After recheck with the carrier morn

After recheck with the carrier morning today,
They confirmed us that this shipment departure date to be 18 Sep 2015
So, onboard have also changed like this, please see update draft bl as attached files
and confirm to us by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตรวจสอบกับผู้ขนส่งช่วงเช้าวันนี้พวกเขายืนยันเราว่า ห้องนี้จัดส่งวัน 18 Sep 2015 จะดังนั้น เรือยังเปลี่ยนแปลงเช่นนี้ โปรดดูที่ปรับปรุงร่าง bl เป็นไฟล์ที่แนบและยืนยันกับเรา โดยส่งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากรั้งเช้ากับผู้ให้บริการในวันนี้พวกเขาได้รับการยืนยันกับเราว่าวันเดินทางจัดส่งนี้จะเป็น 18 กันยายน 2015 ดังนั้น onboard มีการเปลี่ยนแปลงเช่นนี้โปรดดูปรับปรุงร่าง BL เป็นไฟล์ที่แนบมาและยืนยันกับเราโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากตรวจสอบกับผู้ให้บริการเช้าวันนี้
ยืนยันเราว่าจัดส่งวันออกเดินทางจะ 18 ก.ย. 2558
ดังนั้นบนมีเปลี่ยนไปอย่างนี้ โปรดดูที่การปรับปรุงร่าง BL เป็นไฟล์แนบ และยืนยันกับเราด้วย

กลับมา