Hello Hiroko-san,Sorry for reply la

Hello Hiroko-san,
Sorry for reply lately because I kind of busy today, this morning I had to finish my work before taking a flight in the afternoon.

Anyway I still would like to go to top of the mountain but I am also afraid of the weather so i think i will decide later when i get there.

By the way, "Beech forest" that you said, it is still nice becase I heard that place is very nice in Autumn. I would like to go at first but there are not the public transportations to go there. Thank you for being kindness.^^

See you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฮิโรซังขอตอบเร็ว ๆ เพราะฉันชนิดของว่างวันนี้ เช้านี้ผมให้เสร็จงานก่อนที่จะบินในช่วงบ่าย อย่างไรก็ตาม ยังอยากจะไปที่ยอดเขา แต่ฉันยังกลัวสภาพอากาศดังนั้นผมคิดว่า ผมจะตัดสินใจในภายหลังเมื่อได้รับมีโดยวิธี "ป่าบี" ที่คุณกล่าวว่า ก็ยังดี becase ผมได้ยินว่าค่ะในฤดูใบไม้ร่วงนี้ อยากจะไปที่แรก แต่มีอยู่ไม่ให้ระบบการคมนาคมสาธารณะเพื่อไปมี ขอบคุณสำหรับความเมตตา ^ ^พบกันใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีฮิโรโกะซัง
ขออภัยสำหรับการตอบกลับเมื่อเร็ว ๆ นี้เพราะผมชนิดของว่างวันนี้เช้าวันนี้ฉันมีที่จะเสร็จสิ้นการทำงานของฉันก่อนที่จะบินในช่วงบ่าย.

อย่างไรก็ตามผมยังคงต้องการที่จะไปที่ด้านบนของภูเขา แต่ผมยังกลัว สภาพอากาศดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะตัดสินใจในภายหลังเมื่อฉันได้รับมี.

โดยวิธีการที่ "ป่าบีช" ที่คุณกล่าวว่ามันยังคงมีความสุข becase ผมได้ยินมาว่าสถานที่เป็นสิ่งที่ดีมากในฤดูใบไม้ร่วง ผมอยากจะไปในตอนแรก แต่มีการขนส่งที่ไม่ได้เป็นของประชาชนที่จะไปที่นั่น ขอบคุณที่เป็นความเมตตา. ^^

เห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ฮิโรโกะซังขอโทษที่ตอบมาก เพราะว่าฉันยุ่งวันนี้ ตอนเช้า ผมต้องทำงานให้เสร็จก่อนการบินในตอนบ่ายยังไงผมก็ยังอยากจะไปด้านบนของภูเขา แต่ฉันก็กลัวอากาศ ดังนั้นฉันคิดว่า ฉันจะตัดสินใจทีหลัง เมื่อฉันไปถึงที่นั่นโดยทาง " บีชป่า " ที่คุณกล่าวว่ามันยังคงดีเพราะได้ยินว่าเป็นสถานที่ที่ดีมากในฤดูใบไม้ร่วง ฉันต้องการที่จะไปในตอนแรก แต่ไม่มีการขนส่งสาธารณะเพื่อไปที่นั่น ขอบคุณสำหรับความใจดี ^ ^เห็นคุณ