินไปคนขาดความเชื่อมั่นในลักษณะของพวกเขา จำนวนผู้ชายที่เลือกที่จะได้รับการขั้นตอนเครื่องสำอางได้เพิ่มขึ้น sharphy ในปีที่ผ่านมา; คนในขณะนี้ร้อยละ 9 ของการผ่าตัดดังกล่าวรวมถึงการดูดไขมัน (C.Kalb 1999; P.Saukko 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่เราได้เห็น เกิดความคาดหวังเกี่ยวกับความงามและรูปร่างอาจป้องกันไม่ให้คนที่ถือว่าน่าเกลียด หรืออ้วนจากก้าวหน้าอย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับความสามารถของพวกเขาอนุญาตให้มีการ ทั้งอ้วนและ anorexic คนถือว่าเป็นจุดอ่อนในตัวทาส appetites ของพวกเขาหรือการสื่อภาพ เพราะพวกเขาไม่สอดคล้องกับความงามของตำนานพวกเขาอาจถูกมองว่าเป็น " พิการ " หรือ " แปลก " ในลักษณะของสิ่งที่เรียกว่า " goffman ถือเสียเอกลักษณ์ " อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ถือว่าเสียโฉม เป็นเรื่องของการตีความ ของหนึ่งล้านขั้นตอน cosmetic ทำทุกปีในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว หลายคนทำในผู้หญิงที่เป็นวัตถุที่กำหนดมีลักษณะปกติและในขณะที่สตรีนักสังคมวิทยาได้ถูกต้องข้อสังเกตว่าความงามเรื่องทำให้ผู้หญิงมากมายรู้สึกอึดอัดกับตัวเอง ผู้ชายก็ขาดความมั่นใจในการปรากฏตัวของพวกเขา จำนวนคนเลือกที่จะผ่านขั้นตอนการ cosmetic ได้เพิ่มขึ้น sharphy ในปีที่ผ่านมา ผู้ชายในขณะนี้บัญชีสำหรับร้อยละ 9 ของการผ่าตัด รวมถึงการดูดไขมัน ( c.kalb 1999 ; P saukko 1999 )