Next in the current account is serv

Next in the current account is services. Like most other countries, the United States buys services
from and sells services to other countries. For example, a U.S. firm shipping wheat to
England might purchase insurance from a British insurance company. A Dutch flower grower may
fly flowers to the United States aboard an American airliner. In the first case, the United States is
importing services and therefore using up foreign exchange; in the second case, it is selling services
to foreigners and earning foreign exchange. In 2009, the United States exported $138.4 billion
more in services than it imported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถัดไปในบัญชีปัจจุบันคือการให้บริการ เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ที่สหรัฐอเมริกาซื้อบริการ
จากและขายบริการให้กับประเทศอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่นข้าวสาลีสหรัฐ บริษัท จัดส่งสินค้าไปยัง
ประเทศอังกฤษอาจซื้อประกันจาก บริษัท ประกันของอังกฤษ ปลูกดอกไม้ดัตช์อาจ
บินดอกไม้ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาเรือสายการบินอเมริกัน ในกรณีแรกที่สหรัฐอเมริกาจะ
นำเข้าศูนย์บริการและจึงใช้ขึ้นแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ; ในกรณีที่สองก็คือการขายบริการ
ให้ชาวต่างชาติและรายได้แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ในปี 2009 ที่สหรัฐอเมริกาส่งออก 138.4 พันล้าน $
มากขึ้นในการให้บริการเกินกว่าที่จะนำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถัดไปในบัญชีปัจจุบันมีบริการ เช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆส่วนใหญ่สหรัฐอเมริกาซื้อบริการจากและขายบริการไปยังประเทศอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น บริษัท จัดส่งแป้งสาลี .อังกฤษอาจจะซื้อประกันจากบริษัทประกันภัยของอังกฤษ ปลูกดอกไม้ ดัตช์ อาจแมลงวันดอกไม้สหรัฐอเมริกาบนเครื่องบินอเมริกัน ในกรณีแรก สหรัฐอเมริกา คือบริการนำเข้าและดังนั้นจึงใช้อัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในกรณีที่สอง มันคือการขายบริการกับชาวต่างชาติและรายได้เงินตราต่างประเทศ ใน 2009 , สหรัฐอเมริกา 138.4 ส่งออก $ พันล้านเพิ่มเติมในการบริการมากกว่านำเข้า