Mr Kian Yap and I concurred that th

Mr Kian Yap and I concurred that the debts and overdue payments should be done by the sales staff.
In Malaysian culture, all the sales people are responsible for the debt collections especially when commissions are paid out for these sales.
In fact, some companies will make sales staff bear a certain percentage if the debts become “rotten” and not collectable.

However, our admin or account departments can occasionally help out if the sales staff are “overloaded”, busy or on leave.

Please let us have your comment or advice to resolve this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Kian ยาบและเห็นพ้องว่า หนี้และเงินควรทำ โดยพนักงานขาย ในวัฒนธรรมของมาเลเซีย ทุกคนขายรับผิดชอบสำหรับคอลเลกชันหนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อค่าคอมมิชชั่นจะได้รับเงินสำหรับการขายเหล่านี้ในความเป็นจริง บางบริษัทจะให้พนักงานขายหมีเปอร์เซ็นต์ถ้าหนี้สินกลายเป็น "เน่า" และเก็บง่ายไม่อย่างไรก็ตาม แผนกผู้ดูแลหรือบัญชีผู้ใช้ของเราสามารถเป็นครั้งคราวช่วยออกหากพนักงานขาย "โอเวอร์โหลด" ว่าง หรือลาโปรดแจ้งให้เรามีความคิดเห็นหรือคำแนะนำในการแก้ไขเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายเคียนเห่าและผมเห็นว่าหนี้และการชำระเงินที่ค้างชำระควรกระทำโดยพนักงานขาย.
ในวัฒนธรรมของมาเลเซียทุกคนขายมีความรับผิดชอบในคอลเลกชันหนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อค่าคอมมิชชั่นจะได้รับเงินจากการขายเหล่านี้.
ในความเป็นจริงบาง บริษัท จะ ทำให้พนักงานขายแบกร้อยละหนึ่งถ้าหนี้กลายเป็น "เน่า" และไม่รวบ. แต่หน่วยงานผู้ดูแลระบบหรือบัญชีของเราในบางครั้งสามารถช่วยออกถ้าพนักงานขายเป็น "มากเกินไป" ไม่ว่างหรือลา. โปรดแจ้งให้เรามีความคิดเห็นของคุณหรือ คำแนะนำในการแก้ปัญหาเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

吉安ヤップ氏と私は、債務支払いと過ぎて、営業スタッフによってされるべきであることに同意した。には、マレーシアの文化のすべての売上高の人々、特に負債のコレクションのための責任ですが手数料を支払った。これらの販売のために。実際にはいくつかの会社は、製造販売スタッフの特定のパーセンテージのクマ負債になるならば、腐っている。」と集められるものではない。しかし、我々の管理者アカウントの部門または時折のセールススタッフ」「オーバーロードされた場合の支援、または休暇に忙しい。あなたのコメントやアドバイスをこの問題を解決しなければならないようにしましょう。