• Middle East is now the tenth larg

• Middle East is now the tenth largest luxury goods market with sales exceeding US$8 Bn. Local consumption; intra-region tourism and strong historic relevance of luxury in the region are key market drivers. ยูเออีถูกจัดอันดับให้เป็นตลาดค้าขายสินค้าประเทศให้เป็นป
• Dubai is the heart of the regional market as the city alone commands around 30% of the luxury market in the Middle East and around 60% of the UAE’s luxury market.
• The UAE witnessed a 40% surge in consumer demand for gold during the second quarter of 2013 over the same period last year.
• The total gold demand in the country increased to US$1.04 billion during the second quarter of 2013, showing 23% increase.
• Dubai economy is expected to grow by 5.6% this year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ตะวันออกกลางเป็นตลาดสินค้าหรูสิบใหญ่ ด้วยยอดขายเกินกว่าปริมาณการใช้วัสดุท้องถิ่นสหรัฐอเมริกา $8 Bn. ท่องเที่ยวภายในภูมิภาคและความเกี่ยวข้องประวัติศาสตร์แข็งแรงหรูหราในภูมิภาคเป็นตลาดสำคัญไดรเวอร์ ยูเออีถูกจัดอันดับให้เป็นตลาดค้าขายสินค้าประเทศให้เป็นป
•ดูไบเป็นหัวใจของตลาดภูมิภาคเมืองคนเดียวสั่งประมาณ 30% ของตลาดหรูในตะวันออกกลางและประมาณ 60% ของตลาดหรูของยูเออี
•สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ที่เห็นกระแส 40% ผู้บริโภคความต้องการทองคำในช่วงไตรมาสสองของปี 2013 ในช่วงเดียวกันปีสุดท้าย
•ความต้องการทองคำรวมในประเทศเพิ่มขึ้นถึง 1.04 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในช่วงไตรมาสสองของปี 2013, แสดงเพิ่มขึ้น 23%
•เศรษฐกิจดูไบคาดว่าจะเติบโต 5.6% ในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ตะวันออกกลางเป็นตลาดสินค้าหรูหราที่ใหญ่ที่สุดในสิบที่มียอดขายเกินสหรัฐอเมริกา $ 8 พันล้าน การบริโภคในท้องถิ่น การท่องเที่ยวภายในภูมิภาคและความเกี่ยวข้องทางประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่งของความหรูหราในภูมิภาคเป็นไดรเวอร์ตลาดที่สำคัญ
ดูไบเป็นหัวใจของตลาดในระดับภูมิภาคเป็นเมืองที่อยู่คนเดียวคำสั่งประมาณ 30% ของตลาดหรูในตะวันออกกลางและประมาณ 60% ของตลาดหรูของยูเออี
•ยูเออีเห็นคลื่น 40% ในความต้องการของผู้บริโภคสำหรับทองในช่วงที่สอง ไตรมาสของปี 2013 ในช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว
•ความต้องการทองรวมในประเทศที่เพิ่มขึ้นของสหรัฐ 1040000000 $ ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2013 แสดงให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้น 23%
•เศรษฐกิจดูไบคาดว่าจะเติบโต 5.6% ในปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการในตะวันออกกลางขณะนี้สิบที่ใหญ่ที่สุดในตลาดสินค้าหรู ด้วยยอดขายเกินบาท $ 8 พันล้าน . การบริโภคภายในประเทศ การท่องเที่ยวและประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่งของภูมิภาคภายใน The หรูหราในภูมิภาคเป็นไดรเวอร์ตลาดหลัก ยูเออีถูกจัดอันดับให้เป็นตลาดค้าขายสินค้าประเทศให้เป็นป
บริการดูไบเป็นหัวใจของตลาดในภูมิภาคเป็นเมืองคนเดียวสั่งประมาณ 30% ของตลาดหรูในตะวันออกกลาง และประมาณ 60% ของตลาดที่หรูหราของยูเออี .
- ยูเออีได้เห็นไฟกระชากในความต้องการผู้บริโภค 40% สำหรับทองในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2013 ในช่วงเดียวกันของปีก่อน
- ความต้องการทองทั้งหมดในประเทศเพิ่มขึ้น US $ 1.04 พันล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสที่ 2 ของปี 2556แสดง 23 % เพิ่มขึ้น เศรษฐกิจดูไบ
- คาดว่าจะขยายตัว 5.6% ในปีนี้